Chim Việt Cành Nam [ Trở Về ] [ Trang chủ ]
Federico Garcia
Lorca (1899-1936)
Đan Tâm dịch Bài hát của người hiệp sĩ Luật thi |
|
khi tôi chết
|
|
Cọt-đu
xa xôi và đơn côi. Ngựa
đen, trăng tròn
Băng
qua bình nguyên trong gió
Ôi
! Đường đi sao dài quá !
Cọt-đu
Federico
Garcia Lorca
|
|
Anh
lo sợ sẽ mất đi kỳ diệu
đôi mắt em tượng đá đẹp vô cùng và giọng đêm trên má anh sẽ đặt đóa hồng đơn là hơi thở em nồng. Anh
lo sợ trên triền kia anh sẽ
Nếu
em phải là kho tàng cất dấu
Đừng
để mất những gì anh đã được
Federico
Garcia Lorca
|
[ Trở Về ]