Trang chủ Chỉ mục website Chỉ mục từ điển

 

paarigo (j)
pabbajjāta (p)
pacaripa, siddha (s)
pacceka-buddha (p)
pada-artha (s)
pada-kāya (s)
padārtha (s)
padma (s)
padma-cintāmaṇi-dhāraṇī (s) 
padma-pāṇi (s)
padma-sambhava (s)
padmāsana (s)
paegun (k)
paegun (k)
pagode, pagoda (e)
pahāna (p)
pāka (s)
pakṣa (s)
pāla (s)
pāli (p)
pāli language (e)
pamāda (p)
pāmsu (s)
pañca-avaraṇāni (s)
pañca-buddha (s)
pañca-cakṣuṃṣi (s)
pañca-dharma (s)
pañca-dharma-kośāḥ (s)
pañca-dṛṣṭi (s)
pañca-gotrāṇi (s)
pañcakaṣāya (s)
pañca-mandala-namaskara (s)
pañca-mārga (s)
pañca-nantaryakarmāṇi (s)
pañca-śīla (s)
pañca-skandha (s)
pañca-skandhaka-prakaraṇa (s)
pañca-upādāna (s)
pañca-vastuka-vibhāṣa (s)
panca-vijñāna (s) 
pañca-visaya (s)
panchen lama (t)
paṇḍita (s)
pāndurā (s)
pang (j)
páng jūshì (c)
páng wēng (c)
pángyùn (c)
panicarya (s) 
50paṅkajapa, siddha (s)
paññā (p)
pañña-pāramitā (p)
pañña-vimutti (p)
pánshān bǎojī (c)
pansil (p)
pāpa (s)
pāpīyan (s)
pāpīyas (s)
para (s)
para-artha (s)
parable (e)
parable of the raft (e)
para-citta-jñāna (s)
para-darśana (s)
pāragate (s)
para-hita (s)
pārājika (s)
para-krtā (s)
parama (s)
paramānu (s)
paramārtha (s) 
paramārtha-satya (s) 
pāramārthika (s)
paramatā (s)
param-bhāva (s)
pāramitā (s)
para-nirmita-vaśa-vartino-devāḥ (s)
paraspara (s) 
paraspara-viruddha (s)
paratantra (s)
paratantra-svabhāva (s)
paribhoga (s) 
paricaya (s)
pariccheda (s)
paridevayanti (s)
pari-dīpaka (s)
paridīpita (s)
pariggaha (p)
parigraha (s)
parijñā (s)
parijñāna (s)
parijñāna, parijñā (s)
parikalpanā (s) 
parikalpita (s)
parikalpitah-svabhāva (s)
parikalpita-svabhāva (s)
parikarṣaṇa (s)
parikīrtayati (s)
parīkṣā (s)
100parīkṣaka (s)
pārimaṃ tīraṃ (p)
parimita (s)
parimitaguṇānuśaṃsā-dhāraṇī (s) 
parimitaguṇānuśaṃsā-dhāraṇī (s)
parimocana (s)
parimukta (s)
parināma (s)
pariṇatacakra (s) 
parinibbāna (p)
parinirvāṇa (s)
parinirvṛta (s)
pariniṣpanna-svabhāva (s)
paripūri (s)
paripūrna (s)
pariśodhana (s)
pariśrāvaṇa (s)
pariśuddha (s)
paritāpa (s)
parītta-ābha (s)
parītta-śubhāḥ (s)
parivāra (s) 
parivarjana (s)
parivarta (s)
parivṃsate (p)
pariyuṭṭhāna (p)
parṇaśabarī-dhāraṇī (s) 
parsad (s)
parsimony (e)
pārśva (s)
pārśva (s)
pārśva (s)
partial (e)
particularizing karma (e)
paryā (s)
paryasta (s)
paryāya (s)
pāsāda (p)
pāsakamālā (s)
pasati (p)
paścima-kāla (s)
past (e)
paśyanti (s)
paśyati (s)
patala (s)
pāṭaliputra (s)
pāṭaliputta (p)
path of accumulation (e)
path of cultivation (e)
path of liberation (e)
150path of seeing (e)
path of superb advancement (e)
paṭicca-samuppāda (p)
patience (e)
pātimokkha (p)
paṭiññā (p)
pātra (s)
patta (p)
pauruva-janmika (s)
pavilion of vajra peak and all its yogas and yogins (e)
peaceful dwelling (e)
peak meditation (e)
pearl (e)
peerless correct perfect enlightenment (e)
péixīu (c)
péixuán zhèng (c)
perception (e)
perfect (e)
perfect and sudden attainment of buddhahood (e) 
perfect enlightenment (e)
perfect voice (e)
perfection of concentration (e)
perfection of expedient means (e)
perfection of forbearance (e)
perfection of giving (e)
perfection of morality (e)
perfection of omniscience (e)
perfection of powers (e)
perfection of the vow (e)
perfection of wisdom (e)
perfection of wisdom of the little mother syllables (e)
perfection of wisdom of the sacred buddha-mothers (e)
perfectly accomplished nature of reality (e)
perfumation (e)
personal enjoyment body (e)
peta (p)
petavatthu (p)
phadampa sangye (t)
phala (p)
phala (s)
phala-hetu (s)
phalgu-gata (s)
phassa (p)
phowa (t)
phung po (t)
phurbu (t)
phyachen, phyag-rgyachen-po (t)
phyir mi 'ong (t)
pinda (s)
piṇḍa-artha (s)
200pinda-cārika (s)
pippala (s)
pīti (p)
pitta (s)
place of enlightenment (e)
platform sūtra of the sixth patriarch (e)
pliancy (e)
podǒk (k)
pohwan (k)
pojo (k)
pollution (e)
pǒmil (k)
pǒmmyǒng (k)
pǒmnang (k)
pongnim san (k)
pǒpsang-chong (k)
posadha (s)
potentialities (e)
pou (k)
pou (k)
power (e)
prabhā (s) 
prabhākaramitra (s)
prabhākarī (s) 
prabhāpāla (s)
prabhāsvara (s)
prabhāva (s) 
prabhūtaratna (s)
prabodha (s)
practice (e)
pradadhāti (s)
pradakṣiṇā (s)
pradāśa (s)
prādhānya (s) 
prahāna (s)
prahinoti (s) 
prajāpati (s)
prajñā (s) 
prajñā (s)
prajñā-cakṣus (s)
prajñādhāra (s)
prajñā-pāramitā (s)
prajñāpāramitā-ratnaguṇa-saṃcayagāthā (s)
prajñāpāramitā-sūtra (s) 
prajñāpradīpa (s)
prajñāpradīpa-ṭīkā (s)
prajñapta (s)
prajñapti (s)
prajñāpyate (s)
prajñāruci (s)
250prajñā-samādhi (s)
prajñā-vimukti (s)
prajñā-viśesa (s) 
prakalpita (s) 
prakāra (s)
prakaranāryavāca-śāstra (s)
prakāśana (s)
prakāśita (s)
prakriyā (s)
prakṛti (s)
prakrti (s)
prakrti-pariśuddhatva (s)
prakrti-prabhāsvara (s)
pramāda (s) 
pramāṇa (s)
pramāṇasamuccaya (s)
pramāṇavāda (s)
prāmānya (s)
pramokṣa (s)
pramuditā (s)
pramukha (s) 
pramukta (s)
prāṇa (s)
prāṇa-atipāta (s)
praṇidhāna (s)
praṇidhāna-pāramitā (s) 
praṇidhānu (s)
pranidhi-jñāna (s)
pranīta (s)
pransanga (s)
prapañca (s)
prapatti (s)
prapti (s) 
prāpti-sākṣāt-krti (s)
prārthanā (s)
prasajyate (s)
praśamana (s) 
prasaṅga (s)
prāsaṅgika (s)
prasanna-citta (s)
prasannapadā (s)
praśānta (s)
praśānta-viniśaya-prātihārya-samādhi-sūtra (s)
prasava-dharma (s)
prasava-dharmin (s)
prasenajit (s) 
prasiddha (s)
prasiddhi (s)
prasrabdhi (s)
pratāpana-narakaḥ (s)
300prathisthā (s)
pratibaddha (s)
pratibhādati (s)
pratibhāsa (s)
pratigha (s)
pratihārya (s)
pratikrti (s)
pratikṣipati (s) 
pratiloma (s)
prātimokṣa (s)
pratinisevana (s)
pratiniyama (s)
pratipakṣa (s)
pratipatti (s)
prati-prati (s)
pratirūpakah (s)
pratisaṃdhi (s)
pratisaṃkhyā (s)
pratisaṃkhyā-nirodha (s) 
pratisaṃlayana (s) 
pratisaṃveda-yāti (s)
pratisarana (s)
pratisedhanā (s)
pratismrta (s)
pratisthā (s)
pratisthita (s)
pratiṣṭhita-nirvāṇa (s)
pratītya (s)
pratītya-samutpāda (s)
pratītya-samutpāda-divibhaṅga-nirdeśa-sūtra (s)
pratītya-samutpāda-hṛdaya-kārikā (s)
pratītya-samutpāda-hṛdaya-vṛtti (s)
pratītya-samutpāda-śāstra (s)
prativedayati (s)
prativibuddha (s)
pratyakṣa (s)
pratyaksam (s)
pratyavekṣa-jñāna (s)
pratyavekṣaṇa-jñāna (s)
pratyaya (s)
pratyaya-hetu (s)
pratyaya-lakṣaṇa (s)
pratyaya-vijñāna (s)
pratyeka-buddha (s)
pratyekabuddha-body (e)
pratyupabhoga (s)
pratyutpannābhisaṃbuddha-mahātantrarāja-sūtra (s)
pratyutpanna-buddha-saṃmukhāvasthita-samādhi-sūtra (s) 
pravāda (s)
pravara (s)
350pravardhita (s)
pravartaka (s)
pravartate (s)
pravibhāga (s)
pravibhāga (s)
pravicaya (s)
praviveka (s)
prāvivekya (s)
pravrajita (s)
pravrajyāta (s)
pravrtti (s)
pravṛtti-vijñāna (s) 
prāyaṇa (s)
prayoga (s)
prayogika (s)
prayojana (s)
prayujyate (s)
precept (e)
preceptor (e)
prediction (e)
prediction of future buddhahood (e)
predominant characteristics (e)
preface to the collection of chan sources (e)
preparation (e)
preta (s)
pretamukhāgnivālāyaśarakāra-dhāraṇī (s)
pride (e)
priest (e)
primordial chaos (e) 
prīti (s)
prītijanana (s)
priya-ākhiāna (s)
priya-viprayoga-duḥkha (s)
priya-viyoga (s)
proclivities (s)
production (e)
profound commentary on the vimalakīrti sūtra (e)
profound meaning of the three treatises (e)
protect (e)
pṛthag-jana (s)
prthagjanatva (s)
prthak (s)
pṛthak (s)
prthivīdhātu (s)
pudgala (s)
pudgala-dṛṣṭi (s)
pudgala-nairātmya (s)
pudgalavāda (s)
puggala (p)
pǔhuà (c)
400pǔhuà-zōng (c)
pūjā (s)
pūjā (s, p)
pūjita (s)
punar (s)
puñña (p)
puṇṇa (s) 
punnappunam (s)
puṇya (s)
puṇya-jñāna (s)
puṇyamitra (s)
puṇya-prasavāḥ (s)
puṇya-skandha (s)
puṇyayaśa (s)
pure (e)
pure dharma realm (e)
pure in the precepts (e)
pure land (e)
pure practices (e) 
purgatory (e)
purification (e)
purify (e)
pūrṇa (s)
purna-maitrāyaniputra (s)
purṇa-maitrāyaniputra (s)
puruṣa (s)
puruṣadamya-sāratha (s) 
puruṣadamya-sārathi (s)
puruṣapura (s)
pūrva (s)
pūrva-apara-sahakrama (s)
pūrva-jāta (s)
pūrvaṃgama (s)
pūrva-nimitta (s)
pūrva-videhaḥ (s)
puṣpakūṭa-dhāraṇī (s)
putalipa, siddha (s)
putogara (j) 
putogara muga (j)
pǔtuó-shān (c)
pǔxián (c)

 

Trở về đầu trang

Trang chủ Chỉ mục website Chỉ mục từ điển