Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại;
giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to!
(Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Hãy đặt hết tâm ý vào ngay cả những việc làm nhỏ nhặt nhất của bạn. Đó là bí quyết để thành công.
(Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.)Swami Sivananda
Hãy đạt đến thành công bằng vào việc phụng sự người khác, không phải dựa vào phí tổn mà người khác phải trả.
(Earn your success based on service to others, not at the expense of others.)H. Jackson Brown, Jr.
Như đá tảng kiên cố, không gió nào lay động, cũng vậy, giữa khen chê, người trí không dao động.Kinh Pháp cú (Kệ số 81)
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác.
(The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi.
(Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Hành động thiếu tri thức là nguy hiểm, tri thức mà không hành động là vô ích.
(Action without knowledge is dangerous, knowledge without action is useless. )Walter Evert Myer
Đừng làm cho người khác những gì mà bạn sẽ tức giận nếu họ làm với bạn.
(Do not do to others what angers you if done to you by others. )Socrates
Có những người không nói ra phù hợp với những gì họ nghĩ và không làm theo như những gì họ nói. Vì thế, họ khiến cho người khác phải nói những lời không nên nói và phải làm những điều không nên làm với họ.
(There are people who don't say according to what they thought and don't do according to what they say. Beccause of that, they make others have to say what should not be said and do what should not be done to them.)Rộng Mở Tâm Hồn
Người biết xấu hổ thì mới làm được điều lành. Kẻ không biết xấu hổ chẳng khác chi loài cầm thú.Kinh Lời dạy cuối cùng
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Trang chủ »»Danh mục »» Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »»
Đang nghe bài: Anne Sullivan and Helen Keller »»
«« »» Đang nghe bài: Anne Sullivan and Helen Keller
You are listening to the article: Anne Sullivan and Helen Keller Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « » VIEW TEXT / HIDE TEXT «
The story of Anne Sullivan and Helen Keller is the story of a dedicated teacher and an eager student. This story is very remarkable and inspiring because the teaching was done without sight and without sound. Helen Keller was born in the American state of Alabama in 1880. She was a happy and healthy baby, but before she reached the age of two, she was struck by a severe fever. As a result of this fever, she became both deaf and blind. After her illness, the young Helen Keller learned to use her other senses. For example, she touched other people's hands to figure out what they were doing. In this way, she also learned that people could communicate by moving their lips. Helen could not talk; instead, she communicated with her family by making sign movements with her hands and body. However, Helen became very frustrated by her inability to see, hear, and talk. She often became very angry and had many temper tantrums. When Helen Keller was six years old, her family took her to see Dr. Alexander Graham Bell, who was an expert on educating deaf children. (This man was also famous for inventing the telephone.) As a result of this visit, Helen's parents hired a tutor for their daughter. The tutor was a very intelligent deaf woman named Anne Sullivan. At first, it was difficult to teach Helen because she still made many angry outbursts. Gradually, Anne Sullivan gained Helen's trust. One day, Anne began to teach Helen to communicate. Anne took Helen to a well and pumped some water onto Helen's hand. Then, Anne used her finger to write the letters water onto Helen's hand. By repeating this, Anne was able to teach Helen how to write the word water. As soon as Helen learned that things could be named in this way, she wanted to learn the names of many other objects and actions. She was curious about many things, and learned a great number of words. She also learned to read by using the Braille alphabet. This alphabet allows the reader to feel letters and words, which are represented by bumps on a page. Also, Helen learned to talk, by feeling and then copying the movements of people's mouths. When Helen Keller was 16 years old, Anne Sullivan went with her to college. Anne acted as Helen's interpreter, and Helen was very successful in her studies. After her graduation, Helen dedicated her life to improving conditions for the blind, the deaf, and the poor. Anne Sullivan died in 1936 and was remembered as the Miracle Worker for her triumph in educating Helen Keller. After Anne's death, Helen continued to give lectures in countries around the world, and was active in many political causes. She met with presidents and prime ministers, and helped to improve conditions for people who were deaf or blind. At the time of her death, in 1968, Helen Keller was one of the most admired people in the world.
Chú ý: Việc đăng nhập thường chỉ thực hiện một lần và hệ thống sẽ ghi nhớ thiết bị này, nhưng nếu đã đăng xuất thì lần truy cập tới quý vị phải đăng nhập trở lại. Quý vị vẫn có thể tiếp tục sử dụng trang này, nhưng hệ thống sẽ nhận biết quý vị như khách vãng lai.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.41 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này. Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online: Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...