Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Người hiền lìa bỏ không bàn đến những điều tham dục.Kẻ trí không còn niệm mừng lo, nên chẳng bị lay động vì sự khổ hay vui.Kinh Pháp cú (Kệ số 83)
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Thus have I heard, at one time the Buddha was staying in Mount Gridhrakuta in Rajagraha, along with the great Bhikshus and countless Bodhisattvas.
At that time the Bhagavan told the Bhikshus: "There is a Dharani called Hundred Thousand Seals, You all should accept and hold it. Before reciting this Dharani you should first pay homage to Golden-Vast-Appearance-Bright-Banner Buddha."
Then, Sakyamuni Buddha spoke the Root-Dharani:
Tadyatha (1)
Om (2)
Bodhi Bodhi Bodhi Bodhi (3)
Sarva Tathagata Kutzara (4)
Dhara Dhara (5)
Hara Hara (6)
Prahara Prahara (7)
Maha Bodhicitta (8)
Tzulu Tzulu (9)
Tzidoga Sumisan Tzue Dei Di (10)
Sarva Tathagata Dhistzaa Abhisidi (11)
Kuning Kuna Padi (12)
Buddha Kuna Pasa Si (13)
Mili Mili (14)
Gagana Dali (15)
Sarva Tathagata Dhistzidi Napa Sadali (16)
Yama Yama (17)
Prayama Prayama (18)
Sarva Pa Pa Prayamaning (19)
Sarva Pa Pa Bisudaning (20)
Hulu Hulu Bodhi Moga Sambra Sitaidi (21)
Sarva Tathagata Pra Dhistzido Suti Svaha (22)
Then, the Bhagavan spoke further the Heart-Dharani for the great assembly:
Om Sarva Tathagata-avalokite Seye Seye Svaha
Then, the Bhagavan spoke further the Core-Heart-Dharani:
Om Hulu Hulu Seung Ye Mu Kai Savaha
"If any Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas, Upasikas, or other men or women with pure faith, when building a Tower (Stupa), write down this Dharani and put it into the Tower, they will gain the specially superior merits of building hundreds of thousands of Towers."
Then, having heard the Buddha's words, the whole assembly, including the Bhikshus, the eightfold group of gods, dragons, and so forth, were delighted. They then began upholding and practicing the teachings.
Chú ý: Việc đăng nhập thường chỉ thực hiện một lần và hệ thống sẽ ghi nhớ thiết bị này, nhưng nếu đã đăng xuất thì lần truy cập tới quý vị phải đăng nhập trở lại. Quý vị vẫn có thể tiếp tục sử dụng trang này, nhưng hệ thống sẽ nhận biết quý vị như khách vãng lai.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.41 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này. Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Trang chủ
» Tải tất cả bản dịch (file RTF)
» Việt dịch (1) » Hán văn » Phiên âm Hán Việt
» Càn Long (PDF, 0.04 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.06 MB) 
Do may mắn hay do có phước
Bàn về thiền tập
CHIA GIA TÀI
ƠN NGƯỜI ƠN ĐỜI
Sự tạo thành các kinh mạch, khí và giọt
Lá thư hằng tuần năm 2017
