Phụ lục ngoại ngữ

Trang chủ ♦ Chỉ mục từ điển ♦ Chỉ mục phụ lục ngoại ngữ ♦ Chỉ mục theo vần

maudgalyāyana (s); Mục Liên 目連.

maya (j); ma-da 摩耶.

māyā (s); cuống 誑; Ma-da 摩耶, Ảo ảnh; huyễn 幻; Ma-da phu nhân 摩耶夫人.

maya fujin (j); Ma-da phu nhân 摩耶夫人.

māyākārabhadra-dhāraṇīsūtra (s); Huyễn sư Bạt-đà sở thuyết thần chú kinh 幻師颰陀所説神呪經.

maya-upamā-samādhi (s); như huyễn tam-muội 如幻三昧.

māyā-upamatā (s); như huyễn 幻化.

mayoku hōtetsu (j) (c: māgǔ bǎochè); Ma Cốc Bảo Triệt 麻谷寶徹.

mǎzǔ dàoyī (c) (j: baso dōitsu); Mã Tổ Đạo Nhất 馬祖道一.

mdun du (t); hiện tiền 現前.

meaning and sound/word/reality (e); Thanh tự bảo tướng nghĩa 聲字實相義.

medhini, siddha (s), hoặc hālipa; Mê-đi-ni (50).

meditation (e); Thiền 禪; thiền định 禪定; tĩnh lự 靜慮.

mei (j); mê 迷.

meidan (j); mê đoạn 迷斷.

meigo (j); mê ngộ 迷悟.

meiji (j); mê sự 迷事.

meijiwaku (j); mê sự hoặc 迷事惑.

meimō (j); mê vọng 迷妄.

meimon (j); mê muộn 迷悶.

meiran (j); mê loạn 迷亂.

meishū (j); mê chấp 迷執.

meitō (j); mê đảo 迷倒.

meiwaku (j); mê hoặc 迷惑.

mekhalā, yoginī siddhā (s); Mê-kha-la (66).

mekhalā-dhāraṇī (s); Bảo đái đà-la-ni kinh 寶帶陀羅尼經; Thánh trang nghiêm đà-la-ni kinh 聖莊嚴陀羅尼經.

mekopa, siddha (s); Mê-kô-pa (43).

melancholy (e); hôn trầm 惛沈.

melt (e); dung 融.

menacer of demons (e); Tỉ-khâu 比丘.

menpeki (j); Diện bích 面壁.

mensui (j); miễn xuất 勉出.

mental functions (s); tâm sở hữu pháp 心所有法.

meru (s, p); núi Tu-di.

metaphor (e); tỉ dụ 比喩.

method for recitation and establishing supernatural effects through sacred yamāntaka, the indignant king (e); Thánh Diêm-mạn-đức-ca uy nộ vương lập thành đại thần nghiệm niệm tụng pháp 聖閻曼德迦威怒王立成大神驗念誦法.

method of the victorious, essential dharāṇi for having wishes heard by space-store, the bodhisattva who can fulfill requests (e); Hư Không Tạng Bồ Tát năng mãn chư nguyện tối thắng tâm đà-la-ni cầu văn trì pháp 虚空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼求聞持法.

metsu (j); diệt 滅.

metsudo (j); diệt độ 滅度.

metsudōi (j); diệt đạo uý 滅道畏.

metsujinjō (j); Diệt tận định 滅盡定.

metsujin-sanmapattei (j); Diệt tận tam-ma-bát-để 滅盡三摩鉢底.

metsujin-zanmai (j); Diệt tận tam-muội 滅盡三昧.

metsujō (j); diệt định 滅定.

metsushōtai (j); diệt thánh đế 滅聖諦.

metsutai (j); diệt đế 滅諦.

mettā (p) (s: maitrī); Từ 慈.

mettā-sutta (p); Từ (bi) kinh 慈 (悲) 經.

metteyya (p) (s: maitreya); Di-lặc 彌勒.

mi (j); di 彌.

mi (j); vị 味.

Trang chủ ♦ Chỉ mục từ điển ♦ Chỉ mục phụ lục ngoại ngữ ♦ Chỉ mục theo vần