Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới. (Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Thước đo giá trị con người chúng ta là những gì ta làm được bằng vào chính những gì ta sẵn có. (The measure of who we are is what we do with what we have.)Vince Lombardi
Thiên tài là khả năng hiện thực hóa những điều bạn nghĩ. (Genius is the ability to put into effect what is on your mind. )F. Scott Fitzgerald
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích. (Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer

  1. Trang chủ
  2. Danh mục
  3. Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến
  4. Đang nghe bài: Salman Rushdie: 'Life Under Threat' (3)

Trang chủ »» Danh mục »» Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »» Đang nghe bài: Salman Rushdie: 'Life Under Threat' (3) »»

««
»» Đang nghe bài: Salman Rushdie: 'Life Under Threat' (3)


You are listening to the article: Salman Rushdie: 'Life Under Threat' (3)
Listen and check your understanding by viewing the text.

» VIEW TEXT / HIDE TEXT « 


One day. Maybe. But not today.
Today, my education in worthlessness continues, and what Saul Bellow would call my
'reality instructors' include: the media pundit who suggests that a manly death would be
better for me than hiding like a rat; the letterwriter who points out that of course the
trouble is that I look like the Devil, and wonders if I have hairy shanks and cloven
hooves; the 'moderate' Muslim who writes to say that Muslims find it 'revolting' when I
speak about the Iranian death threats (it's not the fatwa that's revolting, you understand,
but my mention of it); the rather more immoderate Muslim who tells me to 'shut up',
explaining that if a fly is caught in a spider's web, it should not attract the attention of the
spider. I ask the reader to imagine how it might feel to be intellectually and emotionally
bludgeoned, from a thousand different directions, every day for a thousand days and
more.
Back in the balloon, something longedfor and heartening has happened. On this
occasion, mirabile dictu, the many have not been sacrificed, but saved. That is to say, my
companions, the western hostages and the gaoled businessmen, have by good fortune
and the efforts of others managed to descend safely to earth, and have been reunited
with their families and friends, with their own, free lives. I rejoice for them, and admire
their courage, their resilience. And now I'm alone in the balloon.
Surely I'll be safe now? Surely, now, the balloon will drop safely towards some nearby
haven, and I, too, will be reunited with my life? Surely it's my turn now?
But the balloon is over the chasm again; and it's still sinking. I realize that it's carrying a
great deal of valuable freight. Trading relations, armaments deals, the balance of power
in the Gulf these and other matters of great moment are weighing down the balloon. I
hear voices suggesting that if I stay aboard, this precious cargo will be endangered. The
national interest is being redefined; am I being redefined out of it. Am I to be jettisoned,
after all?
When Britain renewed relations with Iran at the United Nations in 1990, the senior British
official in charge of the negotiations assured me in unambiguous language that
something very substantial had been achieved on my behalf. The Iranians, laughing
merrily, had secretly agreed to forget the fatwa. (The diplomat put great stress on this
cherry Iranian laughter.) They would 'neither encourage nor allow' their citizens,
surrogates or proxies to act against me
Oh, how I wanted to believe that. But in the yearandabit that followed, we saw the fatwa
restated in Iran, the bounty money doubled, the book's Italian translator severely
wounded, its Japanese translator stabbed to death; there was news of an attempt to find
and kill me by contract killers working directly for the Iranian government through its
European embassies. Another such contract was successfully carried out in Paris, the
victim being the harmless and aged exPrime Minister of Iran, Shapour Bakhtiar.

» CHOOSE LEVEL «





Quý vị đang truy cập từ IP 3.149.230.234 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Huệ Lộc 1959 Rộng Mở Tâm Hồn Bữu Phước Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Minh Pháp Tự Rộng Mở Tâm Hồn minh hung thich Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Johny Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn Giác Quý Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Chanhniem Forever Rộng Mở Tâm Hồn NGUYỄN TRỌNG TÀI Rộng Mở Tâm Hồn KỲ Rộng Mở Tâm Hồn Dương Ngọc Cường Rộng Mở Tâm Hồn Mr. Device Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Nguyên Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn T TH Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến ... ...

... ...