• am tường:

  hđg. Hiểu rõ tận tường.

• ánh xạ :

  hd. Quy tắc về sự tương ứng giữa các phần tử của hai tập hợp.

• ăn tục :

  nđg. Ăn uống một cách thô bỉ. Ăn tục, nói phét.

• ấn :

  hd. Con dấu của vua hay quan thời xưa. Treo ấn từ quan.

• ân tứ :

  bt. Ban thưởng cho người có công lao với nước. Được ân tứ Bắc đẩu bội tinh.

• ấn tượng:

  hd. Hình ảnh bên ngoài in vào trong cảm giác. Cảnh ấy gây cho hắn một ấn tượng sâu sắc.

• ba giăng:

  nd. Giống lúa thường cấy vụ thu, thời gian từ khi gieo mạ đến khi lúa chín là ba tháng. Cũng gọi Ba trăng. Cấy ba giăng. Lúa ba trăng.

• bạc mệnh :

  ht. Mạng số mỏng manh, không sống lâu. Rằng hồng nhan tự thuở xưa, cái điều bạc mệnh có chừa ai đâu (Ng. Du).

• bạc tình:

  ht. Không trung thành với tình yêu. Trách người quân tử bạc tình, chơi hoa rồi lại bẻ cành bán rao (cd).

• bạn nối khố :

  nd. Bạn thân từng cực khổ với nhau từ lâu.

• bán tự động:

  ht. Phân nửa tự động. Súng bán tự động: Súng tự động do tay người bóp cò khi mới khởi bắn.

• bánh răng:

  nd. Bộ phận hình dĩa có răng trong một guồng máy ăn khớp với một bộ phận tương tự để truyền chuyển động.

• băm bổ :

  nđg. 1. Làm cắm cúi, mải miết. Suốt ngày băm bổ trên khung dệt.
  2. Nói dằn từng tiếng. Trong cuộc họp hắn băm bổ một cách thô bạo.

• bắp chân:

  nd. Bắp thịt ở chân từ đầu gối trở xuống.

• bất hảo:

  ht. Không tốt. Loại những phần tử bất hảo. Thành tích bất hảo.

• bất mãn:

  ht. Không bằng lòng. Phần tử bất mãn.

• bí:

  nt. Không thông. Quân tử nhờ trời qua vận bí (Thơ cổ).

• bị động:

  ht. Hành động do bên ngoài xui khiến chứ không phải tự mình. Phần tử bị động.

• biểu ngữ:

  hd. Lời vắn tắt để nêu khẩu hiệu hay điều cần tuyên truyền.

• biểu ý :

  ht. Chỉ thứ chữ viết diễn y bằng hình tượng. Chữ Hán là văn tự biểu ý.

• bỏ :

  nđg. 1. Để vật gì vào một chỗ. Dao vàng bỏ đãy kim nhung. Biết rằng quân tử có dùng ta chăng (cd).
  2. Không dùng, không nhìn nhận nữa. Bỏ thì thương, vương thì tội (t.ng). Tiết trăm năm nỡ bỏ đi một ngày (Ng. Du).
  3. Loại ra, xóa, gạch. Bỏ hai câu đầu.

• bón:

  nđg. 1. Vun quén. Bón cây bằng phân chuồng.
  2. Cho ăn từng tí một. Bón cháo cho người bệnh.

• bộ:

  nd. 1. Cơ quan trung ương trong bộ máy nhà nước, lãnh đạo và quản lý một ngành công tác. Bộ tài chính, Bộ giáo dục.
  2. Thành phần từ ghép sau một danh từ chỉ địa phương đoàn thể. Đảng bộ tỉnh, Huyện bộ Việt Minh.
  3. Sổ sách. Vô bộ. Sang bộ.

• bưng :

  nId. Đồng nước lầy rộng lớn, có cây nhỏ. Nơi tổ chức các cuộc kháng chiến chống xâm lăng. Đi bưng: đi kháng chiến.
  IIđg. 1. Cầm hai tay mà đưa lên: Hai tay bưng chén rượu đào, Xin mời quân tử uống vào cho vui (c.d).
  2. Bít, phủ bọc kín: Nghĩ đà bưng kín miệng bình (Ng. Du). Tối như bưng: tối quá như bị bóng đen bọc kín.

• ca :

  nđg. Hát, thốt ra những lời có âm điệu: Miệng ca tay gảy khúc đàn tương tư (Yên Đổ).

• cá :

  nd. Loài động vật ở dưới nước, thở bằng mang và bơi bằng vi: Mua cá phải xem mang (t.ng), Cá lớn nuốt cá bé. (t.ng). Cá chậu chim lồng: thân tù tội. Cá nước chim trời: tự do, thênh thang; không ai tìm được, bắt được.

• cải hóa:

  hđg. Đổi ra khác cho được tốt hơn. Những phần tử chưa chịu cải hóa.

• cạn :

  nIt. 1. Gần hết nước. Thuận vợ thuận chồng, Tát biển đông cũng cạn (t.ng).
  2. Đã hết hay gần hết. Cạn chén. Cạn túi. Cạn vốn.
  3.Không sâu, nông. Trên đồng cạn, dưới đồng sâu (c.d).
  IId. Trên đất, trên bộ. Trên cạn, Mắc cạn. Dắt díu nhau lên cạn mà chơi (Ôn. Nh. Hầu).
  IIIp. Hời hợt, không sâu sắc. Cạn nghĩ.

• cắt đứt:

  nđg. Làm đứt hẳn, đoạn tuyệt. Cắt đứt bang giao.

• cầm tinh :

  nđg. Có năm sinh gọi theo địa chi ứng với một con vật. Hắn tuổi Sửu, cầm tinh con trâu.

• chả chìa :

  nd. Món ăn làm bằng sườn lợn chặt khúc ngắn tuốt thịt ở một đầu, rán vàng rồi rang ngọt.

• chạy :

  nIđg. 1. Chuyển thân thể bằng những bước nhanh. Vận động viên chạy bộ. Ngựa chạy đường dài.
  2. Di chuyển nhanh từ nơi này đến nơi khác. Thua chạy dài. Tàu hỏa chạy trên đường sắt. Thuyền chạy hai buồm.
  3. Hoạt động, nói về máy móc. Đồng hồ chạy chậm. Đài chạy bằng pin.
  4. Sắp đặt, lo chỗ này chỗ kia để tránh một việc khó khăn: Vay nợ lắm khi tràn nước mắt, Chạy ăn từng bữa toát mồ hôi (T.T. Xương). Chạy ăn: lo kiếm ăn, Chạy gạo: Như Chạy ăn.Chạy ngược chạy xuôi: chạy khắp nơi. Chạy quanh: lo lắng khắp nơi mà không ăn thua gì. Chạy sấp chạy ngửa: chạy vội vàng. Chạy thầy, chạy thuốc: kiếm đủ thầy đủ thuốc để chữa bệnh. Chạy tiền: Tìm tiền. Chạy việc: Tìm việc.
  5. Điều khiển cho máy móc hoạt động. Chạy ca-nô trên sông. Chạy tia tử ngoại.
  6. Nhanh chóng đi nơi khác để tránh điều thiệt hại. Chạy nạn. Chạy con mã (cờ tướng).
  7. Gồm hết cả, tính hết cả: Tính cả thuế má, bảo hiểm, mỗi cái máy này chạy nhằm năm ngàn đồng.
  8. Đi theo một con đường: Con rạch chạy dài theo bờ ruộng.
  9. Tiến hành thuận lợi, không bị ngăn trở. Công việc rất chạy.
  10. Đưa đi chuyển đạt. Giấy tờ đã chạy chưa? Người chạy giấy: tùy phái.
  IIp. Bán được. Hàng hóa độ này bán chạy lắm.

• chạy bữa:

  nđg Kiếm cái ăn từng bữa một.

• chă:

  nId. Tấm nỉ, dạ để đắp, mền. Chăn bông: chăn dệt bằng bông hoặc có bông ở trong. Chăn cù: chăn dệt bằng lông. Gối loan tuyết đóng, chăn cù giá đông (Ôn. Nh. Hầu).
  IIđg. Đưa, dẫn súc vật đi ăn; Nuôi nấng, trông nom.Chăn tằm rồi mới ươm tơ.

• chẳng hạn:

  np. Để trình bày những ví dụ, những dẫn chứng. Anh ấy có nhiều ưu điểm, chẳng hạn như tận tụy, cần cù.

• chân :

  nd. 1. Một bộ phận trong thân thể dùng để đi, đứng, chạy (có nơi phát âm là chơn hoặc chưn). Chân lấm tay bùn.
  2. Phần ở dưới cuối cùng của vật gì để giữ vững vật ấy cho khỏi ngả. Dù ai nói ngả nói nghiêng, Thì ta cũng vững như kiềng ba chân (c.d). Chân máy ảnh: chân để dựng máy ảnh mà chụp. Chân đèn. Chân tường. Chân núi. Chân răng.
  3. Địa vị, phần, chỗ. Có chân trong hội. Xin một chân thư ký.

• chân tu :

  hd. Tu hành chân chính. Bậc chân tu.

• chân tướng :

  hd. Bộ mặt thật đã che giấu. Vạch trần chân tướng. Lộ rõ chân tướng.

• chân tượng :

  nd. Chân voi. Bát chân tượng: thứ bát sứ lớn.

• chập :

  nd. Khoảng thời gian tương đối ngắn, như hồi. Mới mưa một chập. Mắng cho một chập.

• chất khí :

  nd. Chất có thể lan ra đầy vật chứa, thể tích và hình dạng hoàn toàn tùy thuộc vật chứa.

• châu mai :

  hd. Lỗ châu mai, lỗ ở thành công sự để bắn từ trong ra ngoài.

• chỉ dẫn:

  nđg. Dẫn dắt cho biết. Chỉ dẫn từng li từng tí.

• chiếng :

  nd. Góc, phía: Bọn tứ chiếng. Dân tứ chiếng: dân khắp nơi, dân lưu lạc, giang hồ.

• chiều :

  nd. Khoảng thời gian từ sau trưa đến trước tối. Ba giờ chiều. Trời đã chiều.

• chịu :

  nđg.1. Nhận lấy điều không hay cho mình. Chịu đòn. Chịu lạnh. Chịu cực.
  2. Tiếp nhận từ một động tác bên ngoài. Chịu ảnh hưởng tốt của thầy giáo. Chịu sự lãnh đạo. Cảm giác dễ chịu.
  3. Nhận của ai mà chưa đáp trả. Mua chịu. Bán chịu. Chịu ơn.
  4. Thừa nhận cái hơn của người khác cái kém của mình. Không ai chịu ai. Khó quá xin chịu!
  5. Bằng lòng, đồng ý làm một việc gì tuy không muốn, không thích. Khuya rồi mà chưa chịu đi ngủ. Năn nỉ mãi hắn mới chịu giúp. Chịu học cái hay của người.

• chơi :

  nđg.1. Tìm cách giải trí. Ăn tùy nơi, chơi tùy lúc (t.ng).
  2. Đi lại với nhau, giao thiệp. Chọn bạn mà chơi.
  3. Làm viiệc gì chỉ để cho vui mà thôi. Nói chơi. Mời đến nhà chơi.
  4. Làm việc gì vừa do vui thích vừa ham lợi. Chơi bài tứ sắc. Chơi hụi.
  5. Dùng làm thú tiêu khiển. Chơi tem. Chơi hoa. Chơi cá kiểng.
  6. Chỉ trẻ con khỏe mạnh, không đau yếu. Cháu chơi, không đau ốm như trước.
  7. Xem hành động có hại cho kẻ khác như một trò vui. Anh ấy vừa bị chơi một vố. Chơi khăm.

• chu kỳ :

  hd. Khoảng thời gian tương đối không đổi giữa hai lần diễn ra kế tiếp của một hiện tượng lặp đi lặp lại. Chu kỳ sinh đẻ của cá. Chu kỳ kinh nguyệt của phụ nữ.

• chủ nghĩa hiện sinh :

  nd. Khuynh hướng văn học nghệ thuật cho rằng con ngwòi là độc nhất và đơn độc trong một vũ trụ lãnh đạm thường thù địch, con người hoàn toàn tự do và chịu trách nhiệm về hành động của mình.

• chủ nghĩa tương đối:

  nd. Phương pháp luận tuyệt đối hóa một cách siêu hình tính tương đối và có điều kiện của tri thức con người, dẫn đến sự phủ nhận khả năng nhận thức chân lý khách quan, dẫn đến thuyết bất khả tri.

• chui :

  nđg.1. Khom lưng cúi đầu mà luồn qua chỗ hẹp, chỗ thấp hoặc đông người. Từ dưới hầm chui lên.Chuột chui vào hang.
  2. Tìm cách len vào để hoạt động xấu lén lút. Phần tử cơ hội chui vào tổ chức.
  3. Làm vụng trộm. Hàng lậu bán chui.

• chuối:

  nd. Cây ăn quả nhiệt đới, thân hình trụ, lá có bẹ, quả xếp thành buồng gồm nhiều nải. Trồng chuối: chống tay xuống đất, đưa thẳng hai chân lên trời. Chuối cau: Chuối quả nhỏ mập, thịt hơi nhão, vị ngọt, thơm, có hai loại: cau mẵn và cau lai. Chuối cơm: Chuối nhỏ trái, quả to hơn chuối cau, thịt chắc hơn nhưng không ngon bằng. Chuối bom: Quả nhỏ nhưng to hơn chuối cau, thịt chua. Không thơm như chuối cau. Chuối chà: Quả nhỏ như chuối cau nhưng dài hon, thịt dẻo và thơm. Chuối chua: Quả giống như chuối cau nhưng to hơn, lúc mới chín ăn chua, lúc chín muồi ngọt và thơm. Chuối chát: chuối sứ ăn sống nên có vị chát. Chuối dại: Chuối hoang ở rừng. Chuối chiên: Chuối chín tẩm bột chiên với mỡ hay dầu. Chuối già: Chuối quả dài, thịt mềm, vị ngon, khi chín nhiều thì vỏ có lốm đốm như trứng quốc (miền Trung gọi là chuối bà lùn). Chuối khô: Chuôi phơi khô. Chuối hột: Quả có nhiều hột, vị ngon. Chuối lá: Chuối vỏ dày, thật chín mới ăn được và rất hiền. Chuối lửa: Chuối quả đỏ như lửa khi chiín. Chuối mật: Chuối quả lớn, vỏ khi chín thì đỏ bầm, vị rất ngọt. Chuối mọi: Chuối nhỏ, ăn không được ngon. Chuối ngự: Quả nhỏ khi chín vỏ rất mỏng, màu vàng, thịt chắc và thơm, ngày xưa vua thường dùng. Chuối rẽ quạt: Cây cùng họ với chuối, thân có những vết sẹo lá rụng, lá mọc thành hai dãy tỏa ra như nan quạt trồng làm cảnh. Chuối sứ: Cũng gọi Chuối xiêm, Chuối mốc có thể ăn sống (chuối chát) chiên hay phơi khô khi chín (chuối khô, chuối chiên). Chuối tây: Thứ chuối quả lớn, vị như chuối lá. Chuối tiêu: thứ chuối quả dài nhỏ, khi chín thì vỏ lốm đốn, vị ăn tuyệt ngọt. Chuối trứng quốc: Chuối khi chín thì vỏ lốm đốm như trứng con chim quốc.

• chuyển quân:

  hdg. Đem quân từ chỗ nầy qua chỗ kia: Lệnh chuyển quân.

• cõi tục :

  nd. Cõi đời trần tục, thế gian.

• công tố :

  hdg. Điều tra, truy tố, buộc tội kẻ phạm tội và trình bày ý kiến của cơ quan tư pháp trước tòa án.

• công tố viên:

  hd. Người thay mặt cơ quan tư pháp trước tòa án.

• cơ quan :

  hd. 1. Bộ phận của thân thể có chức năng nhất định. Phổi thuộc về cơ quan hô hấp.
  2. Đơn vị trong bộ máy nhà nước đoàn thể hay trong xã hội. Cơ quan từ thiện. Cơ quan ngôn luận. Cơ quan tuyên truyền. Cơ quan hành chính.

• cơn:

  nd. 1. Một trận, một hồi. Một cơn mưa gió nặng nề (Ng. Du). Cơn dông. Cơn điên. Cơn giận. Cơn ho. Cơn sốt.
  2. Khoảng thời gian tương đối ngắn của cuộc đời phải trải qua việc không may. Cơn hoạn nạn. Cơn đau yếu.

• cúc cung tận tụy:

  hdg. Hết lòng hết sức làm nhiệm vụ. Suốt đời cúc cung tận tụy phục vụ nhân dân.

• cùi:

  nd. Bệnh làm lở loét và cụt dần từng đốt ngón tay, ngón chân. Cũng gọi Phong.

• dài dòng :

  nt. Bằng lời văn kéo dài. Kể lể dài dòng. Bài diễn văn dài dòng. Dài dòng văn tự: lôi thôi nhiều lời quá.

• dao :

  nd. Đồ bằng sắt có lưỡi dùng để cắt, thái. Dao vàng bò đãy kim nhung, Biết rằng quân tử có dùng ta chăng (t.ng). Lưỡi dao cạo: lưỡi lam. Cán dao: chuôi dao. Dao bài: dao có lưỡi hình lá bài. Dao bàn: dao nhỏ dùng ở bàn ăn. Dao bào: lưỡi dùng trong cái bào; thứ dao dùng để bào trái cây thành từng miếng nhỏ, thứ dao lưỡi rất mỏng hai cạnh đều bén dùng để cạo râu. Dao bảy: dao dài chừng bảy tấc ta. Dao bầu: dao lưỡi rộng, phần giữa phình ra. Dao bổ (bửa) củi: dao dùng để bổ củi. Dao cạo: dao để cạo râu. Dao cau: dao để bửa cau. Dao cầu: dao thái thuốc bắc. Dao con: dao nhỏ. Dao cưa: cái cưa. Dao chìa vôi: dao nhỏ có đầu giẹp nhọn để bôi vôi vào lá trầu. Dao díp: dao nhỏ xếp được (dao nhíp). Dao găm: dao mũi nhọn dùng để đâm. Dao khắc: dao để khắc, chạm. Dao mổ: dao dùng trong việc mổ xẻ. Dao nạo: dụng cụ một đầu tròn có răng cưa, dùng để nạo dừa, nạo khoai. Dao nhíp: như dao díp. Dao pha: dao lớn để chặt, cắt, chẻ, thái... Dao phay: dao lớn dùng làm cá. Dao quắm: dao mũi vểnh lên. Dao rọc: dao dùng rọc giấy. Dao rựa: như Dao pha. Dao tu: thứ dao dài bén để chặt cây. Dao trổ: như Dao khắc. Dao vọ: dao đầu mũi cong. Dao vôi: như dao chìa vôi.Dao xén: như Dao cắt, Dao xắt: dao để thái thuốc bắc (cũng gọi Dao tể). Dao xếp: như Dao nhíp. Dao yếm: có hình dạng như dao bầu nhưng to hơn, dùng trong việc bếp núc.

• dằn :

  nđg. 1. Đè vật gì nặng lên. Dằn giấy.
  2. Để thêm vật nặng cho cân. Dằn một đầu thúng.
  3. Nén lại. Dằn lòng. Dằn cơn giận.
  4. Nói mạnh có vẻ gắt gỏng. Dằn từng tiếng một.
  5. Đặt mạnh xuống để tỏ sự tức giận, không bằng lòng. Dằn quyển sách xuống mặt bàn mà hét lớn.

• dân quân:

  hd. Lực lượng vũ trang địa phương, không thoát ly sản xuất, được tổ chức để bảo vệ xóm làng. Có dân quân du kích và dân quân tự vệ.

• dẫn truyền :

  hdg. Truyền lan trong một môi trường do sự chuyển động các phân tử của môi trường. Mất nhiệt do dẫn truyền.

• dân túy :

  ht. Thuộc về chủ nghĩa dân túy, theo chủ nghĩa dân túy.

• dấu lặng :

  nd. Dấu nhạc hình gạch ngang đậm, chỉ sự yên lặng có thời gian tương ứng với các hình nốt nhạc.

• di dân :

  hdg. Dời dân từ vùng nầy qua vùng khác. Di dân từ đồng bằng lên miền núi.

• dồn :

  nđg. 1. Thu, gom lại, nhồi nhét vào. Dồn áo quần vào rương. Dồn làm một: gom chung lại. Dồn bông gòn vào gối.
  2. Làm cho ngày càng bị thu hẹp phạm vi và khả năng hoạt động đến mức bế tắc. Dồn đối thủ vào một góc. Bị dồn vào chân tường.
  3. Tiếp diễn liên tục, nhịp độ ngày càng nhanh hơn. Hỏi dồn. Gà gáy dồn.

• dung dưỡng:

  hdg. Chứa chấp và nuôi dưỡng. Dung dưỡng phần tử phản động.

• dung nạp:

  hdg. Nhận vào trong phạm vi tác động của mình. Dung nạp phần tử bất hảo.

• dung túng :

  hdg. Tha thứ việc không tốt. Dung túng phần tử lưu manh.

• đại đội. :

  hd. Toán quân tùy theo hệ thống tổ chức quân đội của mỗi nước gồn ba bốn trung đội, thuộc biên chế tiểu đoàn hay được tổ chức độc lập.

• đại thừa:

  hd. Phái Phật giáo thịnh hành vào thế kỷ I, II sau CN, cho rằng có thể giải thoát cho tất cả chúng sinh, cần tùy thời, tùy xứ cải tiến việc tu hành và truyền đạo cho hợp với mọi người; khác với tiểu thừa. Hiện thời đa số người tu Phật giáo ở Trung Quốc, Nhật Bản, Việt Nam... đều theo giáo lý đại thừa.

• đanh :

  nt. 1. Cứng rắn, gây cảm giác rắn, chắc: Cau đanh hạt. Cói đanh cây, dai sợi. Giọng đanh lại, dằn từng tiếng một. Mặt đanh lại, lầm lầm.

• đánh đu:

  nđg. Ngồi trên đu mà cho đưa đi đưa lại. Đánh đu với tinh: chơi với phần tử nguy hiểm.

• đầu hồi:

  nd. Phần tường ở hai đầu nhà.

• đẽo :

  nđg.1. Vạt lần từng miếng. Đẽo gỗ làm cột. Đẽo cối đá.
  2. Bòn rút dần. Quan lại đẽo tiền của dân.

• điểm xạ:

  nđg. Bắn từng loạt một số phát liên tiếp trong một lần bóp cò (khi dùng súng tự động). Bắn điểm xạ ngắn, ba viên một.

• điền :

  nd. Ruộng. Thuế đinh, thuế điền.Mặt chữ điền: mặt vuông như hình chữ điền, Hán tự.

• điển chế:

  hdg. Quy định thành phép tắc. Điển chế văn tự.

• điện tử:

  ht. Phân tử rất nhỏ mang âm điện, thành phần cấu tạo của nguyên tử, khi chuyển động tạo thành dòng điện.

• đình :

  nd. Phần ở phía trên trần của màn. Màn tuyn, đình bằng vải.

• đinh ốc:

  nd. Đinh một phần chiều dài có ren trên đó có một đai ốc, dùng để cố định các phần tử của máy, của kết cấu. Vặn đinh ốc.

• đoán:

  nđg. Dựa vào những điều đã có mà suy ra điều chưa rõ hay chưa xảy ra. Đoán đúng bệnh. Đoán tương lai.

• đoàn tụ:

  hdg. Sum họp. Ngày đoàn tụ.

• đoạn tuyệt:

  hdg. Cắt đứt hẳn. Đoạn tuyệt với lối sống cũ.

• đời :

  nd.1. Khoảng thời gian từ lúc sinh ra đến lúc chết. Cuộc đời con tằm. Già nửa đời người.
  2. Cuộc sống, xã hội loài người. Yêu đời. Sống trên đời.
  3. Lớp người sống thành những thế hệ kế tiếp nhau. Chuyện đời xưa. Để lại đời sau. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời? (tng).
  4. Thời gian trị vì của một ông vua, một triều đại. Đời vua Gia Long. Đời nhà Trần.
  5. Thời gian hoạt động của con người trong một lãnh vực nhất định. Đời học sinh. Đời làm báo.
  6. Lần kết hôn. Đã một đời chồng. Đời vợ trước không có con.
  7. Bên ngoại (trái với bên đạo, theo đạo Thiên Chúa). Việc đạo, việc đời.

• đùi:

  nd.1. Phần chân từ đầu gối lên háng. Mập xác béo đùi.
  2. Đùi của gia súc đã giết thịt. Đùi gà. Đùi heo. Đùi bò.

• đưa:

  1. Trao trực tiếp, làm cho đến được. Đưa thư đến tận tụy. Đưa bóng vào lưới. Các báo đưa tin. Đưa cuộc kháng chiến đến thành công.
  2. Sử dụng làm công cụ. Đưa cả công sức vào việc ấy.
  3. Dẫn, tiễn. Đưa người cửa trước, rước người cửa sau (Ng. Du).
  4. Đẩy qua, đẩy lại. Đố ai nằm võng không đưa (tng).

• đường:

  nId. Chất ngọt lấy ở mía, ở củ cải, thốt nốt v.v... Đường cát. Đường táng. Đường phèn.
  IIt.1. Có vị ngọt, nói về trái cây. Cam đường. Bưởi đường.
  2. Lối đi. Mưa đêm gió lạnh bên ngoài. Đường lên quan ải có dài không anh? (cd).
  3. Lối dẫn từ chỗ này qua chỗ kia như một con đường. Đường đạn. Đường cày.
  4. Miền, vùng. Đường ngược. Chuyện đường rừng.
  5. Cơ quan có chức năng dẫn vào cơ thể hay dẫn ra ngoài những chất nhất định. Đường hô hấp. Đường ruột.
  6. Cách tiến hành hoạt động để đạt mục đích. Liệu đường làm ăn. Tìm đường tẩu thoát.
  7. Mặt, phương diện nào đó trong đời sống con người. Muộn màng về đường tình duyên. Long đong trên đường sự nghiệp.

• đường đạn:

  nd. Đường đi của đạn từ lúc ra khỏi nòng cho đến điểm rơi.

• gằn:

  nđg. 1. Dùng hai tay lắc mạnh vật đựng để những hạt to tròn lăn dồn về một phía. Gằn gạo. Gằn đậu xanh.
  2. Dằn từng tiếng vì bực tức. Hỏi gằn từng tiếng. Chửi gằn một câu.

• ghểnh:

  nđg. Trong cờ tướng chỉ việc đi quân sĩ hay quân tượng lên để bảo vệ tướng. Ghểnh sĩ.

• giả mạo:

  hdg. Làm giả. Văn tự giả mạo.

• giới hạn:

  hId. Phạm vi, mức độ nhất định, không thể hay không được vượt qua. Sức lực con người có giới hạn. Lòng tham không giới hạn.IIđg. Quy định giới hạn. Giới hạn tuổi của thí sinh.

• góc:

  nd. 1. Khoảng không gian nằm phía trong hai cạnh tiếp giáp. Kê tủ vào góc phòng. Góc vườn. Góc phố.
  2. Phần của mặt phẳng giới hạn bởi hai nửa đường thẳng cùng xuất phát từ một điểm. Các góc trong hình tam giác.
  3. Phần có hình góc và thường là một phần tư của một vật. Ăn hết một góc bánh chưng.

• gương vỡ lại lành:

  nth. Chỉ cảnh sum họp, đoàn tụ giữa người thân thương sau một thời chia ly.

• hạ:

  nđg.1. Từ chỗ cao chuyển xuống. Hạ thấp bức tranh treo trên tường. Màn từ từ hạ.
  2. Giảm bớt xuống; không cao. Hạ giá vàng. Giá lúa hạ.
  3. Đem xuống. Hạ buồm. Hạ cờ.
  4. Thắng, đánh ngã. Hạ đối thủ. Hạ thành: chiếm được thành.
  5. Chính thức đưa ra để thực hiện. Hạ lệnh. Hạ quyết tâm.

• hành hình:

  hdg. Đem giết người bị án tử hình.

• hạt cơ bản:

  nd. Phần tử vật chất cực nhỏ, bé hơn hạt nhân nguyên tử, như điện tử, neutron, proton.

• hiện tượng học:

  hd. Học thuyết của triết học duy tâm, nghiên cứu những hiện tượng của ý thức con người, coi ý thức là “thuần túy”, tách rời hoạt động thực tiễn và môi trường xã hội.

• hóa chất:

  hd. Chất hóa học, hợp chất có thành phần phân tử xác định.

• hoàn:

  nđg.1. Quay về, trở lại. Hoàn tục. Đâu vẫn hoàn đấy.
  2. Trả lại. Xin hoàn số tiền đã mượn.

• hoàn tục:

  hdg. Trở về cuộc đời trần tục (nói về những kẻ đã đi tu).

• hoạt đầu:

  ht. Cơ hội chủ nghĩa môt cách đáng khinh. Phần tử hoạt đầu.

• hồi:

  d.1. Từng khoảng thời gian tương đối ngắn trong quá trình của một sự kiện liên tục. Chuông đổ hồi. Mưa hồi đêm. Hồi còn con gái.
  2. Phần của vở kịch dài hay của loại tiểu thuyết Trung Hoa thời trước. Vở kịch ba hồi. Hồi cuối của truyện Tây Du Ký.

• hồng thập tự:

  hd. Chữ thập đỏ, biểu hiệu cơ quan từ thiện. Hồng thập tự Quốc tế.

• hợp chất:

  hd. Chất tinh khiết mà phân tử gồm những nguyên tử khác nhau hòa hợp theo một tỉ lệ nhất định.

• hùng tráng:

  ht. Tạo được ấn tượng cái đẹp của sự mạnh mẽ. Lời thơ hùng tráng.

• huyết thanh:

  hd.1. Chất dịch màu vàng nhạt, gạn từ máu đọng.
  2. Dung dịch có thể thay thế máu.

• im bẵng:

  nt. Im hẳn từ lâu, không có tin tức gì. Hắn im bẵng từ mấy tháng nay.

• in ty-pô:

  pd. In bằng khuôn in trên đó nội dung in là những phần tử nổi có độ cao bằng nhau được tẩm mực.

• kết án:

  nđg. Định tội và tuyên bố hình phạt. Bị kết án tù chung thân.

• kết thân:

  hdg. Gắn bó với nhau trong tình bạn thân thiết. Kết thân từ lúc còn để chỏm.

• khách :

  nd. Loại chim cỡ chim sáo, đen, đuôi dài, tiếng kêu “khách khách”. Dân gian tương truyền rằng hễ chim khách kêu trước nhà là nhà sắp có khách.

• khắc :

  nd. 1. Một phần tư giờ, 15 phút.
  2. Một phần sáu trong môt ngày, theo xưa. Đêm năm canh, ngày sáu khắc.
  3. Khoảng thời gian ngắn. Tình chung một khắc, nghĩa dài trăm năm (c.d).

• khăn khắn:

  nt. Gắn bó thủy chung. Khăn khắn một lời quân tử nhất ngôn (c.d).

• khế :

  nd. Văn tự bán nhà, đất. Làm khế bán nhà.

• khiêm cung:

  ht. Nhún nhường và kính trọng. Đức khiêm cung của người quân tử.

• khoan nhân:

  ht. Rộng lượng và nhân từ. Tấm lòng khoan nhân.

• khuya:

  nIt. Muộn về đêm. Đêm đã khuya. Thức khuya.
  IId. Khoảng thời gian từ nửa đêm đến gần sáng. Nói chuyện đến khuya. Một giờ khuya.

• làm thịt:

  nđg. 1. Giết gia súc để lấy thịt ăn. Làm thịt con lợn.
  2. Đưa vào cuộc để cùng nhau chia lợi do sự thất bại của người bị đưa vào. Trong sòng bạc hôm qua hắn đã bị làm thịt nhẵn túi.

• lang lảng:

  nđg. Bỏ đi nơi khác, dần dần từng bước, như muốn tránh đi.

• lần :

  nđg. 1. Sờ nắn từng cái một. Tay lần tràng hạt. Lần túi tìm chiếc chìa khóa.
  2. Dò dẫm để tìm. Sờ soạng lần lối đi. Không lần ra đầu mối. Kẻ ăn không hết người lần không ra (t.ng).

• lân tuất:

  ht. Thương xót. Tình lân tuất đối với kẻ nghèo hèn.

• leo thang:

  nđg. Tăng dần từng bước, từ thấp đến cao. Gía cả leo thang. Chính sách leo thang trong chiến tranh xâm lược.

• liên hợp:

  ht&d.1. Như Liên hiệp. Chính phủ liên hợp.
  2. Có quan hệ thống nhất hữu cơ với nhau từ những bộ phận tương đối độc lập được kết hợp lại. Máy gặt đập liên hợp. Liên hợp sản xuất, đánh cá và chế biến.

• lô:

  pd.1. Khu vực, bộ phận tương đối lớn và hoàn chỉnh để tiện xử lý. Dẫn nước vào từng lô ruộng.
  2. Số lượng không xác định, được coi là nhiều. Có cả một lô kinh nghiệm.
  3. Phần, khoảnh được chia nhỏ ra để tiện sử dụng. Đất được chia lô để xây cất nhà.

• luận :

  nId. Lời bàn, lời giảng giải. Làm luận.
  IIđg. Bàn, nói về. Luận về người quân tử.

• lũy tiến:

  ht. Tăng dần từng mức theo một quy tắc nhất định. Thuế suất lũy tiến.

• lừng chừng:

  nt. Do dự, không dứt khoát ngả về phía nào. Phần tử lừng chừng.

• lừng lững:

  nt. 1. To lớn, gây ấn tượng đáng sợ. Ngọn núi nhô lên lừng lững.
  2. Chỉ cách di chuyển chậm chạp nặng nề. Chiếc xe tăng lừng lững tiến vào thành.

• ly khai:

  ht. Rời ra, tách khỏi. Phần tử ly khai.

• mai sau:

  nd. Thời gian tương đối xa về sau, tương lai. Mai sau con khôn lớn.

• mãn :

  nt. Đã hết, đã trọn một thời hạn. Mãn tiệc. Mãn tang. Mãn hạn tù. Thi mãn khóa.

• mạnh mẽ:

  nt. 1. Có nhiều sức lực, tiềm lực. Sức sống mạnh mẽ.
  2. Có cường độ lớn, gây tác dụng và hiệu quả cao. Gây ấn tượng mạnh mẽ. Tác động mạnh mẽ.

• mạo :

  nđg. Làm giả để đánh lừa. Mạo văn tự. Mạo tên người khác. Mạo chữ ký.

• mao dẫn:

  hdg. Dâng lên hay tụt xuống theo những ống rất nhỏ do tác động qua lại giữa các phần tử của chất lỏng và các phần tử của chất rắn. Giấy thấm hút nước là một hiện tượng mao dẫn.

• máy chém:

  nd. Dụng cụ có gắn lưỡi sắc dùng để chặt đầu người bị án tử hình.

• mặc sức:

  np. Hoàn toàn tùy thích. Ra biển mặc sức mà bơi lội.

• mằn :

  nđg. 1. Nắn cho xương vào khớp. Mằn khớp xương.
  2. Gỡ xương hóc trong cuống họng.
  3. Nặn, bóp để tìm trong túi. Mằn túi xem còn tiền không.
  4. Lần dò theo. Mằn theo vết chân.

• mặt trăng:

  nd. Thiên thể quay chung quanh Trái Đất, phản chiếu ánh sáng của Mặt Trời và chiếu sáng Trái Đất về đêm, với hình dạng nhìn thấy đổi dần từng ngày từ khuyết đến tròn (vào ngày rằm) và ngược lại. Mây che khuất mặt trăng.

• mân:

  nđg. 1. Lấy đầu ngón tay mà sờ, vo nhẹ. Mân từng sợi tóc. Bé mân vú mẹ. Cũng nói Măn.
  2. Kéo dài thời gian. Việc mân mãi cả tháng.

• mía thanh dịu:

  nd. Mía thân to da láng, mềm, nhiều nước, vỏ màu tía, thường ăn tươi.

• miệng nam mô, bụng bồ dao găm:

  nt. Miệng nói nhân từ mà lòng độc ác.

• mọi :

  ns. 1. Tất cả các người, sự vật. Mọi người đều tán thành. Giúp đỡ về mọi mặt.
  2. Tất cả các khoảng thời gian từ trước tới nay. Mọi ngày anh ấy về sớm. Mọi lần không phải chờ lâu.

• mòn:

  nt. 1. Bị mất dần từng tí trên bề mặt do cọ xát nhiều. Giày mòn hết gót. Nước chảy đá mòn (tng).
  2. Bị mất dần mà không được bổ sung; dùng nhiều quá khiến nhàm. Sức lực mỗi ngày một mòn.. Chết dần chết mòn. Cách biểu diễn đã quá mòn.

• mỗi:

  nIs. Một phần tử, một đơn vị của một tập hợp những cài cùng loại, được xét riêng lẻ. Mỗi bàn ba người. Mỗi năm một lần.
  IIp. Chỉ bao nhiêu đó. Mỗi mình nó đi. Chỉ nói mỗi một câu. Có mỗi từng ấy thôi.

• một lòng một dạ:

  np.1. Như Một lòng (nghĩa mạnh hơn). Một lòng một dạ đi theo cách mạng.
  2. Hết sức tận tụy trong công việc. Một lòng một dạ phục vụ nhân dân.

• một phép:

  np. Hoàn toàn tuân thủ, nghe theo. Sợ một phép. Nghe một phép.

• mờ nhạt:

  nt. Không rõ nét, không gây được ấn tượng gì. Ánh trăng mờ nhạt. Lối miêu tả nhân vật còn mờ nhạt.

• múa may:

  nđg.1. Múa nói chung (với ý chê). Già rồi còn múa may gì nữa.
  2. Làm những động tác khoa tay múa chân, gây ấn tượng lố lăng, buồn cười. Vừa múa may vừa kể lại trận bóng đá.
  3. Hoạt động ồn ào nhằm gây ảnh hưởng nhưng chỉ gây ấn tượng lố lăng. Múa may trên vũ đài chính trị.

• muôn thuở:

  nd. Thời gian từ xưa đến nay và mãi về sau. Tiếng thơm muôn thuở.

• mực:

  nd. Động vật ở biển, thân mềm, chân ở đầu có hình tua, có túi chứa chất lỏng màu đen như mực, có thể ăn tươi hay làm khô.

• năm:

  nd.1. Thời gian mười hai tháng. Em bé đã tròn một năm.
  2. Thời gian từ đầu tháng một đến cuối tháng mười hai.

• nắn :

  nđg.1. Dùng ngón tay mà bóp. Nắn túi áo.
  2. Uốn, bóp theo một yêu cầu nhất định. Nắn bánh trôi. Nắn lại con đường cho thẳng.

• nặn :

  nđg. 1. Dùng tay biến đổi vật liệu mềm dẻo thành vật có hình khối theo kiểu mẫu. Nặn tượng.
  2. Bịa đặt. Cố nặn ra một câu chuyện.
  3. Lấy tay bóp mạnh cho lòi ra. Nặn mụn. Nặn mủ. Nặn sữa.

• ngạn ngữ:

  hd. Câu nói ngắn từ xưa truyền lại, đã thành như lời răn, lời dạy.

• ngày :

  nd. 1. Khoảng thời gian Trái Đất tự xoay một vùng chung quanh nó, bằng 24 giờ. Một năm dương lịch có 365 ngày.
  2. Khoảng thời gian kể như 24 giờ. Ở chơi vài ngày. Ngày hôm qua.
  3. Khoảng thời gian từ mặt trời mọc đến mặt trời lặn. Ngày làm hai buổi. Ngày nắng đêm mưa.
  4. Ngày xảy ra điều đáng ghi nhớ. Ngày Quốc Khánh. Ngày Tết. Ngày sinh.
  5. Khoảng thời gian không xác định nhưng gồm nhiều ngày, nhiều tháng, nhiều năm. Ngày xưa. Những ngày thơ ấu. Ngày mai.

• ngăn:

  nId. Khoảng, ô được được chia tách ra trong lòng một vật. Ngăn tủ. Hộp có nhiều ngăn. Ngăn buồng trong.

• ngậm nước:

  nđg. Có chứa một số phân tử nước.

• ngồi :

  nđg. 1. Ở trong tư thế đít đặt trên mặt nền hay chân gập lại để đỡ toàn thân. Ngồi xuống cho đỡ mỏi chân.
  2. Ở vị trí nào đó trong một thời gian tương đối lâu. Học kém phải ngồi lại lớp. Năm năm ngồi ghế vụ trưởng.

• nguyên:

  np. Trước kia, lúc ban đầu; có thể được ghép thẳng vào một danh từ Hán Việt chỉ chức vụ. Hai người nguyên là bạn thân từ hồi nhỏ. Nguyên xưa kia ở đây là đầm lầy. Nguyên giám đốc công ty. Nguyên bộ trưởng.

• nguyên tử:

  hd. Phần tử nhỏ nhất của nguyên tố hóa học, gồm một hạt nhân ở giữa và một hay nhiều ê lec trong chung quanh.

• nhào nắn:

  nđg. Nhào và nắn thành một vật gì. Các nhân vật tiểu thuyết được nhào nắn từ chất liệu cuộc sống.

• nhằn:

  nđg. 1. Cắn từng tí và dùng lưỡi lừa, đẩy ra những phần không ăn được. Nhằn hạt dưa. Nhằn xương.
  2. Làm mà thu kết quả ít. Việc ấy khó nhằn lắm.

• nhân duyên:

  hd. Nguyên nhân từ kiếp trước tạo ra cho kiếp sống hiện thời theo Phật giáo. Âu đành quả kiếp nhân duyên (Ng. Du).

• nhân từ:

  ht. Thương người và hiền lành. Người mẹ nhân từ.

• nhỏ nhoi:

  nt. Nhỏ bé, gây ấn tượng yếu ớt. Sức vóc nhỏ nhoi. Món tiền nhỏ nhoi.

• nuốt :

  nđg.1. Làm cho thức ăn từ miệng xuống dạ dày. Nuốt miếng cơm. Nuốt viên thuốc.
  2. Cố nén xuống, không để lộ ra. Nuốt giận làm lành. Nuốt nước mắt.
  3. Chiếm đoạt gọn bằng quyền lực hay mánh khóe. Nuốt không trôi món tiền hối lộ.
  4. Làm át hẳn đi. Tiếng gọi bị nuốt trong tiếng mưa gió.

• ống chân:

  nd. Khoảng chân từ đầu gối xuống cổ chân.

• phàm trần:

  hd. Cõi trần tục, cõi đời.

• phàm tục:

  ht. Tầm thường, trần tục, không phải tiên thánh. Kẻ phàm tục.

• phản:

  h. Từ tố đặt trước các tính từ, động từ Hán Việt, có nghĩa “ngược lại”. Phản khoa học. Phản tuyên truyền.

• Pháp văn:

  ht. Văn tự nước Pháp.

• phân hủy:

  hdg. Chia tách thành nhiều chất khác. Phân tử phân hủy thành nguyên tử.

• phần tử:

  hd. Phần nhỏ để cấu thành toàn phần. Phần tử phản động.

• phiên dịch:

  hIđg. Dịch một văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
  IId. Người làm công tác phiên dịch. Phiên dịch tiếng Anh. Làm phiên dịch cho đoàn du khách.

• phủ đầu:

  nđg. Áp đảo tinh thần từ ban đầu. Đánh phủ đầu. Mắng phủ đầu.

• quá khích:

  nt. Quá quyết liệt. Hành động quá khích. Phần tử quá khích.

• quan:

  nd.1. Xâu 6 trăm đồng tiền thời xưa. Buôn quan tám, bán quan tư.
  2. Đơn vị tiền tệ của Pháp. Cũng gọi đồng phơ răng.

• quãng :

  nd.1. Phần không gian hay thời gian tương đối ngắn được xác định giữa hai điểm hay hai thời điểm. Quãng đường. Quãng đời. Làm cách quãng.
  2. Khoảng không gian, thời gian tương đối ngắn không xác định rõ ràng. Quãng năm sáu giờ chiều chúng tôi đến.
  3. Khoảng cách giữa hai nốt nhạc, tính bằng cung và nửa cung và gọi theo số bậc giữa hai nốt ấy.

• quần tụ:

  hdg. Tập hợp lại cùng làm ăn sinh sống. Dân chài quần tụ thành những làng ven sông.

• quân tử:

  hd.1. Người có tài có đức trong thời phong kiến ở Trung Quốc.
  2. Người có nhân cách cao thượng, đối lập với tiểu nhân.
  3. Từ phụ nữ thời trước dùng để gọi người yêu, chồng hay người đàn ông được tôn trọng. Trách người quân tử bạc tình ... (cd).

• quý :

  nd. Thời gian mọt phần tư năm, ba tháng. Quý 1 năm 1998.

• rạng :

  nt.1. Chỉ trời chuyển dần từ tối sang sáng. Trời đã rạng sáng. Đêm mồng một rạng ngày mồng hai.
  2. Sáng lên, sáng tỏ lên. Lửa chiếu rạng cả căn nhà. Nét mặt rạng lên.

• rêu:

  nd. Loại rong cỏ rất nhỏ bám vào vật khác. Xiêm in ngấn tuyết, sen lồng ngấn rêu (Ng. H. Tự).

• rỉa:

  nđg.1. Dùng miệng hay mỏ rứt dần từng miếng nhỏ. Cá rỉa mồi. Quả bị chim rỉa.
  2. Dùng mỏ để vuốt cho sạch, cho mượt lông. Gà rỉa lông. Đôi bồ câu rỉa cánh cho nhau.
  3. Nhiếc móc làm cho khổ sở. Nói rỉa.

• ròng :

  nIt. 1. Nguyên chất. Vàng ròng.
  2. Thuần túy. Thu nhập ròng của ngân sách. Sản lượng ròng.
  IIp. Chỉ toàn là. Mặc ròng nâu sồng.

• sàn sàn:

  nt. Gần gần bằng nhau, suýt soát nhau. Sàn sàn tuổi nhau. Trình độ sàn sàn nhau.

• sáng :

  nIt. 1. Có ánh sáng tỏa ra. Trăng sáng. Đôi mắt sáng. Nụ cười làm sáng cả khuôn mặt.
  2. Chỉ màu tươi, không sẫm. Màu xanh sáng. Nước da sáng.
  3. Lối diễn đạt rõ ràng dễ hiểu. Câu văn gọn và sáng.
  4. Có khả năng cảm biết, nhận thức nhanh, rõ. Càng bàn, càng thấy sáng ra.
  IId.1. Khoảng thời gian từ lúc mặt trời mọc đến gần trưa. Sáng sớm. Từ sáng đến chiều.
  2. Khoảng thời gian từ lúc bắt đầu một ngày đến gần trưa, tức sau 12 giờ đêm đến gần 12 giờ trưa. Dậy từ 2 giờ sáng. Lúc 5 giờ sáng trời vẫn còn tối.

• sáo sậu:

  nd. Sáo đầu trắng, cổ đen, lưng màu nâu xám, kiếm ăn từng đôi ở các nương bãi.

• sau:

  nIp. 1. Phía nghịch với trước mặt, nghịch với vị trí thấy ngay. Quay đầu nhìn lại phía sau. Đuổi theo sau. Các hàng ghế sau.
  2. Thời gian từ thời điểm làm mốc trở đi. Tháng sau. Mãi mãi về sau. Trước lạ sau quen.
  IIgi. Biểu thị quan hệ về vị trí (bị che đi) hay thời gian (đến sau). Nấp sau cánh cửa. Mặt trời khuất sau ngọn núi. Sau hôm anh đi vài ngày thì nó biến mất.

• siêu thoát:

  hdg.1. Được lên cõi cực lạc theo Phật giáo. Cầu cho linh hồn người quá cố được siêu thoát.
  2. Vượt lên trên những thực tế được coi là tầm thường. Siêu thoát những ham muốn của đời trần tục.

• số :

  nd. Những sự may rủi gặp trong cuộc đời của mỗi người mà người ta tin rằng đã được định sẵn từ trước, một cách thần bí. Cái số long đong. Tốt số. Xấu số. Xem số tử vi.

• súng trường:

  np. Súng trang bị cho cá nhân có nòng tương đối dài, bắn từng phát một, có loại có thể bắn liên thanh.

• súng tự động:

  nd. Súng có bộ phận lên đạn tự động khi bắn.

• tái hợp:

  nđg. Đoàn tụ trở lại sau thời gian xa cách. Cảnh vợ chồng tái hợp.

• tán tụng:

  hdg. Như Tán dương. Hết lời tán tụng nịnh hót.

• tận tụy :

  ht. Hết lòng, hết sức. Tận tụy với nghề.

• tập đoàn:

  hd.1. Tập hợp những người có chung những quyền lợi kinh tế xã hội hay chính trị. Tập đoàn thống trị. Tập đoàn tư bản tài chính.
  2. Tập hợp những người cùng nghề làm ăn chung với nhau. Tập đoàn đánh cá. Tập đoàn sản xuất.
  3. Tập hợp nhiều sinh vật cùng loại sống quây quần bên nhau. Tập đoàn san hô. Tập đoàn châu chấu.

• tập hợp con:

  nd. Tập hợp mà các phần tử vừa thuộc nó vừa thuộc một tập hợp khác lớn hơn hay bằng nó.

• têm:

  nđg. Quệt vôi vào trầu rồi quấn lại cho chặt. Túi vóc cho lẫn túi hồng, Têm trầu cánh quế cho chồng đi thi. (Cd)

• thả cửa:

  np. Không ngăn cản, không hạn chế được hoàn toàn tự do. Vui đùa thả cửa. Chơi bời thả cửa.

• thạch cao:

  hd. Khoáng vật trắng và mềm có thể dùng làm thuốc bó xương gãy, trộn nước để nắn tượng.

• thanh lọc:

  hdg. Loại hết phần tử xấu xa, dơ bẩn. Thanh lọc quan lại.

• thanh trừ:

  hdg. Thanh lọc, loại ra. Thanh trừ phần tử cơ hội.

• thanh tú:

  ht. Thanh nhã tuấn tú.

• thấm nhuần:

  hdg. Hiểu kỹ và chịu ảnh hưởng sâu sắc. Thấm nhuần tư tưởng tiến bộ.

• thần tử:

  hd. Tôi và con. Đạo thần tử.

• thần tượng:

  hd.1. Tượng được tôn thờ như vị thần.
  2. Người được tôn thờ, hoan nghênh như một vị thần. Thần tượng của dân tộc.

• thoát tục:

  ht. Thoát khỏi cõi đời trần tục, theo quan niệm Phật giáo. Tư tưởng thoát tục.

• thối:

  nt. Có mùi của phân tươi hay xác chết lâu ngày. Thối như cóc chết. Nói thối lắm, không ai nghe được. Cũng nói Thúi.

• thụ động:

  ht. Chịu nhận động tác, sự chi phối của bên ngoài. Phần tử thụ động.

• thụ phong:

  hdg. Nhận tước vị được phong. Làm lễ thụ phong.

• thuần túy:

  ht. Tinh ròng, không gì pha lẫn. Nghệ thuật dân gian thuần túy. Văn hóa dân tộc thuần túy.

• thuế thân:

  nd. Thuế đánh vào mỗi người dân từ 18 đến 60 tuổi thời Pháp thuộc.

• thuộc:

  nt. Ở trong phạm vi sở hữu, điều khiển hay chi phối. Ngôi nhà thuộc về chủ mới. Tương lai thuộc về tuổi trẻ.
  2. Là một bộ phận, một phần tử của một sự vật. Những người thuộc đủ các tầng lớp. Học sinh thuộc loại khá. Chuyện ấy thuộc về quá khứ.

• thuyết lý:

  hdg. Dùng lý luận thuần túy để giảng giải về một vấn đề. Thuyết lý dài dòng.

• tí toáy:

  nt. Tay luôn luôn sờ mó, cử động. Tí toáy vặn từ cái ốc.

• tích cực:

  hIt.1. Có tính cách tiến tới thúc đẩy sự phát triển. Phần tử tích cực.
  2. Tỏ ra chủ động, tạo ra sự biến đổi để phát triển. Đấu tranh tích cực. Phương pháp phòng bệnh tích cực.
  IIp. Hăng hái, nhiệt tình với nhiệm vụ. Tích cực học tập. Công tác rất tích cực.

• tiền định:

  ht. Đã được Trời định sẵn từ trước theo quan niệm duy tâm. Số phận tiền định.

• tiếp nhận:

  hdg. Nhận. Tiếp nhận lời chỉ trích. Tiếp nhận bệnh nhân từ bệnh viện khác đưa đến.

• tín chỉ:

  hd.1. Giấy đặc biệt dùng để viết khế ước, văn tự.
  2. Giấy chứng nhận thành tích học tập cấp cho sinh viên đạt yêu cầu trong từng đơn vị giáo trình, ở đại học một số nước.

• toàn văn:

  hd. Toàn bộ văn bản. Đăng toàn văn bản tuyên bố.

• tối mày tối mặt:

  nt. Bận túi bụi, không còn biết gì nữa.

• trảm quyết:

  hđg. Chém đầu để thi hành án tử hình.

• tràng hạt :

  nd. Chuỗi hạt người đạo Phật lần từng hạt khi tụng kinh.

• trân tu:

  hd. Thức ăn quí. Trân tu mỹ vị.

• trần tục:

  hd. Cõi đời trên mặt đất. Thoát vòng trần tục.

• trận tuyến:

  hd.1. Hệ thống bố trí lực lượng chiến đấu. Giữ vững trận tuyến.
  2. Tổ chức rộng rãi tập hợp nhiều lực lượng cùng đấu tranh vì một mục đích chung. Thành lập một trận tuyến chống chiến tranh.

• trí thức:

  hd. Những người theo đuổi nghề phải dùng trí tuệ nhiều hơn là chân tay. Phần tử trí thức. Nhà trí thức.

• trích đoạn:

  hd. Đọan trích ra từ một tác phẩm văn học, một vở kịch. Trích đoạn tiểu thuyết. Trích đoạn tuồng.

• truyền:

  nđg.1. Trao lại, chuyển qua. Cha truyền con nối. Truyền nghề.
  2. Đưa dẫn từ nơi này đến nơi khác. Nhiệt truyền từ vật nóng sang vật lạnh.
  3. Lan rộng hay làm lan rộng cho nhiều người biết. Truyền tin.
  4. Đưa vào cơ thể người. Truyền máu cho bệnh nhân. Muỗi tuyền vi trùng sốt rét.
  5. Ra lệnh. Quan phủ truyền lý trưởng vào hầu.

• truyện dài:

  nd. Truyện bằng văn xuôi, có dung lượng lớn, miêu tả hàng loạt sự kiện và nhân vật trong một phạm vi không gian và thời gian tương đối rộng lớn.

• trường bắn:

  nd.1. Khu vực có thiết bị để tập bắn đạn thật.
  2. Nơi bắn những người bị án tử hình.

• trường hận :

  hd. Mối hận tưởng không bao giờ dứt.

• tụ :

  nđg. Tập trung lại nhiều ở một nơi. Người tụ đông như họp chợ. Bàn chân tụ máu.

• tu thư:

  hdg. Biên soạn sách giáo khoa. Ban tu thư.

• tuần:

  nd. Tuần phủ (nói tắt). Quan tuần.

• tuần tiễu:

  hdg. Tuần tra để dẹp trừ nếu cần, để bảo vệ an ninh. Hải quân tuần tiễu trên mặt biển.

• tuấn tú:

  ht. Người trai trẻ có vẻ mặt đẹp và thông minh. Chàng trai tuấn tú.

• tuần tự:

  hp. Theo một thứ tự nhất định. Tuần tự giải quyết công việc.

• tuần tự nhi tiến:

  hdg. Tiến hành theo đúng một trình tự nhất định. Công việc vẫn tuần tự nhi tiến.

• tục:

  nId. 1. Cõi đời trên mặt đất, coi là vật chất, tầm thường. Thoát tục.
  2. Người đời, trong dân gian. Làng Phù Đổng, tục gọi là làng Gióng.
  IIp. Tỏ ra thô bỉ, thiếu lịch sự, thiếu văn hóa. Nói tục. Ăn tục nói phét.

• tục lụy:

  dt. Điều phiền lụy ở trần tục. Mùi tục lụy dường kia cay đắng (Ô, Nh. Hầu).

• tuế :

  nd. Tên gọi chung một số cây (như thiên tuế, vạn tuế) có thân hình cột ngắn, đầu thân nhiều lá to hình lông chim, trồng làm cảnh.

• tùm lum:

  np. Lan rộng ra một cách lộn xộn và không giới hạn. Cỏ mọc tùm lum. Bàn tán tùm lum.

• tun hủn:

  nt.x.Ngắn tun hủn.

• tủn mủn:

  np. Nhỏ mọn, vụn vặt. Tính toán tủn mủn.

• tung hô:

  hdg.1. Cùng hô to lên những tiếng chúc tụng vua chúa. Tung hô vạn tuế.
  2. Cùng hô to những lời chào mừng và biểu thị sự hoan nghênh nhiệt liệt. Dân chúng hai bên đường tung hô đoàn quân giải phóng.

• tung tóe:

  np. Văng ra khắp mọi phía. Bùn bắn tung tóe.

• tuổi :

  nd.1. Năm dùng làm đơn vị tính thời gian sống của người. Cụ đã bảy mươi tuổi.
  2. Năm dùng làm đơn vị tính thời gian hoạt động. Mười năm tuổi nghề. Hai mươi năm tuổi Đảng.
  3. Thời gian từ khi ra đời cho đến một điểm xác định. Mạ đã mười lăm ngày tuổi.
  4. Năm sinh tính theo âm lịch. Tuổi Dần.
  5. Thời kỳ nhất định trong đời người. Đến tuổi trưởng thành. Tuổi dậy thì.
  6. Hàm lượng kim loại quý trong hợp kim. Tuổi vàng của chiếc nhẫn là 750 (tỉ lệ 750 gram trong 1000 gram hợp kim).

• tuồn:

  nđg.1. Di chuyển mau lẹ đến nơi khác. Tên gian tuồn ra lối sau tẩu thoát.
  2. Chuyển cho người khác một cách kín đáo. Tuồn hàng cho bọn buôn lậu.

• tuồng như:

  np. Hình như. Khó khăn tuồng như không thể khắc phục.

• tùy tùng:

  hIđg. Đi theo để giúp việc. Nhân viên tùy tùng.
  IId. Người đi theo để giúp việc. Một đoàn tùy tùng.

• tuyên bố:

  hgđI.1. Trịnh trọng và chính thức nói cho mọi người biết. Tuyên bố kết quả kỳ thi.
  2. Tuyên bố kết hôn (nói tắt), tổ chức lễ cưới. Hai người định tháng sau tuyên bố.
  IId. Bản tuyên bố. Tuyên bố gồm năm điểm.

• tuyên giáo:

  hdg. Tuyên truyền và giáo dục. Ban tuyên giáo, cán bộ tuyên giáo.

• tuyên huấn:

  hdg. Tuyên truyền và huấn luyện. Ban tuyên huấn. Công tác tuyên huấn.

• tuyên ngôn:

  hd. Bản tuyên bố có tính chất cương lĩnh của một chính đảng, một tổ chức. Bản tuyên ngôn độc lập.

• tuyên úy:

  dt. Vị linh mục hoặc nhà sư làm công việc tôn giáo trong quân đội một số nước. Sĩ quan tuyên úy.

• tuyệt luân:

  ht. Trên hết những cái thường tình. Tư tưởng tuyẹt luân. Ngón đàn tuyệt luân.

• tuyệt mật:

  ht. Cần tuyệt đối giữ bí mật. Tài liệu tuyệt mật.

• tuyn :

  pd. Hàng dệt mỏng thành một mạng những mắt lưới rất nhỏ. Màn tuyn.

• tư :

  nd. Bốn. Tháng tư. Một phần tư. Một trăm tư.

• tư bản bất biến:

  nd. Bộ phận tư bản tồn tại dưới hình thức tư liệu sản xuất (Nhà xưởng máy móc, thiết bị, nguyên vật liệu v.v...) không thay đổi giá trị trong quá trình sản xuất.

• tư bản khả biến:

  nd. Bộ phận tư bản dùng để mua sức lao động và tăng thêm trong quá trình sản xuất, do sức lao động tạo ra giá trị thặng dư.

• từ bi:

  ht. Nhân từ, thương người theo quan niệm Phật giáo.

• tử chiến:

  hdg. Đánh nhau cho đến chết. Trận tử chiến.

• tứ chiếng:

  nd. Bốn phương, khắp mọi nơi. Trai tứ chiếng: trai giang hồ. Dân tứ chiếng đến ngụ cư.

• tự lập:

  ht. Tự mình gây dựng cho mình. Tinh thần tự lập. Người tự lập.

• tự lực:

  ht. Tự sức mình, không nhờ cậy ai. Tinh thần tự lực tự cường.

• tự nhiên:

  hId. Tất cả những gì tồn tại mà không do sức người làm ra. Do tự nhiên. Tìm hiểu tự nhiên.
  IIt.1. Thuộc về tự nhiên, không do con người. Con sông này là ranh giới tự nhiên giữa hai miền.
  2. Bình thường như vốn có của một người. Xin anh cứ tự nhiên như ở nhà.
  IIIp.1. Không có hay không rõ lý do, như hiện tượng thuần túy tự nhiên. Tự nhiên anh ta bỏ đi. Hôm nay, tự nhiên thấy buồn.
  2. Theo lẽ thường ở đời. Ăn ở như thế, tự nhiên ai cũng ghét.

• tư pháp:

  hd. Việc xét xử các hành vi phạm pháp và các vụ kiện tụng trong nhân dân. Cơ quan tư pháp.

• tự phục vụ:

  hdg.1. Tự mình lo cho những nhu cầu sinh hoạt hằng ngày của mình. Tập dần cho các em biết tự phục vụ.
  2. (Khách hàng) tự mình phục vụ cho mình. Cửa hàng ăn tự phục vụ.

• tự sự:

  hd. Thể loại văn học trong đó nhà văn kể đầu đuôi sự tình. Truyện và ký là loại văn tự sự.

• từ tâm:

  ht. Lòng nhân từ.

• từ thiện:

  ht. Nhân từ, phước thiện. Việc từ thiện.

• tư thông:

  hdg.1. Thông gian với nhau. Có chồng mà vẫn tư thông với trai.
  2. Quan hệ bí mật, lén lút. Tư thông với giặc.

• tự tình:

  ht. Bày tỏ tình cảm riêng của mình. Lối văn tự tình. Thơ tự tình.

• tử tù:

  hd. Người tù bị án tử hình.

• tứ tung :

  ht. Lộn xộn, bừa bãi, ở bất cứ chỗ nào. Để áo quần tứ tung. Nhà dột tứ tung.

• tứ xứ:

  hd. Bốn phía, khắp nơi. Dân tứ xứ. Đi kiếm ăn tứ xứ.

• tựa hồ:

  ht. Tuồng như, có vẻ như là. Toàn thân tựa hồ vừa bị một trận đòn.

• tươi :

  np. Có một tỉ lệ nhỏ của khối lượng được thêm vào nhưng không tính. Cân tươi một chút để trừ hao.

• tương:

  nđg. Ném ra, đưa ra một cách bừa bãi, bất kể thế nào. Hắn tương ra những câu thật khó nghe.

• tưởng chừng:

  nđg. Nghĩ như là. Những khó khăn tưởng chừng không thể vượt qua.

• tương dị:

  ht. Khác nhau. Có chỗ tương đồng những cũng có phần tương dị.

• tương kiến:

  hdg. Trông thấy nhau, gặp mặt nhau. Sau lần tương kiến ấy đã thân nhau.

• tương thân:

  ht. Thân mến nhau. Tinh thần tương thân tương ái.

• tương tri:

  ht. Biết nhau. Bạn tương tri.

• tường trình:

  hdg. Trình bày, báo cáo rõ ràng đầy đủ. Bản tường trình trước quốc hội.

• tương truyền:

  hdg. Truyền, nói dần dần từ đời này qua đời kia. Tương truyền rằng Thánh Gióng cưỡi ngựa sắt đánh giặc.

• ưu tú:

  ht. Tốt đẹp hơn cả. Phần tử ưu tú.

• van an toàn:

  nd. Van tự động điều chỉnh áp suất trong hệ thống kín, như nồi hơi, thiết bị khí nén.

• vạn tuế:

  ht. Tiếng chúc tụng sự trường cửu. Hòa bình vạn tuế!

• văn tự:

  hd. 1. Chữ viết.
  2. Giấy tờ do hai bên thỏa thuận ký kết trong buôn bán. Văn tự bán nhà.

• vật lý phân tử:

  nd. Ngành vật lý học nghiên cứu tính chất vật lý của các vật tùy thuộc vào cấu tạo của chúng, vào lực tương tác giữa các phân tử.

• vầy:

  nđg. Sum họp, đoàn tụ. Vầy duyên cá nước.

• vi tiểu hình hóa:

  hdg. Giảm khối lượng và kích thước các thiết bị điện tử bằng cách giảm kích thước các phần tử riêng rẽ của nó, xây dựng kết cấu và công nghệ chế tạo hợp lý hóa, áp dụng các mạch tích hợp v.v...

• xáy:

  nđg.1. Đào, bới dần từng ít một. Cua xáy hang.
  2. Đâm nhè nhẹ cho giập ra. Xáy trầu.

• xét lại:

  nđg. Theo chủ nghĩa xét lại, thuộc về chủ nghĩa xét lại. Phần tử xét lại.

• xóa nhòa:

  nđg. Làm cho mờ đi, không còn nhận rõ được. Ấn tượng không thể xóa nhòa trong trí óc.

• xuân :

  nd. Loại cây to, sống lâu, biểu hiện người cha. Cội xuân tuổi hạc càng cao ... (Ng. Du).

• xuất thân:

  dt. Khởi đầu đời sống riêng từ địa vị nào. Xuất thân từ gia đình nông dân. Nhà văn đã xuất thân từ một kỹ sư.

• xung động:

  hId. Luồng kích thích lan từ nơi này đến nơi khác của cơ thể. Xung động thần kinh.
  IIt. Có tính chất bột phát do kích động mạnh. Hành vi xung động.

• xuống thang:

  nđg. Giảm dần từng bước mức độ hoạt động. Xuống thang chiến tranh.

• xử :

  nđg.1. Ăn ở, đối đãi. Vụng xử. Tình thế khó xử.
  2. Xem xét và giải quyết viẹc tranh chấp, tố tụng hay phạm pháp. Vụ án đang xử. Trọng tài xử phạt đền.
  3. Thi hành án tử hình. Xử bắn.

• xử tử:

  hdg. Thi hành bản án tử hình.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH