• bí mật:

  ht. Được giữ rất kín, không lộ ra ngoài. Hoạt động bí mật.

• giô :

  nđg. Nhô lên, ló ra. Giô đầu lên. Cũng viết Dô.

• hạt trần:

  nd. Ngành thực vật gồm những cây hạt lộ ra ngoài, không nằm trong quả như cây thông, cây tuế,...

• hở :

  nt.1. Không kín, để lộ ra. Khe hở, chỗ hở. Giữ kín, không hề hở ra với ai.
  2. Không kín, không chặt chẽ. Môi hở răng lạnh (tng). Lập luận có chỗ hở.

• hở hang:

  nt. Để lộ ra ngoài những chỗ cần kín đáo. Áo quần hở hang.

• hó hé:

  nđg. Nói hơi lộ ra điều cần được giữ kín.

• hồ hởi:

  nt. Vui và phấn khởi lộ ra bên ngoài. Thái độ hồ hởi. Giọng hồ hởi.

• ỉm:

  nđg. Giấu biệt, không để lộ ra, không cho ai biết. Việc bê bối đã bị ỉm đi.

• khó đăm đăm:

  nt. Vẻ mặt cau có vì bực dọc mà không thổ lộ ra được. Mặt lúc nào cũng khó đăm đăm.

• lấp ló:

  nđg. Ló ra rồi lại khuất đi. Trăng lấp ló sau ngọn tre.

• lén lút:

  nđg&p. Vụng trộm, không để lộ ra. Lén lút buôn bán hàng cấm.

• lộ liễu:

  nt. Để lộ ra không che đậy. Cái vui quá lộ liễu. Mưu mô lộ liễu.

• lòi :

  nđg. 1. Lộ hẳn ra ngoài lớp bao bọc. Giày rách lòi cả ngón chân.
  2. Để lộ ra cái muốn giấu. Càng nói càng lòi dốt.

• lòi đuôi:

  nđg. Gián tiếp để lộ ra cái xấu đang muốn giấu. Bị lòi đuôi dốt.

• lọt :

  nđg. 1. Qua được chỗ trống, chỗ hở. Gió lọt qua khe cửa.
  2. Đưa được vào lòng hẹp của vật. Chân không lọt giày.
  3. Qua được chỗ khó khăn. Đội bóng đã lọt vào chung kết.
  4. Lộ ra ngoài khi muốn giữ kín. Không nên để lọt chuyện này.
  5. Rơi vào chỗ nguy hiểm do người khác bố trí. Đoàn xe lọt vào trận địa phục kích.

• lú :

  nđg. Nhú lên, ló ra. Lú mầm non. Trăng mới lú.

• màng thầm:

  nđg. Mừng mà không để lộ ra.

• mặt trái:

  nd. Phần không tốt đẹp thường không bộc lộ ra ngoài. Mặt trái của cuộc sống. Mặt trái của vấn đề.

• nén:

  nđg.1. Đè xuống, ép xuống cho chặt. Nắm cơm nén chặt.
  2. Dằn nặng cho chìm xuống trong nước muối. Nén hành. Dưa nén.
  3. Kìm giữ lại tình cảm, không để lộ ra. Nén giận. Nén đau thương.

• ngấm ngầm:

  nt. Được giữ kín, không lộ ra ngoài. Đau khổ ngấm ngầm.

• nhẹm:

  np. Rất kín, không lộ ra cho ai biết. Giấu nhẹm việc ấy.

• nuốt :

  nđg.1. Làm cho thức ăn từ miệng xuống dạ dày. Nuốt miếng cơm. Nuốt viên thuốc.
  2. Cố nén xuống, không để lộ ra. Nuốt giận làm lành. Nuốt nước mắt.
  3. Chiếm đoạt gọn bằng quyền lực hay mánh khóe. Nuốt không trôi món tiền hối lộ.
  4. Làm át hẳn đi. Tiếng gọi bị nuốt trong tiếng mưa gió.

• nứt nanh:

  nđg. Hạt thóc giống có mầm bắt đầu lộ ra.

• phăng teo:

  nId. Con bài đặc biệt trong cỗ bài tu-lơ-khơ, khi đánh ra thì cắt bỏ tất cả mọi con bài khác.
  IIđg. 1. Cắt bỏ đi một cách dứt khoát. Phăng teo tiết mục đó đi, tiếc làm gì.
  2. Hỏng hết cả, chết. Lộ ra thì phăng teo cả lũ.

• phát tiết:

  hdg. Lộ ra bên ngoài. Anh hoa phát tiết ra ngoài (Ng. Du).

• quay lơ:

  nđg. Lăn ra, lăn quay ra. Bị đánh quay lơ ra. Chết quay lơ.

• thầm :

  np.1. Không lộ ra ngoài. Yêu thầm.
  2. Rất khẽ, người ngoài không nghe được. Nói thầm.
  3. Trong bóng tôi. Đi thầm. Đèn đóm không có, đành phải ngồi thầm.

• tòi:

  nđg.1. Thò ra bên ngoài vật bao bọc. Góc chăn tòi ra ngoài màn. Cây đã tòi nõn.
  2. Đưa ra, để lộ ra một cách bất đắc dĩ. Hỏi một lúc lại tòi ra một chuyện.

• vỡ lở:

  nt. Bị lộ ra, nhiều người biết. Chuyện đã vỡ lở ra rồi, có che giấu cũng không được.

• xì :

  nđg.1. Chỉ hơi bị nén thoát mạnh qua chỗ hở hẹp. Bóng xì hơi. Xe xì lốp.
  2. Phì mạnh hơi qua kẽ răng để tỏ thái độ không bằng lòng hay khinh bỉ. Không trả lời, chỉ xì một tiếng.
  3. Hỉ. Xì mũi.
  4. Đưa ra hay nói lộ ra do bắt buộc. Nói mãi mới chịu xì ra mấy đồng bạc. Mới dọa một câu đã xì ra hết.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH