Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Những chướng ngại không thể làm cho bạn dừng lại. Nếu gặp phải một bức tường, đừng quay lại và bỏ cuộc, hãy tìm cách trèo lên, vượt qua hoặc đi vòng qua nó. (Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it. )Michael Jordon
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Hạnh phúc giống như một nụ hôn. Bạn phải chia sẻ với một ai đó mới có thể tận hưởng được nó. (Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.)Bernard Meltzer
Hãy lặng lẽ quan sát những tư tưởng và hành xử của bạn. Bạn sâu lắng hơn cái tâm thức đang suy nghĩ, bạn là sự tĩnh lặng sâu lắng hơn những ồn náo của tâm thức ấy. Bạn là tình thương và niềm vui còn chìm khuất dưới những nỗi đau. (Be the silent watcher of your thoughts and behavior. You are beneath the thinkers. You are the stillness beneath the mental noise. You are the love and joy beneath the pain.)Eckhart Tolle
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)

VỀ MỤC LỤC

Mười năm trôi qua nhanh như chớp, bởi vậy mà người xưa ví thời gian trôi nhanh như bóng câu qua cửa sổ. Mười năm kể từ ngày y vào làm ở công ty này. Ngày đầu gặp tôi, y chắp hai tay khom người cúi chào. Tôi ngạc nhiên lắm, dù mắc cỡ nhưng cũng cố gắng chào đáp lễ y cái kiểu y chào tôi. Những người xung quanh cười rần rật. Tôi không hiểu tại sao y biết chào cái lối này? Chắp tay như Phật tử người Thái khi chào nhau; khom gập người như kiểu người Nhật chào nhau. Y kết hợp cả hai để thành ra lối chào độc đáo như thế. Y chỉ chào kiểu này với một mình tôi. Tôi là gã châu Á duy nhất trong nhóm, một tập thể đa chủng tộc, nhiều màu da và dĩ nhiên là ngôn ngữ và văn hóa cũng khác nhau. Tôi cũng là người Phật tử duy nhất trong cái tập thể này. Y chỉ chắp tay khom người chào tôi mà thôi, còn với mọi người thì bắt tay hay húc ngực theo phong cách ở đây. Tôi nghĩ chỉ nhất thời hoặc là một thời gian ngắn nào đó thôi, nào ngờ kéo dài hơn mười năm nay, mỗi buổi sáng đều chào như thế! Có lẽ thời gian tới cũng sẽ như thế nếu tôi và y vẫn còn làm chung ở công ty này!

Nhiều năm trước tôi cũng đã từng viết về việc này trong bài: “Chắp tay trong cõi vô thường”. Thật sự nhiều lúc tôi cũng ngại vì bản thân mình không xứng đáng nhận cách chào tôn kính như thế. Tôi là kẻ tầm thường, một tên vô danh tiểu tốt, không có tài đức gì để thọ nhận cách chào như thế. Nhưng y đã chào thì buộc lòng tôi phải nhận và chào đáp lễ lại. Nhân duyên thế nào mà chào nhau mỗi buổi sáng như thế suốt mười năm nay. Tôi
thật sự không biết!

Y là người da màu, tôi là dân châu Á. Y là người Thiên Chúa giáo, tôi là Phật tử… Vậy mà y chào tôi theo kiểu cách nhà Phật, một kiểu cách rặt phương Đông. Tôi thầm nghĩ có lẽ y đã từng xem phim của Lý Tiểu Long Lý, Liên Kiệt, Samurai Nhật chăng?

Thôi kệ, dù từ nguồn nào cũng không sao cả! Tôi tin y cũng hiểu chút chút về ý nghĩa của lối chào này. Chí ít y cũng biết đó là cách chào khiêm cung hạ mục, tôn kính người được chào. Thường thì hai bàn tay với mười ngón rời ra giống như cái tâm của mình luôn tán loạn, luôn trong tình trạng thị phi nhân ngã, tham sân si mạn, nghi, tà kiến, ác kiến, vọng tưởng… khi hai bàn tay chắp lại tượng trưng cho sự hợp nhất, nhất tâm. Người Việt mình chỉ chắp tay lễ Phật, chúa, thánh thần chứ không chắp tay để chào nhau, càng không có lối khom mình chào như người Nhật. Ấy vậy mà ở giữa vùng phương ngoại có kẻ ngoại đạo, khác màu da, khác văn hóa, khác đức tin lại chắp tay khom mình chào nhau. Tôi thật sự không biết nhân duyên gì đây? Y và tôi đã chào nhau như thế hơn mười năm nay, mặc cho nhiều người cười đùa trêu chọc.

Y vốn là người da đen, chữ y ít hơn tôi nhưng sở học phù hợp với thời đại nên làm lớn, ở vị thế cao. Tôi nhiều chữ hơn y nhưng sở học lạc hậu, không thích hợp với hòan cảnh của hiện tại nên làm lính. Tuy khác vị trí nhưng y và tôi là bạn của nhau, thậm chí y còn chào tôi một cách trân trọng như thế chứ không chào với một ai khác. Y rất vui tánh, hòa đồng, dễ thương chứ không hề có sự cách biệt nào. Với cách chào này có lẽ y
quý tôi lắm!

Tên y là Anwar, nhân lúc vui tôi đem tên y ra khịa. Tôi chiết tự tên y theo lối nửa tây nửa ta. An trong tiếng Việt nghĩa là an ổn, bình an, an hòa, an vui, an lành… War trong tiếng Anh là chiến tranh. Chiến tranh đồng nghĩa với chết chóc, thương đau, tàn phá… Chiến tranh là điều kinh khủng nhất của loài người, tuy nhiên loài người không thể tránh khỏi chiến tranh vì loài người gây ra nhiều cái nhân xấu để chiến tranh bùng phát. Người yêu hòa bình, công lý cần phải đặt bình an, an lành lên trên trước chiến tranh. Y cười khoái trá với lối chiết tự xàm của tôi.

Ngoài Anwar còn có David, Kieth, George… tuy cũng là da đen nhưng lòng dạ sáng, tâm địa trong trắng, trong khi ấy có những kẻ da trắng địa vị cực cao, giàu có cự phú nhưng tâm địa hắc ám, độc ác, ích kỷ, gian trá, lưu manh. Chúng tôi làm việc chung, cười đùa, chơi khăm và giỡn như con nít, tuy hòa đồng như thế nhưng chỉ có mỗi Anwar là chào tôi với cái cách đặc biệt ấy.

Sau ngày bầu cử (11/05), tôi và y nói chuyện thắng cử của gã du côn thô lỗ ấy. Y bảo tôi phải cẩn thận vì ở đây có nhiều kẻ cuồng hắn ta sẽ gây sự. Trước khi có kết quả công bố, tôi đã nghĩ người Mỹ