Nếu tiền bạc không được dùng để phục vụ cho bạn, nó sẽ trở thành ông chủ. Những kẻ tham lam không sở hữu tài sản, vì có thể nói là tài sản sở hữu họ.
(If money be not thy servant, it will be thy master. The covetous man cannot so properly be said to possess wealth, as that may be said to possess him. )Francis Bacon
Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác.
(The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không.
(The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Để đạt được thành công, trước hết chúng ta phải tin chắc là mình làm được. (In order to succeed, we must first believe that we can.)Nikos Kazantzakis
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì.
(It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không.
(There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn.
(Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Cách tốt nhất để tiêu diệt một kẻ thù là làm cho kẻ ấy trở thành một người bạn.
(The best way to destroy an enemy is to make him a friend.)Abraham Lincoln
Trang chủ »»Danh mục »»Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »»Đang nghe bài: Samuel Clemens, or Mark Twain »»
«« »» Đang nghe bài: Samuel Clemens, or Mark Twain
You are listening to the article: Samuel Clemens, or Mark Twain Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « » VIEW TEXT / HIDE TEXT «
Mark Twain was the author of some of the greatest works of American English literature, such as Tom Sawyer, Life on the Mississippi, and The Adventures of Huckleberry Finn. Mark Twain's real name was Samuel Langhorne Clemens. He used Mark Twain as his pen name. Samuel Clemens was born in the American state of Missouri in 1835. As a child he enjoyed many outdoor activities, such as swimming and fishing. When Samuel was eleven years old, his father died, and he began working to help support his family. As a young man, Samuel Clemens began to write stories for newspapers. However, he took a job working as a navigator on the steamboats that travelled up and down the Mississippi River. Clemens greatly enjoyed this period of his life, during which time he gained much knowledge about life on the river. He also learned much about human behaviour by observing the many people on the boats and along the river. It was as a result of this time that Clemens began using his pen name, Mark Twain. This name is taken from a term that was used by the men who worked on the river. It is used to describe water that is just deep enough to be navigated safely. The earliest of Mark Twain's really famous novels was The Adventures of Tom Sawyer. This novel describes a boy who engages in much mischief, but who has a kind heart. The story contains several scenes that are quite funny. In one of these, Tom is working at the boring task of painting a fence. He persuades several other boys to help him, by pretending that painting the fence is a fun and enjoyable activity. Another famous novel by Mark Twain was Life on the Mississippi. This book describes many interesting characters similar to those that Twain actually observed while working on a steamboat. This story gives the reader a vivid image of the people who lived and worked along the Mississippi River. Probably the best novel by Mark Twain was The Adventures of Huckleberry Finn. This novel tells the story of a boy who runs away from his violent father. The boy, whose name is Huckleberry Finn, is joined in his escape by a man named Jim. Jim is a slave who has decided to run away from his owners. Huck and Jim travel north along the Mississippi, hoping to reach the areas where slavery is not allowed. In this story, the reader can experience the moral sense of Huckleberry, who must make several important decisions during the escape. Mark Twain died in 1910, after writing many more novels and many stories of his travels around the world. Twain's works are still widely read today. His books are appreciated for their humor, for their interesting descriptions of life in nineteenth century America, and for showing both the good and evil that people can do. Many critics consider Twain to have been the greatest American writer.
Chú ý: Việc đăng nhập thường chỉ thực hiện một lần...
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.105 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này. Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online: Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...