Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Đừng cư xử với người khác tương ứng với sự xấu xa của họ, mà hãy cư xử tương ứng với sự tốt đẹp của bạn. (Don't treat people as bad as they are, treat them as good as you are.)Khuyết danh
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Nếu bạn nghĩ mình làm được, bạn sẽ làm được. Nhưng nếu bạn nghĩ mình không làm được thì điều đó cũng sẽ trở thành sự thật. (If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.)Mary Kay Ash
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
Ngay cả khi ta không tin có thế giới nào khác, không có sự tưởng thưởng hay trừng phạt trong tương lai đối với những hành động tốt hoặc xấu, ta vẫn có thể sống hạnh phúc bằng cách không để mình rơi vào sự thù hận, ác ý và lo lắng. (Even if (one believes) there is no other world, no future reward for good actions or punishment for evil ones, still in this very life one can live happily, by keeping oneself free from hatred, ill will, and anxiety.)Lời Phật dạy (Kinh Kesamutti)
Hãy nhớ rằng hạnh phúc nhất không phải là những người có được nhiều hơn, mà chính là những người cho đi nhiều hơn. (Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.)H. Jackson Brown, Jr.
Cuộc sống xem như chấm dứt vào ngày mà chúng ta bắt đầu im lặng trước những điều đáng nói. (Our lives begin to end the day we become silent about things that matter. )Martin Luther King Jr.

Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» none »» Angelica and King Frederick »»

none
»» Angelica and King Frederick

(Lượt xem: 7.785)
Xem trong Thư phòng    Xem định dạng khác    Xem Mục lục  Vietnamese || Đối chiếu song ngữ


       

Văn học Phật giáo - Angelia và Đức vua Federrick

Font chữ:

Relax, close your eyes and imagine yourself in an enormous castle. Its thick, stone walls and impressive high towers are surrounded by a great moat. This was the home of King Frederick and Queen Veronica, who were both so busy looking after their kingdom that they didn't have much time for their five children. King Frederick even called his children by numbers rather than by their names because he said it was quicker that way. The royal children were the naughtiest in the land, but one day everything changed. Would you like to know what happened? Listen carefully to their story.

One day the king's children had been even naughtier than usual. They’d teased the royal hunting dogs and dressed up in the chief judge’s finest robes. King Frederick was so angry he ordered his guards to keep the children in their bedrooms as punishment.

That night he and the queen left the castle for a magnificent ball at a neighbouring duke’s palace.

The children waited until their guards had fallen asleep. Then they ran through the castle looking for mischief. At last they reached the picture gallery, which held the portraits of all their royal ancestors. The king was very proud of the gallery and especially loved his own portrait. The queen had ordered the gallery to be repainted and there were lots of paint tins lying around on the floor.

“Who feels like painting?” asked Number 1, the king’s eldest daughter, picking up a can of red paint.

She climbed onto a chair, reached up, and painted a red beard and moustache onto her father’s portrait.

The other children fell about laughing.

“Me next!” cried Number 3. The children screamed with delight as each tried to outdo the other in painting silly hairstyles and faces on the portraits. Next, they had a paint fight and the whole gallery was spattered in bright colours. Finally they grew tired. Deciding it was time for bed, they crept back to their room.

The king and queen returned from the ball after midnight. “My dear,” said King Frederick to the queen, “I’ll take a quick look at the picture gallery. I do like to see the family all together there on the wall. It helps me sleep soundly.”

When the king saw the state of the gallery he shouted with fury. “Guards! Who’s done this?”

The guards knew the royal children were probably to blame. But they also knew they would be in trouble for failing to keep the children in their rooms.

“It must have been village children, your Majesty,” lied the chief guard. “You can see a child’s hand prints on the walls.”

“Bring all the village children here!” ordered King Frederick. “I don’t care if it’s the middle of the night.”

Soon the picture gallery was full of sleepy children and their worried parents.

“Who did this?” King Frederick demanded, pointing around him at the terrible mess. Nobody said a word. “If no-one owns up I will punish all the children,” he threatened, but still no-one moved.

King Frederick was furious that nobody had confessed. “Guards, lock up all the children!” he cried.

The guards looked guiltily at each other but they were too frightened to say anything. They started separating the village children from their parents.

A small girl called Angelica left her mother’s side. She lightly pulled on the king’s robe to get his attention.

“Your Majesty,” she said, smiling up at his angry red face, “is it fair that the innocent children have to be punished for the actions of a few guilty ones?”

“What?” cried King Frederick. He wasn’t used to his orders being questioned. The room fell silent.

“I don’t want you to be known as a cruel and unjust king,” said Angelica gently.

“If the guilty children won’t own up, then all the children must be punished,” said King Frederick firmly.

“Does that include your own children?” asked Angelica.

“Of course not, only the village children,” replied the king.

“Surely all children’ must mean all children,” said the girl.

“The child’s right,” shouted one of the parents.

“The king’s unfair,” shouted another.

The king was worried. He looked at Angelica.

“What should I do, child?” he asked.

Angelica thought for a moment. Then she said, “Please bring all the children who live in the castle here.”

All the castle’s children, including the royal children, were lined up in a row. Angelica looked carefully at them.

“I’m sorry to inform you, your Majesty,” she said, “that it’s your own family who are guilty.”

“You accuse my children!” cried the king. “Numbers 1, 2, 3, 4 and 5, come here!”

The royal children looked sweet in their white pyjamas, but Angelica asked to see the palms of their hands. The hands of Numbers 1, 2, 3 and 4 were all scrubbed clean. But Number 5, the youngest boy, hadn’t removed all the paint from his nails and there was blue paint in his hair.

“My own children, how could you behave in such a way?” cried the king. He turned to Angelica and shook her by the hand. “You've saved me from making a fool of myself. Thank you. But how did you know who was responsible?”

“I didn’t at first,” said Angelica, “but I did know it couldn’t have been the village children. You see, the castle walls are so high and so thick and no-one can swim across the moat.”

The king nodded thoughtfully. Then he asked Angelica, “How do you think I should punish my children?”

“Instead of punishing them, spend time with them.” said Angelica. “They wouldn’t be so naughty if they had more attention from you. And why not call them by their names? Nobody likes to be called a number.”

King Frederick shook his head in amazement. He said, “You are an extraordinary and surprising little girl.”

Angelica just smiled.

Sometimes situations can seem complicated or unfair. However great the problem, the best solution is always the one that brings a benefit to everybody involved.



    « Xem chương trước «      « Sách này có 1517 chương »       » Xem chương tiếp theo »
» Tải file Word về máy » - In chương sách này

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD



BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.



Quý vị đang truy cập từ IP 3.145.8.97 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Huệ Lộc 1959 Rộng Mở Tâm Hồn Bữu Phước Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Minh Pháp Tự Rộng Mở Tâm Hồn minh hung thich Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Johny Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn Giác Quý Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Chanhniem Forever Rộng Mở Tâm Hồn NGUYỄN TRỌNG TÀI Rộng Mở Tâm Hồn KỲ Rộng Mở Tâm Hồn Dương Ngọc Cường Rộng Mở Tâm Hồn Mr. Device Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Nguyên Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn T TH Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến ... ...

... ...