Điểm yếu nhất của chúng ta nằm ở sự bỏ cuộc. Phương cách chắc chắn nhất để đạt đến thành công là luôn cố gắng thêm một lần nữa [trước khi bỏ cuộc]. (Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. )Thomas A. Edison
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích. (Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer
Việc đánh giá một con người qua những câu hỏi của người ấy dễ dàng hơn là qua những câu trả lời người ấy đưa ra. (It is easier to judge the mind of a man by his questions rather than his answers.)Pierre-Marc-Gaston de Lévis
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Tôi không thể thay đổi hướng gió, nhưng tôi có thể điều chỉnh cánh buồm để luôn đi đến đích. (I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.)Jimmy Dean
Trực giác của tâm thức là món quà tặng thiêng liêng và bộ óc duy lý là tên đầy tớ trung thành. Chúng ta đã tạo ra một xã hội tôn vinh tên đầy tớ và quên đi món quà tặng. (The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant. We have created a society that honor the servant and has forgotten the gift.)Albert Einstein
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Trang chủ««
»» Đang nghe bài: Redhaired Ann
You are listening to the article: Redhaired Ann
Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « 
The story of Anne Shirley, the redhaired orphan, has been popular around the world for
almost a century. The opening chapters of Anne of Green Gables tell how a brother and
sister, living together on a farm, have decided to adopt a boy. Matthew Cuthbert is now
60 years old and needs help working the farm. They have sent away to the orphanage,
and the boy will be arriving by train.
When Matthew goes to the train station with his horse and buggy, there is no boy, only a
girl Ann Shirley. Anne is no ordinary girl. She has a vivid imagination and loves to talk
about things that interest her. Matthew, who is shy and quiet, takes an immediate liking
to her. When they arrive home, however, his sister Marilla is very upset. She doesn't see
what good a girl would be to them. Matthew says, We might be some good to her.
After a while, Marilla begins to feel sorry for the thin little orphan and decides to keep her.
But Marilla finds that teaching Anne how to behave properly is quite a challenge. Anne
often does things without thinking first, and Marilla has to be vigilant to keep her out of
trouble. As time goes by, Anne becomes accepted in the community and doesn't get into
as many difficulties.
One characteristic of the little orphan is a love of big words. While she lived a life of hard
work, Anne liked to imagine beautiful things that she didn't have. This was her way of
dealing with unhappiness when she worked as a servant for unkind people. Living at
Green Gables makes her happy, but she doesn't lose her love of special words or
beautiful things.
Anne is also unhappy because she has red hair and freckles. In Anne's day, beautiful
women were thought to have light clear complexions and black hair. Her colouring
seemed unromantic. However, red hair and freckles are very common on Prince Edward
Island, where many of the people are of Scottish descent.
This story tells us a lot about how to be happy. When Matthew and Marilla stop worry
about needing a boy, and start taking care of Anne, they find that they enjoy having her
around. Their lives become much more interesting now that they have someone who
needs them. So happiness involves looking after others, and being needed by them.
There were many stories about orphans when Anne of Green Gables was written.
Before modern medicine, many parents died before their children were grown up. A lot of
mothers died in childbirth. Since fathers didn't usually try to raise young children in
those days, someone else had to take the responsibility.
This is what happened to Lucy Maud Montgomery, the author of Anne. Her mother died
when she was a baby, and her father left her with her mother's parents. Montgomery's
grandparents provided a good home for her, but they were very strict and stern and
didn't have a lot of sympathy with the little girl.
In her story, Montgomery is imagining how she would have liked her own life to have
happened. What if her grandparents had been more like Matthew and Marilla? What if
they had allowed her to do more of the things she wanted to do? Wouldn't she have been
happier then?
The story shows how young children are hurt by bad treatment from the adults looking
after them. Even if the adults don't mean to be unkind, sometimes they say or do things
that make children very unhappy. Anne teaches parents and grandparents to
encourage their children and help them to be happy and successful.
Anne Shirley is one little person who changes a whole community and makes it better.
We all have special gifts and talents, and if we are allowed to use those abilities, they will
benefit everyone around us.
» CHOOSE LEVEL «
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.61 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online:
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
... ...
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...