• bó gối:

  nđg. Không làm gì được, không chịu cố sức. Làm trai cho đáng mặt trai, cớ sao bó gối, khoanh tay ngồi chờ (cd).

• choảnh hoảnh :

  nt. Tươi tỉnh. Mặt mày choảnh hoảnh.

• chu vi :

  dt. Vòng, bề chung quanh. Chu vi của một khoảnh đất.

• đấu thủy:

  hdg. Dồn nước lại, tạo thế để tiêu nước. Khoanh vùng đấu thủy để chống úng.

• hồ thỉ tang bồng:

  hd. Cung bằng cây dâu và tên cỏ bồng. Chỉ chí lớn của người làm trai tung hoành ở bốn phương, trong văn học thời xưa.

• hoành:

  nId. 1. Cây tre hay đoạn gỗ tròn gác ngang để đóng rui lợp nhà theo kiến trúc cổ truyền.
  2. Hoành phi (nói tắt). Bức hoành sơn son.
  IIt. Theo chiều ngang. Bề hoành.

• hoành cách:

  hd. Hoành cách mô (nói tắt).

• hoành độ:

  hd. Tọa độ nằm ngang trên một mặt phẳng để định một điểm trên mặt phẳng ấy. Hoành độ của điểm M.

• hoành hành:

  hdg. Làm điều bất công va hung dữ trên một phạm vi lớn. Dịch cúm hoành hành.

• hoạnh hoẹ:

  nđg. Bắt bẻ chỗ này chỗ nọ để ra oai, làm khó cho người khác. Cứ hoạnh hoẹ chứ không làm.

• hoạnh tài:

  hd. Tiền bạc được một cách không chính đáng. Hoạnh tài bất phú: người được của hoạnh tài không giàu được.

• hoành tráng:

  ht. Có quy mô đồ sộ, thể hiện những đề tài lớn. Tranh hoành tráng.

• hoành triệt:

  hdg. Lấp kín để chặn ngang, không cho nước chảy qua. Hoành triệt các cống.

• khoanh :

  nd. 1. Vật có hình tròn, giẹp, cắt ra từ một khối hình trụ. Khoanh bí. Mấy khoanh giò.
  2. Vật hình sợi, hình thanh mỏng được cuốn thành vòng tròn. Khoanh dây kẽm.

• khoanh:

  nđg. 1. Cuốn thành vòng tròn. Khoanh cuộn chỉ. Con rắn nằm khoanh một chỗ.
  2. Vạch giới hạn. Khoanh vùng chuyên canh rau. Khoanh vấn đề lại để nghiên cứu.

• khoảnh:

  nd. Phần đất đai có giới hạn để phân biệt. Mỗi nhà có một khoảnh sân. Khoảnh đất.

• khoảnh:

  nt. Kiêu căng, hiểm độc. Khoảnh làm chi bấy, chúa xuân (Ôn. Nh. Hầu).

• khoảnh khắc:

  nd. Chốc lát, thời gian rất ngắn. Tai nạn xảy ra trong khoảnh khắc.

• khoảnh khoái:

  nt. Như Khoảnh. Bạn bè mà khoảnh khoái với nhau như vậy.

• khoanh tay:

  nđg. Không hành động. Chịu khoanh tay ngồi nhìn cảnh bất công.

• khuỷnh :

  nd. Khoảnh nhỏ hay khúc đường, khúc sông ngắn. Khuỷnh đất. Khuỷnh sông.

• kiềng :

  nd.1. Đồ dùng gồm một khoanh tròn bằng sắt có ba chân để bắc nồi lên nấu. Vững như kiềng ba chân.
  2. Vòng đeo ở chân hoặc ở cổ. Kiềng vàng.

• lăm:

  nd. Khoanh thịt cắt ra ở cổ bò hay lợn đã làm thịt.

• lô:

  pd.1. Khu vực, bộ phận tương đối lớn và hoàn chỉnh để tiện xử lý. Dẫn nước vào từng lô ruộng.
  2. Số lượng không xác định, được coi là nhiều. Có cả một lô kinh nghiệm.
  3. Phần, khoảnh được chia nhỏ ra để tiện sử dụng. Đất được chia lô để xây cất nhà.

• mằn thắn:

  hd. Món ăn gốc Hoa làm bằng thịt giã hoặc băm nhỏ bọc trong bột ăn với nước dùng. Mì mằn thắn. Cũng gọi Hoành thánh.

• nọng:

  nd. Khoanh thịt ở cổ bò, lợn cắt ra. Nọng heo, nọng bò.

• quỳ :

  nd. Vàng lá dát mỏng thường dùng để thếp câu đối, hoành phi v.v... Vàng quỳ.

• ráo hoảnh:

  nt.1. Không có chút nước nào. Nó không khóc, mắt ráo hoảnh.
  2. Không còn chút tình cảm, xúc động nào cả. Giọng ráo hoảnh. Trả lời ráo hoảnh như không.

• rẻo :

  nd.1. Miếng vụn, nhỏ thường có hình dài, cắt xén ra từ một mảnh vải, giấy. Một rẻo vải. Giấy rẻo.
  2. Khoảnh ruộng, đất dài, hẹp. Rẻo đất ven sông.

• ruột gà:

  nd. Vật có khoanh giống ruột con gà, co giãn được, lò xo. Ruột gà bật lửa.

• tác oai tác quái:

  hdg. Làm những điều ngang ngược, mặc sức hoành hành.

• tám hoánh:

  nd. Thời gian đã lâu lắm. Đi từ đời tám hoánh nào rồi.

• tam khoanh tứ đốm:

  np. Đủ mọi cách. Xoay xở tam khoanh tứ đốm.

• tét:

  nđg.1. Tách rời, tước rời. Tét quả bưởi ra làm tư.Tét từng khoanh bánh tét.
  2. Rách một đường dài. Gai móc tét da.

• thả hổ về rừng:

  nđg. Vô tình tạo điều kiện cho kẻ ác hoành hành.

• tranh tường:

  nd. Tranh vẽ trên tường, mang tính chất của tranh hoành tráng.

• trục hoành:

  nd. Một trong hai trục tọa độ, thường là trục ngang, để xác định hoành độ của các điểm trong mặt phẳng.

• vằn thắn:

  nd. Mằn thắn. Mì vằn thắn. Cũng nói Hoành thánh.

• vèo:

  nIđg. Lướt qua rất nhanh rồi biến mất. Đạn vèo qua bên tai.
  IIp. Một cách rất nhanh, trong khoảnh khắc. Lá khô vừa cho vào lửa đã cháy vèo.

• vòng:

  nId.1. Đường cong khép kín. Cầm bút chì khoanh một vòng.
  2. Vật được tạo ra có hình một đường tròn. Đôi vòng đeo tai. Vòng hoa.
  3. Vòng tránh thai (nói tắt). Đặt vòng.
  4. Lần di chuyển từ một điểm nào để rồi quay trở về điểm ấy. Vòng lượn của máy bay. Đi một vòng thăm bà con trong xóm.
  5. Chu vi một vật có hình tròn. Số đo vòng ngực.
  6. Phạm vi về mặt giới hạn của một hoạt động. Trong vòng một phút. Sống ngoài vòng pháp luật.
  7. Lần thi đấu hay bỏ phiếu. Bị loại ngay từ vòng đầu.
  IIđg.1. Làm cho có hình vòng cung. Vòng hai tay ôm chặt con.
  2. Di chuyển theo một đường cong. Xe vòng lại phía sau.
  IIIt. Cong, quanh co. Việc này phải làm lại, đi đường vòng.
  IVp. Không theo đường thẳng mà theo đường cong. Không biết đường đi vòng nên đến muộn.

• vòng tay:

  nId. Vòng của hai cánh tay ôm.
  IIđg. Khoanh tay.

• xích:

  nId. Dây sắt gồm nhiều khoanh tròn móc vào nhau. Xích sắt. Xích xe đạp.
  IIđg. Buộc bằng dây xích. Xích con chó lại.

• xợt:

  np. Mau, trong khoảnh khắc. Chạy xợt vào nhà rồi ra ngay.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH