Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Thêm một chút kiên trì và một chút nỗ lực thì sự thất bại vô vọng cũng có thể trở thành thành công rực rỡ. (A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success. )Elbert Hubbard
Tôi tìm thấy hy vọng trong những ngày đen tối nhất và hướng về những gì tươi sáng nhất mà không phê phán hiện thực. (I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nếu bạn nghĩ mình làm được, bạn sẽ làm được. Nhưng nếu bạn nghĩ mình không làm được thì điều đó cũng sẽ trở thành sự thật. (If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.)Mary Kay Ash
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Những chướng ngại không thể làm cho bạn dừng lại. Nếu gặp phải một bức tường, đừng quay lại và bỏ cuộc, hãy tìm cách trèo lên, vượt qua hoặc đi vòng qua nó. (Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it. )Michael Jordon
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)

Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» The Art of Dying »» Paṭicca Samuppāda - The Law of Dependent Origination »»

The Art of Dying
»» Paṭicca Samuppāda - The Law of Dependent Origination

Donate

(Lượt xem: 6.773)
Xem trong Thư phòng    Xem định dạng khác    Xem Mục lục  Vietnamese || Đối chiếu song ngữ


       

Nghệ thuật chết - Paṭicca Samuppāda - Nguyên lý duyên khởi

Font chữ:

According to the Buddha, our present is the fruit of our past thoughts, words and deeds. Thus, moment by moment our future is shaped by the things we think, say and do in the present. The Buddha’s message is profound. Practicing seriously, we realize its unavoidable truth, facing it head-on in our meditations and as we carry out our daily lives. The fact that we are responsible for our future, and that by mastering our minds we can shape it, becomes very clear. Our understanding and acceptance of this law—the law of dependent origination, paṭicca samuppāda—is what brings us peace of mind and opens the door to our liberation.

The Buddha spent eons developing the qualities necessary to become fully enlightened—to learn the way out of suffering. Out of deep compassion he offered his discovery to all beings— fearful, angry, greedy, helpless, discouraged, ill, old and dying— so that they too could free themselves from their suffering.

It is a long and difficult path. It can seem so much easier to stick to our old familiar habits of mind, to prefer the pain and suffering of patterns we already know, than to face the discomforts of change that come with training the mind.

Our lives are difficult. There are many days when we feel exhausted and stressed. Rather than face the internal source of our misery, we crave distraction and pleasantness; and so we allow meditation to slip to the bottom of our priority list. Breaking the powerful old habit of craving the pleasant to avoid the unpleasant can seem impossible. But when we are ready to make the effort, the Buddha has provided the perfect tool to make fundamental change.

Following is Goenkaji’s explanation of paṭicca samuppāda, from Day 5 of The Discourse Summaries.

Obviously the sufferings of life—disease, old age, death, physical and mental pain—are inevitable consequences of being born. But what is the reason for birth? Of course the immediate cause is the physical union of parents, but in a broader perspective birth occurs because of the endless process of becoming in which the entire universe is involved. Even at the time of death the process does not stop: the body continues decaying, disintegrating, while the consciousness becomes connected with another material structure and continues flowing—becoming.

And why this process of becoming? It was clear to the Buddha that the cause is the attachment one develops. Because of attachment one generates strong reactions, saṅkhāras, that make a deep impression on the mind. At the end of life, one of these saṅkhāras will arise in the mind and give a push so that the flow of consciousness continues.

Now what is the cause of this attachment? The Buddha found that it arises because of the momentary reactions of liking and disliking. Liking develops into great craving; disliking into great aversion, the mirror image of craving; and both turn into attachment.

Why do these momentary reactions of liking and disliking arise? Anyone who observes himself will find that they occur because of bodily sensations. Whenever a pleasant sensation arises, one likes it and wants to retain and multiply it. Whenever an unpleasant sensation arises, one dislikes it and wants to be rid of it.

What causes these sensations? Clearly they occur because of contact between any of the senses and an object of that particular sense: contact of the eye with a vision, of the ear with a sound, of the nose with an odor, of the tongue with a taste, of the body with something tangible, of the mind with a thought. As soon as there is contact, a sensation is bound to arise—pleasant, unpleasant, or neutral.

What is the reason for contact? Obviously, the entire universe is full of sense objects. So long as the six senses—the five physical ones, together with the mind—are functioning, they are bound to encounter their respective objects.

And why do these sense organs exist? It is clear that they are inseparable parts of the flow of mind and matter; they arise as soon as life begins.

Then why does the life-flow, the flow of mind and matter, occur? It is because of the flow of consciousness from moment to moment, from one life to the next.

So why do we have this flow of consciousness? The Buddha found that it arises because of saṅkhāras, the mental reactions. Every reaction gives a push to the flow of consciousness; the flow continues because of the impetus given to it by reactions.

And why do reactions occur? He saw that they arise because of ignorance. One does not know what one is doing, does not know how one is reacting, and therefore one keeps generating saṅkhāras. As long as there is ignorance, suffering will remain.

The source of the process of suffering, the deepest cause, is ignorance. The chain of events by which one generates mountains of misery for oneself starts from ignorance. If ignorance can be eradicated, suffering will be eradicated.

How can one accomplish this? How can one break the chain? The flow of life, of mind and matter, has already begun. Committing suicide will not solve the problem; it will only create fresh misery. Nor can one destroy the senses without destroying oneself. So long as the senses exist, contact between them and their respective objects is bound to occur, and whenever there is contact a sensation is bound to arise within the body.

And it is here, at the link of sensation, that one can break the chain. Previously, every sensation gave rise to a reaction of liking or disliking that developed into great craving or aversion—great misery. But now, instead of reacting to sensation, you are learning just to observe with equanimity, understanding: “This will also change.” In this way sensation gives rise only to wisdom, to the understanding of anicca. One stops the turning of the wheel of suffering and starts rotating it in the opposite direction, towards liberation.

Any moment in which one does not generate a new saṅkhāra, one of the old ones will rise to the surface of the mind and, along with it, a sensation will start within the body. If one remains equanimous, it passes away and another old reaction arises in its place. One continues to remain equanimous toward the physical sensations and the old saṅkhāras continue to arise and pass away, one after another. If, out of ignorance, one reacts to sensations, then one multiplies the saṅkhāras, multiplies one’s misery. But, if one develops wisdom and does not react to sensations, then one after another, the saṅkhāras are eradicated, and misery is eradicated.

The entire path is a way to eradicate misery. By practicing, you will find that you stop tying new knots, and that the old ones are automatically untied. Gradually you will progress toward a stage in which all saṅkhāras leading to new birth, and therefore to new suffering, have been eradicated: the stage of total liberation, full enlightenment.

To start the work, it is not necessary that one should first believe in past lives and future lives. In practicing Vipassana the present is most important. Here in the present life, we keep generating saṅkhāras and continue to make ourselves miserable. Here and now one must break this habit and start coming out of misery. If you practice, certainly a day will come when you will be able to say that you have eradicated all the old saṅkhāras, have stopped generating any new ones, and so have freed yourself from all suffering.

—S.N. Goenka


There is no cause without an effect and there is no effect without a cause. The law of kamma is supreme and inevitable. What you have now is the result of what you have done in the past. Until we get rid of the forces of kamma which belong to us, once and for all, and enter the supreme nibbāna, there is bound to be some trouble or other, here and there, during the remainder of our existence, that we must put up with, using the strength of anicca. Anicca will surely prevail upon them and you will keep yourself in good stead in spite of all these difficulties. Anicca is power. Thorns in the way are inevitable. Make use of the power of anicca with diligence and peace will be with you.
—Sayagyi U Ba Khin

Every life is a preparation for the next death. If one is wise, one will use this life to the best advantage and prepare for a good death.
—S.N. Goenka

    « Xem chương trước «      « Sách này có 26 chương »       » Xem chương tiếp theo »
» Tải file Word về máy » - In chương sách này

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD



BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.



Donate


Quý vị đang truy cập từ IP 18.219.199.13 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Huệ Lộc 1959 Rộng Mở Tâm Hồn Bữu Phước Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Minh Pháp Tự Rộng Mở Tâm Hồn minh hung thich Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Johny Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn Giác Quý Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Chanhniem Forever Rộng Mở Tâm Hồn NGUYỄN TRỌNG TÀI Rộng Mở Tâm Hồn KỲ Rộng Mở Tâm Hồn Dương Ngọc Cường Rộng Mở Tâm Hồn Mr. Device Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Nguyên Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn T TH Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến ... ...

Việt Nam (29 lượt xem) - ... ...