• ăn bẩn:

  nđg. Ăn quỵt, ăn hối lộ.

• ấm :

  nt.1. Hơi nong nóng dễ chịu. Hơi lòng cũng ấm như xuân ấm (H. M. Tử).
  2. Hơi sốt. Ấm đầu.
  3. Làm cho ấm, gây cảm giác dễ chịu. Áo ấm. Màu sắc trong tranh rất ấm.
  4. Ổn thỏa, êm thắm. Sao cho trong ấm ngoài êm, như thuyền có bến như chim có bầy (Cd).
  5. Trầm và êm ái. Giọng ấm.

• cẩn:

  ht. Siêng năng, chăm chỉ. Cẩn thận. Cần tắc vô ưu: cẩn thận thì khỏi lo phiền.

• chạy tiền:

  nđg. Vay mượn, lo liệu cho có tiền để làm một việc gì, hối lộ bằng tiền.

• chắc bụng :

  nt. Vững bụng, khỏi lo về sau.

• chấm mút:

  nđg. Chấm và mút, ăn một ít, ăn bớt, ăn xén. Ăn hối lộ từng chút một. Ở sở ấy, anh ta chấm mút được.

• chè lá:

  nd. Chè tàu, thuốc lá, thường dung để hối lộ, chỉ những món hối lộ tương tự. Tiền chè lá cho lý trưởng. Cũng nói Trà lá.

• chóa:

  nđg. Chói lòa, làm chóa mắt. Nắng chóa. Đèn chóa mắt.

• chói lọi:

  nt. Sáng rực. Áng văn chói lọi.

• chói lòa :

  nt. Chói quá làm lòa cả mắt. Đường trưa nắng chói lòa.

• chói lói:

  nt. Như Chói lọi.

• chổi :

  nd. Đồ dùng để quét: Chổi lông. Chổi cau: chổi lá cau tước khô. Chổi lông gà: chổi bằng lông gà. Chổi quét sơn. Chổi sể (chổi xể): thường làm bằng cành cây chổi để quét rác.

• chủ nghĩa duy vật lịch sử :

  nd. Học thuyết Mác-xít về sự phát triển của xã hội loài người và phương pháp luận để nhận thức sự phát triển ấy.

• cổ sơ :

  ht. Thuộc về buổi đầu xa xưa của lịch sử xã hội loài người. Người cổ sơ. Công cụ rất cổ sơ.

• của :

  nId. 1. Vật mình có, mình tạo được, tiền bạc, tài sản: Ở đời muôn sự của chung, Hơn nhau một tiếng anh hùng mà thôi (c.d). Của chìm của nổi: bất động sản và động sản. Của đút: tiền hối lộ, đút lót. Của phi nghĩa: của làm ra không ngay thẳng. Của phù vân: của không chính đáng, của dễ mất. Của tổ ấm: của ông bà để lại.
  2. Đồ vật: Của rẻ của ôi (t.ng). Của hiếm. Của quí. Của tin: vật để làm tin. Của tin gọi một chút này làm ghi (Ng. Du).
  3. Thức ăn, đồ ăn: Của không ngon, đông bà con cũng hết (t.ng). Của chua: trái còn xanh chưa chín.
  IIgi. Thuộc về: Sách của anh. Tiền của nó.

• cừ :

  nd. 1. Hàng cọc cắm ở giữa sông để chăng lưới đánh cá.
  2. Hàng cọc cắm ở bờ đê, bờ sông cho khỏi lở đất.

• đắm :

  nt. 1. Bị chìm dưới nước. Thuyền đắm. Tàu bị đánh đắm.
  2. Bị bao phủ hoàn toàn trong cái gì có sức chi phối lớn. Xóm làng đắm chìm trong giấc ngủ. Đắm mình trong suy nghĩ.

• đấm mõm:

  nđg. Đút lót, hối lộ. Đấm mõm cho lão ta vài chỉ.

• đời :

  nd.1. Khoảng thời gian từ lúc sinh ra đến lúc chết. Cuộc đời con tằm. Già nửa đời người.
  2. Cuộc sống, xã hội loài người. Yêu đời. Sống trên đời.
  3. Lớp người sống thành những thế hệ kế tiếp nhau. Chuyện đời xưa. Để lại đời sau. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời? (tng).
  4. Thời gian trị vì của một ông vua, một triều đại. Đời vua Gia Long. Đời nhà Trần.
  5. Thời gian hoạt động của con người trong một lãnh vực nhất định. Đời học sinh. Đời làm báo.
  6. Lần kết hôn. Đã một đời chồng. Đời vợ trước không có con.
  7. Bên ngoại (trái với bên đạo, theo đạo Thiên Chúa). Việc đạo, việc đời.

• đút:

  nđg.1. Cho vào giữa, vào trong cái gì. Đút tay vào túi quần. Đút cơm cho bé.
  2. hối lộ. Ăn của đút.

• đút lót:

  nđg. Như hối lộ.

• hó hé:

  nđg. Nói hơi lộ ra điều cần được giữ kín.

• hỏi :

  nđg.1. Nói với người khác việc mình muốn biết và muốn người ta trả lời mình.
  2.Hỏi gạn: hỏi dồn dập. Hỏi lòng: tự hỏi. Hỏi vặn: như Hỏi gạn.

• hồ hởi:

  nt. Vui và phấn khởi lộ ra bên ngoài. Thái độ hồ hởi. Giọng hồ hởi.

• hối mại:

  hdg. Bán đổi. Hối mại quyền thế: dựa vào quyền thế ăn hối lộ.

• hối quá:

  hdg. Ăn năn, hối lỗi.

• hởi dạ:

  nt. Vui vì được như ý, thỏa mãn trong ước muốn. Cũng nói Hởi lòng hởi dạ. Mẹ hởi lòng hởi dạ vì con.

• kéo :

  nđg.1. Làm di chuyển bằng tác động của lực qua môt điểm nối. Trâu kéo cày.
  2. Cùng di chuyển theo một hướng. Bà con kéo đến thăm hỏi. Mây kéo đầy trời.
  3. Tụ họp thành nhóm, bè đảng. Kéo bè kéo cánh.
  4. Làm cho hoạt động hay di chuyển đến vị trí cần thiết bằng cách kéo. Kéo bễ thổi lò. Kéo vó. Kéo cờ trắng xin hàng.
  5. Làm cho phát ra tiếng nhạc hay tiếng báo hiệu bằng động tác kéo hay giống như kéo. Kéo đàn nhị. Kéo chuông nhà thờ. Kéo còi báo động.
  6. Làm thành vật hình dây, hình sợi. Kéo sợi. Kéo nhẫn vàng.
  7. Trải ra trên không gian hay thời gian, liên tục. Vết thương kéo da non. Pháo sáng kéo thành một vệt dài. Kéo dài cuộc họp.
  8. Tác đông làm cho lên cao hay hạ thấp. Kéo năng suất lên. Kéo giá món hàng xuống.
  9. Bù vào chỗ thiếu sót, yếu kém. Lấy cần cù kéo khả năng. May ra còn kéo được vốn.

• khỏi :

  nđg. 1. Ra ngoài một phạm vi nào. Ra khỏi nhà. Loại khỏi vòng chiến đấu. Ông chủ đi khỏi.
  2. Không còn ở trong tình trạng không hay. Bệnh đã khỏi. Tai qua nạn khỏi.
  3. Phủ định sự cần thiết của một hành động. Khỏi phải kiểm tra. Anh khỏi lo. Việc ấy không khỏi xảy ra.

• khơi :

  nđg. 1. Làm cho thông cho thoáng. Khơi cống rảnh. Khơi nguồn hàng.
  2. Làm cho sáng, cho mạnh lên, cho bùng lên. Khơi cho bếp lửa cháy to. Khơi lòng căm thù dân tộc. Gặp đây thì hãy cứ thương, Khơi chi chuyện cũ cho buồn niềm xưa (c.d).

• lịch sử:

  hId. 1. Quá trình phát sinh, phát triển của một sự kiện, sự vật. Lịch sử Việt Nam. Lịch sử tiếng Việt. Lịch sử nghề gốm.
  2. Khoa học nghiên cứu về quá trình phát triển của xã hội loài người nói chung hay của một quốc gia, một dân tộc.
  IIt. Thuộc về lịch sử, có ý nghĩa quan trọng trong lịch sử. Nhân vật lịch sử. Sứ mạng lịch sử.

• lo :

  nđg.1. Không yên lòng vì sợ rằng việc không hay có thể xảy ra. Lo vỡ đê. Lo mất mùa. Không có gì đáng lo.
  2. Suy tính chuẩn bị để làm tốt việc gì. Lo làm nhà. Lo lễ tết.
  3. Dùng hết tâm trí, sức lực để làm cho được. Lo học. Lo vợ cho con.
  4. Lo lót, hối lộ. Phải lo mấy chỉ vàng mới xong.

• lò cò:

  nđg. Đi, nhảy một chân. Trẻ con chơi lò cò.

• lo lót:

  nđg. Tìm cách hối lộ. Lo lót với giám đốc để được vào biên chế.

• lòa:

  nt.1. Mắt không còn nhìn rõ, chỉ thấy lờ mờ. Chân chậm mắt lòa.
  2. Chỉ gương không còn soi rõ, chỉ lờ mờ. Gương lòa.
  3. Có độ sáng quá mức, làm chóa mắt. Chói lòa ánh nắng.

• loạn lạc:

  ht. Rối loạn, không yên. Thời loạn lạc.

• long vân:

  hd. Rồng mây; chỉ cơ hội tốt đẹp để lập công danh. Gặp hội long vân.

• lố :

  nt&p. Quá mức. Câu chuyện hơi lố. Mua lố: mua đắt.

• lồng lộng:

  nt.1. Chỉ gió thổi mạnh ở nơi trống trải. Gió thổi lồng lộng.
  2. Chỉ không gian cao rộng như vô cùng tận. Bầu trời lồng lộng.

• lùm :

  nId. 1. Đám cành lá rậm rạp của nhiều cây kết vào nhau thành vòm rộng. Ngồi nghỉ dưới lùm tre.
  2. Đống lớn có hình như lùm cây. Rơm chất thành lùm. Từng lùm khói lơ lửng giữa trời.
  IIp. Đầy lên trên miệng đồ đựng. Đong lùm thúng gạo. Đầy lùm.

• lũm:

  nIt. Hơi lõm xuống. Má lũm sâu.
  IId. Chỗ hơi lõm. Nước mưa đọng trên lũm đá.

• lúm:

  nt. Hơi lõm vào. Cười lúm cả má.

• lúm đồng tiền:

  nd. Chỗ hơi lõm hiện ra ở má, ở khóe môi. Cười lúm đồng tiền. Cũng nói Núm đồng tiền.

• lưu tệ:

  hd. Tệ nạn xã hội cũ còn rơi rớt lại (cờ bạc, bói toán, hối lộ... chẳng hạn).

• nhắng :

  nt. 1. Rối rít, ồn ào làm ra vẻ quan trọng, gây cảm giác khó chịu. Chưa có gì mà đã nhắng lên.
  2. Có vẻ nhộn, hơi lố bịch, làm buồn cười. Thằng bé trông rất nhắng.

• nuốt :

  nđg.1. Làm cho thức ăn từ miệng xuống dạ dày. Nuốt miếng cơm. Nuốt viên thuốc.
  2. Cố nén xuống, không để lộ ra. Nuốt giận làm lành. Nuốt nước mắt.
  3. Chiếm đoạt gọn bằng quyền lực hay mánh khóe. Nuốt không trôi món tiền hối lộ.
  4. Làm át hẳn đi. Tiếng gọi bị nuốt trong tiếng mưa gió.

• phất trần:

  hd. Chổi lông để quét bụi.

• phong trào:

  hd. Hoạt động chính trị, văn hóa, xã hội lôi cuốn được nhiều người tham gia. Phong trào cách mạng.

• sập:

  nđg.1. Bị đổ ập cả một khối lớn. Cầu sập. Nhà sập.
  2. Đổ chụp xuống đột ngột trên phạm vi rộng. Trời sập mưa. Bóng tối sập xuống.
  3. Đóng mạnh cho thật khớp vào. Đóng sập cửa.

• sóng:

  nId.1. Chỉ mặt nước dâng kên hạ xuống do tác động của gió. Mặt hồ gợn sóng.
  2. Cả một khối lớn vận động, di chuyển trên phạm vi rộng theo kiểu làn sóng. Sóng người trùng điệp. Sóng lúa nhấp nhô.
  3. Dao động truyền đi trong một môi trường. Sóng âm. Sóng vô tuyến điện.
  IIđg. Sánh ra. Bưng bát nước đầy mà không để sóng ra một giọt.

• sứ quân:

  hd. Tướng lĩnh hay người quý tộc có thế lực chiếm cứ một địa phương trong thời loạn lạc cuối nhà Ngô ở Việt Nam. Dẹp loạn mười hai sứ quân.

• tá :

  nđg. Tạo ra cớ để vin vào. Tá chuyện để đòi hối lộ.

• thanh liêm:

  ht. Trong sạch liêm khiết, không nhận hối lộ. Tính thanh liêm.

• thoi loi:

  nt. Nhô lên trơ trọi giữa khoảng trống. Túp lều thoi loi giữa cánh đồng.

• thòi lòi:

  nđg. Lòi ra ngoài, trông lôi thôi. Khăn tay thòi lòi ra ngoài túi quần.

• thòi lòi:

  nd. Loại cá nước lợ, nhỏ con, hai mắt nhô lên như mắt cua, có thể chạy trên bùn. Cũng gọi Cá thoi loi.

• tôm tích:

  nd. Tôm bằng ngón tay, càng hơi lớn, thân nhiều đốt.

• trở giọng:

  nđg. Đổi giọng, đổi lời nói, chối lời mình đã nói. Mới đó mà đã trở giọng.

• ùn :

  nđg.1. Đùn lên thành lớp dày đặc. Cột khói ùn lên.
  2. Dồn, đọng lại thành khối lớn. Công việc cuối năm ùn lên.
  3. Đùn, đẩy cho người khác. Ùn việc cho nhau.

• văn minh:

  hd.1. Trình độ phát triển đạt một mức nhất định của xã hội loài người. Ánh sáng của văn minh.
  2. Thuộc về giai đoạn phát triển sau thời đại dã man, kể từ khi có thuật luyện kim và có chữ viết. Lịch sử thời đại văn minh.

• xa giá:

  hId. Xe vua đi thời phong kiến. Theo hầu xa giá.
  IIđg. Đi bằng xa giá. Vua xa giá hồi loan.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH