Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Ngay cả khi ta không tin có thế giới nào khác, không có sự tưởng thưởng hay trừng phạt trong tương lai đối với những hành động tốt hoặc xấu, ta vẫn có thể sống hạnh phúc bằng cách không để mình rơi vào sự thù hận, ác ý và lo lắng. (Even if (one believes) there is no other world, no future reward for good actions or punishment for evil ones, still in this very life one can live happily, by keeping oneself free from hatred, ill will, and anxiety.)Lời Phật dạy (Kinh Kesamutti)
Niềm vui cao cả nhất là niềm vui của sự học hỏi. (The noblest pleasure is the joy of understanding.)Leonardo da Vinci
Trời sinh voi sinh cỏ, nhưng cỏ không mọc trước miệng voi. (God gives every bird a worm, but he does not throw it into the nest. )Ngạn ngữ Thụy Điển
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Trang chủTrang chủ »» Danh mục »» Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »» Đang nghe bài: Ebenezer Scrooge »»
««
»» Đang nghe bài: Ebenezer Scrooge
You are listening to the article: Ebenezer Scrooge
Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « 
In the story A Christmas Carol, Scrooge is an English businessman who thinks about
nothing but money. He has no friends, and spends no time with his family. He lives alone,
eats alone, and works alone, except for his underpaid clerk, Bob Cratchit. Scrooge never
spends his money, but hoards it all, and prides himself on his frugality.
Scrooge hates Christmas. It is all nonsense to him. People spend money on food, and
gifts, and parties. Often they can't afford what they spend. Worse than that, they take a
whole day off work and so lose a chance to make more money. Scrooge is angry that he
has to give his clerk the day off with pay. He feels that he is being robbed.
Christmas is also a time when people are asked to give money to help the poor. Scrooge
is angry when two men come to his door asking for donations. Scrooge argues that he
pays taxes, which support prisons and workhouses. It is not his business to worry about
the problems of other people. Scrooge represents businessmen who see the bottom
line as all that matters.
Scrooge's partner Marley had died seven years earlier. He was like Scrooge in all
respects. That evening, which is Christmas Eve, Scrooge is visited by Marley's ghost.
Marley drags steel chains round about him, which contain keys, cashboxes, ledgers,
purses and deeds. These are the things that Marley cared about when he was alive.
Marley is condemned in death to wander the world and tells Scrooge that the same fate is
likely to happen to him. However, three spirits will visit Scrooge, and if Scrooge listens to
them, he may escape his fate.
The first spirit comes and takes Scrooge back to the early scenes of his own life. He sees
himself being left behind at school while the other boys went home for the holidays.
Then his little sister arrives to tell him he could go home too. Another scene was of a
cheerful Christmas party, when Scrooge was a young man. A third scene showed him
with the girl he was planning to marry. She left him because he no longer cared about
anything but money.
The second spirit shows Scrooge what people are doing that very Christmas. He shows
Scrooge the preparations that people, even poor people, are making to celebrate
Christmas. They visit Bob Cratchit's tiny home. There they see the family cooking their
little Christmas dinner. Bob's son, Tiny Tim, has been weakened by disease, and has to
use a crutch to walk. The family is delighted with its meal, small as it is. They see other
scenes of poor peopleminers and sailors celebrating Christmas. Finally, they visit
Scrooge's nephew, and view his Christmas party and its games.
The third spirit was the spirit of Christmas Yet to Come the Future. This spirit does not
talk but points to scenes connected with Scrooge. They overhear some businessmen
joking about someone who has recently died, but no one is going to the funeral. Scrooge
sees that he no longer occupies his usual place of business. The spirit then shows him
two women who have stolen the bedclothes, curtains, and clothes of the dead man and
taken them to a pawnbroker. The spirit takes Scrooge to the room where the dead man
died. The only people who are happy about the death are a young couple who owed him
money. The spirit then shows Scrooge the Cratchit's house, where they are mourning the
death of Tiny Tim. Finally, the spirit takes him to a churchyard, where they stand among
the graves. Then the spirit points to the name of the dead man on the tombstone
Ebenezer Scrooge. Scrooge is going to die, and no one will care.
Scrooge finds himself in his own bed on Christmas morning. He is resolved now to avoid
the fate that the spirits had shown him. He is delighted that he is getting a second
chance. Scrooge decides to surprise all his acquaintances, and he begins by buying a
huge goose and sending it to the Cratchits. On his walk, he meets the two men collecting
for the poor, and offers them a large sum of money. He goes on to join his nephew at his
Christmas party. The next day when Bob Cratchit comes into work, Scrooge gives him a
raise in his salary. He also takes care of Tiny Tim, so that Tim's health is recovered.
Charles Dickens' story was written at a time when governments did very little to help the
poor. Wages were very low, and many businessmen were unwilling to look after their
workers properly. Dickens points out that people like Scrooge not only make other
people unhappy, but also are usually unhappy themselves. It is possible to be a very rich
businessman, and a poor human being at the same time.
» CHOOSE LEVEL «
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.157 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online:
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
... ...
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...