Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương

Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng

Dầu nói ra ngàn câu nhưng không lợi ích gì, tốt hơn nói một câu có nghĩa, nghe xong tâm ý được an tịnh vui thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 101)

Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)

Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn

Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)

Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương

Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thân.Kinh Pháp Cú (Kệ số 42)

Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn

Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Bản Việt dịch Đại Thừa Tứ Pháp Kinh [大乘四法經] »»

» Tải tất cả bản dịch (file RTF) » Việt dịch (1) » Hán văn » Phiên âm Hán Việt » Càn Long (PDF, 0.03 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.06 MB)

Kinh Bốn Pháp Của Bậc Đại Thừa

Việt dịch: Bùi Đức Huề

Nhằm tạo điều kiện để tất cả độc giả đều có thể tham gia soát lỗi chính tả trong các bản kinh Việt dịch, chúng tôi cho hiển thị các bản Việt dịch này dù vẫn còn nhiều lỗi. Kính mong quý độc giả cùng tham gia soát lỗi bằng cách gửi email thông báo những chỗ có lỗi cho chúng tôi qua địa chỉ admin@rongmotamhon.net

Font chữ:

Tôi nghe như thế. Một thời Phật ở tại Thất La Phiệt, ở trong vườn Cấp Cô Độc rừng Thệ La. Cùng với các Đại Bí Sô một ngàn hai trăm năm mươi người tham dự. Lại có vô lượng các Bồ Tát Ma Ha Tát.
Khi đó Thế Tôn bảo các Bí Sô! Có bốn loại Pháp. Bồ Tát Ma Ha Tát hết lượng thọ của họ thường nên tu hành. Thậm chí tuy gặp Nhân Duyên mất mệnh, cũng không được buông bỏ.
Thế nào là bốn?
Các Bí Sô! Bồ Tát hết thọ, thậm chí gặp gỡ Nhân Duyên Mất Mệnh. Nhất định không được buông bỏ Tâm Bồ Đề.
Các Bí Sô ! Bồ Tát hết thọ, thậm chí gặp gỡ Nhân Duyên Mất Mệnh. Nhất định không được buông bỏ Tri Thức Thiện.
Các Bí Sô! Bồ Tát hết thọ, thậm chí gặp gỡ Nhân Duyên Mất Mệnh. Nhất định không được dứt bỏ chịu nhẫn nhịn yêu vui.
Các Bí Sô! Bồ Tát hết thọ, thậm chí gặp gỡ Nhân Duyên Mất Mệnh. Nhất định không được buông bỏ Vắng Lặng Thanh Tịnh.
Các Bí Sô! Như bốn Pháp đó. Bồ Tát hết thọ, thường nên kiên trì, chắc chắn mất thân mệnh mà không buông rời.
Khi đó Thế Tôn nói lại nghĩa đó đọc bài kệ nói rằng:
Trí Tuệ sáng thế gian
Cần phát Tâm Bồ Đề
Thường nhớ tất cả Trí
Thường gần Trí Thức Thiện
Ở chịu nhẫn yêu vui
Dừng dựa A-Luyện-Nhã
Giống như Vua Sư Thầy
Rời xa các sợ hãi
Người Tuệ sáng suốt tu hành pháp này. Có thể nhanh vượt qua các lưới võng của Ma. Nhanh chứng được Bình Đẳng Chính Đẳng Bồ Đề.
Khi Phật nói kinh này xong. Các Chúng Bí Sô vui vẻ cung kính thi hành.
Kinh Bốn Pháp của Bậc Đại Thừa

« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »

Tải về dạng file RTF

_______________

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH

Vô niệm (Pháp bảo Đàn kinh)

Phật giáo và Con người

Mối tơ vương của Huyền Trân Công Chúa

Kinh Bi Hoa

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.189 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Kinh điển Bắc truyền »» Bản Việt dịch Đại Thừa Tứ Pháp Kinh [大乘四法經]

Kinh Bốn Pháp Của Bậc Đại Thừa

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC