Từ xưa đến nay, người đời thường nói “con quan thì lại được làm quan”. Nhưng ở các thời kỳ chế độ phong kiến thịnh trị thì có phải hầu hết con quan thì đều được làm quan hay không? Và muốn làm quan thì phải có những tiêu chuẩn nào? Chúng ta có thể tìm hiểu điều đó ở một nhà nước phong kiến gần với hiện nay nhất là triều Nguyễn thế kỷ XIX.

Nhà Nguyễn buổi đầu, sau khi tiêu diệt vương triều Tây Sơn, thì sử dụng quan chức là những người đã có công lao phò tá chúa Nguyễn trong chiến tranh hoặc một số cựu thần nhà Lê nhằm mua chuộc giới sĩ phu Bắc Hà. Nhưng sau khi đã củng cố chính quyền vững vàng, ổn định được trật tự xã hội, thì vua Gia Long (1802-1819) đã cho mở khoa thi nho học để kén chọn nhân sự cho bộ máy nhà nước. Thời Gia Long mở được 3 khoa thi, cách nhau 6 năm (1807, 1813, 1819) và chỉ là thi Hương ở cấp địa phương để chọn hương cống và sinh đồ chứ chưa tổ chức được thi Hội ở cấp trung ương để chọn tiến sĩ.

Thời Minh Mạng (1820 – 1840) cho quy định lại 3 năm thi một lần và bắt đầu từ năm 1822 tổ chức thi Hội ở kinh đô để chọn tiến sĩ. Năm 1828, nhà vua cho đổi cách gọi học vị ở cấp thi Hương: hương cống là cử nhân và sinh đồ là tú tài. Thi Hương có tất cả có 4 kỳ (tức 4 đợt hoặc 4 vòng loại), người nào đỗ 3 kỳ là tú tài, đỗ 4 kỳ là cử nhân. Ai đỗ cử nhân thì được quyền thi Hội. Thi Hội cũng có 4 kỳ như thi Hương nhưng mức độ khó hơn rất nhiều; ai đỗ cả 4 kỳ thì được vào thi Đình để sắp xếp thứ bậc tiến sĩ(1). Từ năm 1829, nhà vua cũng cho

lấy thêm những người có điểm thi gần sát điểm chuẩn tiến sĩ đệ tam giáp, ghi tên ở bảng riêng gọi là Phó bảng(2).

Những người thi đỗ cử nhân, phó bảng, tiến sĩ đều được triều đình bổ nhiệm ra làm quan. Tú tài muốn ra làm quan thì phải ôn luyện chờ ba năm sau thi lại để giật cho được cái cử nhân, có người thi nhiều lần cũng chỉ đậu lại tú tài. Có thể nói từ năm 1807 trở đi, nhà Nguyễn bắt đầu dùng khoa cử để tuyển chọn quan chức. Từ đó về sau, hầu hết quan chức đều xuất thân khoa bảng. Quan chức ngày đó đều có trình độ học vấn thực sự vì các khoa thi Hương, Hội được tổ chức nghiêm túc, khắt khe và tỉ lệ thí sinh thi đỗ rất ít ỏi. Thi Hương hàng trăm thí sinh thì mới có một người đỗ cử nhân, thi Hội hàng chục cử nhân mới có một người đỗ tiến sĩ. Ngày đó muốn đỗ đạt để ra làm quan đòi hỏi phải là những người thông minh, học giỏi và bền chí, kiên trì học tập trong suốt nhiều năm trời.

Thời phong kiến, người đỗ đạt khoa bảng rất được tôn vinh. Triều đình tôn vinh các nhà khoa bảng vì mục đích thu hút những người ưu tú vào guồng máy nhà nước, để họ đem tài năng phục vụ cho chế độ phong kiến. Xã hội tôn vinh người đỗ đạt vì họ là những người học giỏi làm rạng danh cho quê hương, xóm làng, là những ông Nghè (tiến sĩ), ông Cống (cử nhân) có địa vị cao quý trong xã hội. Người đỗ đạt nhưng chưa ra làm quan cũng đã có vai vế trong địa phương, được làng, tổng nể trọng. Người ra làm quan thì càng được trọng vọng, có địa vị cao quý trong xã hội. Làm quan từ tri huyện trở lên thì được ở trong dinh thự khang

trang, đi ra ngoài thì được cưỡi ngựa hoặc ngồi võng điều, che lọng ngà giá trị như ngày nay đi xe hơi loại đắt tiền, có lính tráng theo hầu hạ… Và quan chức ngày xưa thì rất sang trọng, lịch lãm. Sự sang trọng ấy không phải vì cái vỏ bề ngoài (áo quần, võng lọng, ngựa xe…) mà ở nền tảng văn hoá bên trong con người họ. Nền tảng văn hoá được đào luyện từ tấm bé trong các gia đình nho giáo. Nên cái sang trọng của họ toát lên từ văn hoá, chứ không phải là những vật chất trang trí diêm dúa, loè loẹt, khoe mẽ bề ngoài của những kẻ trọc phú học làm sang.

Ngày trước, con quan mà muốn làm quan thì phải chịu khó học hành nghiêm túc, thi cử đỗ đạt. Con quan mà thi không đỗ thì cũng chỉ suốt đời làm thường dân mà thôi. Đơn cử một trong rất nhiều trường hợp tiêu biểu thời bấy giờ là gia đình Hoàng giáp Phạm Văn Nghị ở làng Tam Đăng, tổng An Trung, huyện Đại An, phủ Nghĩa Hưng (nay là thôn Tam Quang, xã Yên Thắng, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định). Phạm Văn Nghị nổi tiếng học giỏi, thi đỗ Đệ nhị giáp tiến sĩ xuất thân (Hoàng giáp) năm 1838, làm quan đến Đốc học(3) rồi cáo quan về mở trường dạy học; ông có 5 người con trai thì một người đỗ Phó bảng, ba người đỗ cử nhân đều ra làm quan, còn một người không đỗ đạt thì ở nhà làm dân thường.

Thời Nguyễn luật lệ thi cử rất nghiêm khắc nên dù cho cha ông có làm quan chức cao cấp vẫn không thể can thiệp vào chuyện thi cử của con cháu. Luật “hồi tỵ” của triều đình đã quy định rõ là quan chức nào có con em dự thi thì không được ở trong hội đồng chấm thi nơi đó. Và ở chốn trường thi thì rất

sòng phẳng, con em người dân lao động nghèo khó hay con cháu quan chức cao cấp giàu sang thì cũng bình đẳng như nhau. Bài thi của thí sinh được rọc phách và qua hai vòng chấm sơ khảo, phúc khảo, rồi chánh chủ khảo, phó chủ khảo xem lại lần cuối trước khi quyết định công bố danh sách trúng tuyển. Sau đó bài thi và danh sách trúng tuyển phải đệ về kinh đô cho bộ Lễ xét duyệt lại. Vì vậy, trong hội đồng thi từ người cao nhất là ông chánh chủ khảo (chủ tịch hội đồng) cho đến thấp nhất là các ông chấm sơ khảo (vòng 1), người nào cũng phải làm việc nghiêm túc, cẩn thận và không dám “chấm mút” gì cả, vì sơ sẩy một chút là có thể bị tội: nhẹ thì bị giáng chức, cách chức, nặng có thể tù mọt gông hoặc tử hình. Đơn cử trường hợp chấm thi của nhà thơ Cao Bá Quát năm 1841 để thấy kỷ luật thi cử thời nhà Nguyễn khắc khe như thế nào. Năm đó Cao Bá Quát đang làm một chức quan nhỏ (Hành tẩu) ở bộ Lễ, được sung vào hội đồng giám khảo trường thi Hương Thừa Thiên. Trong khi chấm bài ở vòng 1, ông thấy có một số bài thi rất hay nhưng lại mắc đôi chút sai sót nhỏ phải bị đánh hỏng thật đáng tiếc; vì lòng liên tài nên ông đã bàn bạc với một vị sơ khảo khác là Phan Nhạ (bạn đỗ cử nhân đồng khoa với ông trước kia), dùng muội đèn chữa lại sai sót cho các quyển thi này. Nhưng rồi vụ việc phát giác, Cao Bá Quát bị bắt giam trong nhà ngục hơn một năm trời; ông bị thẩm vấn và tra tấn đòn roi rất tàn nhẫn. Cuối cùng ông cũng được tha vì dù vi phạm luật lệ nhưng là do tấm lòng quý trọng nhân tài chứ không có điều

gì khuất tất, mờ ám trong việc chấm thi. Các quan khác trong hội đồng chấm thi ở trường Thừa Thiên năm đó cũng bị liên đới, nhiều người bị cách chức, giáng chức, đòn roi…

Con quan chức hay con dân thường mà đỗ đạt (cử nhân, phó bảng, tiến sĩ) thì đều được triều đình bổ dụng làm quan. Thăng tiến trên bước đường hoạn lộ chủ yếu là do tài năng của người đó, chứ không có chuyện cha ông quyền cao chức trọng “lót đường” cho con cháu ngồi vào những chức vụ béo bở như ở một số giai đoạn suy vi trong lịch sử. Nhưng trong việc sử dụng nhân lực, nhà Nguyễn cũng có đôi chút “ưu ái” – được quy định rõ ràng bằng luật lệ – cho con cái các quan chức cao cấp, có công lao với triều đình. Quan chức cao cấp hàm nhất, nhị phẩm (Tổng đốc, Thượng thư…) thì con cái dù không đỗ đạt hoặc chỉ đỗ tú tài cũng được “tập ấm”(4) và ra làm quan. Tất nhiên là những người được “tập ấm” phải có học vấn, chữ nghĩa chứ loại dốt nát “đặc cán mai” thì không được chọn. Đơn cử một trong nhiều trường hợp tiểu biểu là quan Thượng thư (Bộ trưởng) bộ Công(5) là Đào Tấn, quê ở thôn Vinh Thạnh, tổng Thời Tú, huyện Tuy Phước, phủ An Nhơn, tỉnh Bình Định (nay thuộc thôn Vinh Thạnh, xã Phước Lộc, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định); ông có nhiều con trai, trong đó có 3 người đỗ cử nhân và một người đỗ tú tài. Ngoài 3 người đỗ cử nhân được bổ làm quan, thì người đỗ tú tài cũng được “tập ấm” làm quan; mấy người con trai còn lại thì sức học yếu kém nên chỉ ở nhà làm thường dân mà thôi.

Tuy vậy, nhìn chung đa số những người được “tập ấm” mà ra làm quan thì đều lẹt đẹt ở chức vụ cấp thấp (phủ,

huyện) rồi về hưu. Mà cũng phải thôi, triều đình cần những người thông minh, tài giỏi để cáng đáng việc nước, giữ những trọng trách của quốc gia, mà những người làm quan bằng con đường “tập ấm” chắc chắn là khả năng tầm thường vì sinh trưởng trong gia đình quan chức cao cấp, điều kiện học tập thuận lợi, thế mà họ không đỗ đạt hoặc chỉ đỗ làng nhàng (sinh đồ, tú tài) mà thôi.

Trong lịch sử, nhìn chung tỉ lệ con cháu quan chức đỗ đạt làm quan nhiều hơn con em người dân lao động. Như trên đã nói, thi cử thời Nguyễn rất sòng phẳng và công bằng nên không có chuyện “con ông cháu cha” tiêu cực như những thời loạn về sau. Cho nên con quan làm quan nhiều hơn con dân là điều hợp lý, vì xét ra con quan được cộng hưởng nhiều yếu tố thuận lợi hơn con em người dân lao động nghèo:

Thứ nhất, là “gien” thông minh di truyền của cha ông, dòng họ. Thời đó, muốn đỗ đạt làm quan thì phải thông minh, học giỏi. Ngày trước, các cụ rất ý thức vấn đề “gien”di truyền, vì vậy trong chuyện hôn nhân con cái có quan niệm là phải “lấy vợ chọn tông, lấy chồng chọn giống”. Những gia đình đỗ đạt khoa bảng thường thông gia với những gia đình tương đương như vậy. Đơn cử một trong rất nhiều trường hợp phổ biến thời bấy giờ: Gia đình Phó bảng Nghiêm Châu Tuệ ở tỉnh Hà Đông trước đây (nay thuộc Hà Nội) thông gia với hầu khắp các gia đình khoa bảng danh giá xứ Bắc Kỳ thời bấy giờ như Hoàng giáp Nguyễn Thượng Hiền (Ứng Hoà, Hà Đông), Đình nguyên Tiến sĩ Nguyễn Đình Tuân (Hiệp Hoà, Bắc Giang), Phó bảng Nguyễn Tái Tích (Bất Bạt, Sơn Tây)… Con cháu sinh ra sẽ ảnh hưởng tư chất thông minh của cha ông hai bên nội, ngoại, cộng với những

yếu tố khác sẽ học giỏi, đỗ đạt và nối được nghiệp nhà (làm quan), đem lại danh giá cho gia đình, dòng họ …Ngày đó, những gia đình có truyền thống đỗ đạt khoa bảng được gọi là một cách tôn kính là đại gia, tức gia đình lớn theo nghĩa chữ Hán, chứ không phải chỉ những người giàu có như hiện nay. Ngày đó, những người giàu có mà không có học vấn, ít chữ nghĩa thì người ta thường gọi là phú hào, hoặc xem nhẹ hơn là trọc phú. Gia đình khoa bảng thì không đời nào họ làm thông gia với gia đình trọc phú vì họ cho đó là hạng người thiếu văn hoá, xảo trá, tâm thuật không tốt. Ngược lại, gia đình khoa bảng, quan chức nhiều đời giàu sang vinh hiển nhưng sẵn sàng thông gia với một gia đình lao động nghèo nếu nhận thấy gia đình ấy nề nếp, đạo đức và có con trai học giỏi. Ví dụ Thượng thư bộ Học(6) là Cao Xuân Dục (quê ở Thịnh Mỹ, Diễn Châu, Nghệ An) đã gả con gái cho một anh học trò nhà rất nghèo nhưng học giỏi là Đặng Văn Thuỵ. Về sau nhờ sự hỗ trợ cả vật chất và tinh thần của gia đình vợ, Đặng Văn Thuỵ đã thi đậu Hoàng giáp Đình nguyên khoa thi Hội năm Giáp Thìn (1904) và làm quan đến Tế Tửu trường Quốc Tử Giám (tương đương Giám đốc Đại học quốc gia ngày nay).

Thứ hai, nhà quan thì đầy đủ sách vở tích luỹ từ nhiều thế hệ trước. Ngày xưa, điều kiện in ấn rất hạn chế nên sách vở in ra ít và khó mua. Vì vậy những nhà nho thường có ý thức sưu tầm và tích luỹ sách vở làm tài liệu học tập cho con cháu. Khoảng ba, bốn đời tích luỹ thì từ tủ sách nhỏ đã trở thành một thư viện gia đình với hàng nghìn cuốn sách.

Ngày đó, hầu hết các gia đình khoa bảng đều có một thư viện riêng của gia đình. Ví dụ như quan Thượng thư bộ Học Cao Xuân Dục có 8 người con trai nên mỗi khi mua hoặc mượn được một cuốn sách có giá trị, cụ cho sao chép lại thành 8 bản để phát cho mỗi người con học tập. Thư viện Long Cương của gia đình cụ Thượng Cao thuộc loại lớn nhất xứ Nghệ, hoặc thư viện Hy Long của quan Tuần phủ hưu trí là Tiến sĩ Đặng Xuân Bảng ở làng Hành Thiện, huyện Giao Thuỷ, tỉnh Nam Định cũng là một thư viện tư nhân tầm cỡ bậc nhất xứ Bắc Kỳ thời bấy giờ với số lượng sách hàng vạn quyển “chứa đầy sáu gian nhà ngói”….

Ngoài việc sách vở đầy đủ thì các gia đình khoa bảng ngày trước đều có truyền thống học tập. Ông dạy cháu, cha dạy con, anh dạy em…và trẻ em được học tập từ rất sớm, khoảng 6, 7 tuổi đã bắt đầu học vỡ lòng. Nhiều nhà khoa bảng giữ chức vụ trong bộ máy nhà nước, nhưng vẫn tranh thủ thời gian rảnh rỗi để rèn cặp con cháu; nếu quá bận việc quan thì họ mướn thầy đồ về nuôi trong nhà để dạy trẻ em học. Lớn lên đến tuổi thanh thiếu niên thì học trò con nhà quan có thể học tại nhà với cha ông hoặc được gửi đến học ở trường của các bậc đại khoa trong vùng hoặc địa phương khác, dùi mài kinh sử cho đến khi đỗ đạt.

Thứ ba, nhà quan có điều kiện kinh tế đầy đủ hơn nhà dân lao động nghèo. Những nhà khoa bảng làm quan chức vụ càng to thì lương bổng triều đình chu cấp càng khá, nếu vì những lý do khác nhau họ từ quan sớm về mở trưởng dạy học thì với uy tín và danh vọng, trường của các vị cũng thu hút được

môn sinh theo học rất đông; vì vậy nhà quan có điều kiện kinh tế nuôi con ăn học thuận lợi hơn người dân lao động nghèo quanh năm đầu tắt mặt tối, cày thuê cuốc mướn vẫn không đủ ăn.

Thứ tư, đa số quan chức đều ý thức để Đức cho con cháu. Ngày ấy các nhà khoa bảng đại đa số khi ra làm quan đều thanh liêm, vì họ được rèn luyện đạo đức từ chốn “cửa Khổng, sân Trình” và do được giáo dục nền tảng như vậy nên họ rất sợ luật nhân quả, vì vậy họ không nhũng lạm hoặc làm những việc thất đức để di hại cho con cháu. Họ thường làm những việc tốt để đức về sau cho con cháu phát triển bền vững. Ví dụ một số trong hàng trăm trường hợp quan chức thanh liêm thời bấy giờ, ví dụ như Nguyễn Công Trứ làm quan đến Tổng đốc Hải An nhưng khi về hưu vẫn sống thanh bạch với một ít tiền hưu trí và dăm sào đất ruộng do triều đình ban cấp; Nguyễn Khuyến khi về nghỉ hưu mà gia sản vẫn chỉ là “ba gian nhà cỏ thấp le te”(7); Hoàng Diệu làm quan đến Tổng đốc Hà Nội nhưng tiền lương dành dụm mãi cả hàng năm trời vẫn chưa đủ để lợp lại mái ngói ngôi nhà ở quê đã dột nát….

Hầu hết các gia đình quan chức này đều phúc bền, con cháu đều thành đạt ở những mức độ khác nhau và duy trì được sự phát triển bền vững về sau. Đơn cử hai trường hợp tiêu biểu nhất trong hàng trăm trường hợp tiêu biểu của sự phát triển bền vững ở các nho gia đạo đức là gia đình Tổng đốc Hoàng Diệu ở làng Bảo An, huyện Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam và Thượng thư Cao Xuân Dục ở làng Thịnh Mỹ, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An.

Gia đình cụ Hoàng Diệu gồm 7 anh em

thì có 6 người đỗ đạt (1 Phó bảng, 3 cử nhân và 2 tú tài). Anh em cụ đều làm quan thanh liêm, con cháu về sau cũng thành đạt; trong đó người em trai của cụ Hoàng Diệu là cử nhân Hoàng Văn Bảng có những người cháu nội sau này là những nhà khoa học nổi tiếng như Hoàng Phê (ngôn ngữ học), Hoàng Quý (vật lý), Hoàng Kiệt (mỹ thuật), Hoàng Tụy và Hoàng Chúng (toán học)…trong đó Hoàng Tuỵ là nhà toán học đẳng cấp quốc tế.

Cụ Cao Xuân Dục làm quan đến Thượng thư, rất nhân hậu, giúp đỡ nhiều người khó khăn; cụ có 8 người con thì người con trưởng đỗ Phó bảng, một số người con thứ đỗ cử nhân, tú tài và ra làm quan. Người con trưởng là Cao Xuân Tiếu làm quan đến Thượng thư bộ Lễ(8), hàm nhất phẩm như cha. Khi cụ Cao Xuân Dục qua đời, người con gái là nữ sĩ Cao Ngọc Anh viết bài văn tế về người cha mình, có câu:

“Này ninh, này phú, này quý, này khang
Sống có hậu trời cho đủ phúc”…

Trong hàng cháu của cụ Thượng Cao nổi tiếng nhất là Giáo sư Cao Xuân Huy, nhà Đông phương học và trong hàng chắt nổi tiếng nhất là Giáo sư Cao Xuân Hạo, nhà ngôn ngữ học; ngoài ra còn hàng mấy chục cháu, chắt, chít đỗ kỹ sư, bác sĩ, tiến sĩ… trong và ngoài nước.

Thời kỳ chế độ phong kiến thịnh trị, giáo dục thi cử nghiêm minh, đào tạo ra được những quan chức có tài năng và nhân cách, đóng góp nhiều công lao cho đất nước trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hoá…mà tên tuổi còn lưu danh cho đến ngày nay. Con quan mà muốn làm quan, giữ những trọng trách của đất nước thì phải thông minh, học giỏi, thi cử đỗ đạt và yếu tố quan trọng nhất là phải có tài năng thực sự. Con cháu

nhà quan ngày đó đi lên bằng đôi chân thật sự của mình chứ hoàn toàn không có sự “lót đường”, nâng đỡ tiêu cực từ thế lực cha ông. Mà có muốn nâng đỡ cũng không được vì cơ chế kiểm soát rất ngặt nghèo: luật pháp nghiêm khắc, cơ quan giám sát như Ngự sử đài thẳng thừng đàn hặc tội lỗi các quan từ trung ương đến địa phương, các quan chức đối trọng nhau trong triều sẵn sàng tố cáo đối thủ, và trên hết là nhà vua cần người tài giỏi để giúp vua trị nước nên trừng trị rất nặng những vụ việc bổ nhiệm bất chính…Vì vậy, nhà quan chỉ có cách duy nhất nâng đỡ con cháu thành đạt là cố gắng lo đầy đủ cơm áo, sách vở, thầy giáo…để đám trẻ có điều kiện học hành đến nơi đến chốn.

Ở những giai đoạn suy vi trong lịch sử, con cháu quan chức thăng tiến bằng sự “lót đường”, dựa dẫm vào thế lực cha ông thì chỉ là những bọn quan lại dốt nát, ăn tàn phá hại đất nước mà thôi.

-----------------------

Chú thích:

Học vị tiến sĩ triều Nguyễn cũng tương tự triều Lê ở thế kỷ XV-XVIII:

– 1. Đệ nhất giáp tiến sĩ cập đệ (tiến sĩ hạng nhất) gồm: Đệ nhất danh (Trạng nguyên), Đệ nhị danh (Bảng nhãn), Đệ tam danh (Thám hoa). Thực tế triều đình không lấy đỗ tới Trạng nguyên, chỉ từ Bảng nhãn trở xuống. Thời Nguyễn chỉ có 2 người đỗ Bảng nhãn và 9 người đỗ Thám hoa.

– 2. Đệ nhị giáp tiến sĩ xuất thân (tiến sĩ hạng hai) còn gọi là Hoàng giáp: số lượng đỗ không hạn chế, khoa đỗ cao nhất là 4 người, khoa thấp nhất là 1 người; có khoa thi triều đình không lấy đỗ đến Hoàng giáp.

– 3. Đệ tam giáp đồng tiến sĩ xuất thân (tiến sĩ hạng ba) thường gọi tắt là tiến sĩ: số lượng đỗ không hạn chế, khoa đỗ

cao nhất là 10 người, khoa thấp nhất là 2 người; khoa thi nào cũng có người đỗ ở bậc này.

Tất cả tiến sĩ 3 hạng trên đều được yết tên trên bảng chính (Giáp bảng) màu vàng, có vẽ hình rồng nên thường gọi là long bảng (bảng rồng) hoặc hoàng bảng (bảng vàng).

Tiến sĩ lấy thêm, tên yết riêng ở bảng phụ (Phó bảng) màu đỏ.

Đốc học là chức quan phụ trách giáo dục của một tỉnh, tương tự giám đốc Sở GD-ĐT hiện nay.

Triều Nguyễn có lệ tập ấm: con quan hàm chánh nhất, nhị phẩm thì được phong phẩm hàm ở bậc tòng lục phẩm gọi là ấm thọ và được bổ nhiệm làm quan; còn các quan phẩm hàm ở bậc thấp hơn thì còn cái chỉ được tập ấm gọi là ấm sinh. Ấm sinh muốn làm quan thì phải thi đỗ cử nhân trở lên.

Bộ Công: phụ trách về xây dựng, giao thông; tương tự Bộ Xây Dựng và Bộ Giao thông vận tải hiện nay.

Bộ Học: phụ trách về giáo dục; tương tự Bộ GD-ĐT hiện nay. Thời trước ngành giáo dục do bộ Lễ kiêm nhiệm, đến năm 1906, tách riêng giáo dục ra thành Bộ Học.

Trích trong bài “Thu ẩm” của Nguyễn Khuyến (Nguyễn Văn Huyền chủ biên, Nguyễn Khuyến – Tác phẩm, , NXB KHXH, 1984).

Thời phong kiến độc lập, bộ Lễ phụ trách 3 khối: ngoại giao, văn hoá, giáo dục. Thời thuộc Pháp, bộ Lễ chỉ còn phụ trách về văn hoá; tương tự Bộ Văn hoá-Thể thao-Du lịch hiện nay.

Tài liệu tham khảo:

Nguyễn Ngọc Quỳnh, Hệ thống giáo dục và khoa cử Nho giáo triều Nguyễn, NXB Chính trị Quốc gia, 2011.

Nguyễn Thế Anh, Theo dòng lịch sử, NXB Tổng hợp TP.HCM, 2017.

Cao Xuân Huy, Tư tưởng phương Đông gợi những điểm nhìn tham chiếu, NXB Văn Học, 1995.

Nguyễn Q. Thắng, Khoa cử và giáo dục Việt Nam, NXB Tổng hợp TP.HCM, 2005.

Đào Duy Anh, Lịch sử Việt Nam từ nguồn gốc đến thế kỷ XIX,

NXB KHXH, 2016.

Trần Trọng Kim, Việt Nam sử lược, NXB Văn Học, 2015.

Cao Xuân Dục, Quốc triều hương khoa lục, NXB Lao Động, 2011.

Cao Xuân Dục, Quốc triều khoa bảng lục, NXB Văn Học, 2011.

Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục, NXB Hồng Đức, 2012.

Lê Văn Giang, Lịch sử giản lược – Hơn 1000 năm nền giáo dục Việt Nam, NXB Chính trị Quốc gia, 2003.

Trần Thanh Tâm, Tìm hiểu quan chức nhà Nguyễn, NXB, Thuận Hóa, 1996.

Phạm Hồng Thái, “Tuyển dụng, sử dụng quan lại thời phong kiến Việt Nam và một số gợi mở”, Tạp chí Tổ chức Nhà nước, 04-01-2018.





Notice: Undefined offset: 4183 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4184 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4185 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4186 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4187 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4188 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4189 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4190 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4191 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4192 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4193 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4194 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4195 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4196 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4197 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4198 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4199 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4200 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4201 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4202 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4203 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4204 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4205 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4206 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4207 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4208 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4209 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4210 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4211 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4212 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4213 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4214 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4215 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4216 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4217 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4218 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4219 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4220 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4221 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4222 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4223 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4224 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4225 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4226 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4227 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4228 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4229 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4230 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4231 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4232 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4233 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4234 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4235 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4236 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4237 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4238 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4239 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4240 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4241 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4242 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4243 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4244 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4245 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4246 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4247 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4248 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4249 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4250 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4251 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4252 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4253 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4254 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4255 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4256 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4257 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4258 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4259 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4260 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4261 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4262 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4263 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4264 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4265 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4266 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4267 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4268 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4269 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4270 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4271 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4272 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4273 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4274 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4275 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4276 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4277 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4278 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4279 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4280 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4281 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4282 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4283 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4284 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4285 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4286 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4287 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4288 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4289 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4290 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4291 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4292 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4293 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4294 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4295 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4296 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4297 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4298 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4299 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4300 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4301 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4302 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4303 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4304 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4305 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4306 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4307 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4308 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4309 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4310 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4311 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4312 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4313 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4314 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4315 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4316 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4317 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4318 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4319 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4320 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4321 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4322 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4323 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4324 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4325 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4326 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4327 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4328 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4329 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4330 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4331 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4332 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4333 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4334 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4335 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4336 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4337 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4338 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4339 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4340 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4341 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4342 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4343 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4344 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4345 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4346 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4347 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4348 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4349 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4350 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4351 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4352 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4353 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4354 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4355 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4356 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4357 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4358 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4359 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4360 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4361 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4362 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4363 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4364 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4365 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4366 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4367 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4368 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4369 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4370 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4371 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4372 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4373 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4374 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4375 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4376 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4377 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4378 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4379 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4380 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4381 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4382 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4383 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4384 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4385 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4386 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4387 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4388 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4389 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4390 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4391 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4392 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4393 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4394 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4395 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4396 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4397 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4398 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4399 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4400 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4401 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4402 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4403 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4404 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4405 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4406 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4407 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4408 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4409 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4410 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4411 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4412 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4413 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4414 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4415 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4416 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4417 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4418 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81

Notice: Undefined offset: 4419 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81