• ăn lường :

  nđg.Ăn một ít tiền rồi không đánh nữa (trong một canh bạc).

• ba rọi:

  nt. 1. Như ba chỉ. Thịt ba rọi.
  2. Nửa đùa nửa thật ; pha tạp. Tiếng Tây ba rọi: tiếng Pháp nói không rành, tiếng được tiếng mất.

• bại:

  nt. 1. Bị giảm hay mất khả năng cử động. Bại nửa người.
  2. Suy yếu đến gần kiệt sức. Bại sức vì quá đói.

• bán cầu :

  hd.1. Nửa phần địa cầu do đường xích đạo chia ra: Bắc bán cầu. Nam bán cầu.
  2. Nửa hình cầu.

• bán công khai:

  ht. Nửa bí mật, nửa công khai.

• bán nguyệt :

  hd. 1. Hình nửa tròn.
  2. Nửa tháng. Tạp chí bán nguyệt.

• bán nguyệt san:

  hd. Tạp chí xuất bản nửa tháng một kỳ.

• bán niên:

  hd. Nửa năm.

• bán phong kiến:

  ht. Còn một nửa tính cách phong kiến.

• bán thân:

  ht. Nửa trên của thân. Tượng bán thân.

• bán thân bất toại:

  ht. Bệnh bại nửa người.

• bán tín bán nghi:

  nt. Nửa tin nửa không. Hãy còn bán tín bán nghi. Chưa đem vô dạ, chưa ghi vô lòng (cd).

• bán tự động:

  ht. Phân nửa tự động. Súng bán tự động: Súng tự động do tay người bóp cò khi mới khởi bắn.

• bàng hoàng :

  ht. Không được tỉnh táo. Bàng hoàng nửa tỉnh nửa say (Ng. Du).

• bận lòng:

  nđg. Vướng vít ở lòng, không quên được. Bận lòng chi nữa lúc chia phôi (Th. Lữ).

• bỏ mứa:

  nđg. Không ăn nữa vì quá no hay quá chán.

• bu :

  nId. 1. Lồng chụp đan bằng tre nứa để nhốt gà vịt: Bu gà, bu vịt.
  2. Mẹ: Chớ có khuyên xằng, chết bỏ bu (T. T. Xương).
  IIđg. Bay chung quanh. Kiến đậu, ruồi bu. Tụ lại, vây quanh: Thiên hạ bu lại xem.

• búp:

  nd. 1. Hoa hay cây mới nụ: Chen lá lục những búp lài mở nửa (H. Cận). Búp măng: nụ cây tre. Ngón tay búp măng: ngón tay mũm mĩm và nhọn dài. Búp sen: hoa sen mới nụ.
  2. Vật giống hình búp hoa, búp cây tròn nhỏ: Búp len. Búp phấn: đồ mềm hình tròn để thoa phấn.

• bước đường:

  nd. Đường đi. Mối sầu xẻ nửa bước đường chia hai (Ng. Du).

• các-bin :

  pd. Súng trường gọn nhẹ, nửa tự động hoặc tự động.

• cất binh :

  nđg. Dấy binh, đưa quân ra trận. Ăn cơm gà gáy, cất binh nửa ngày (t.ng).

• cha :

  nd. 1. Người đàn ông có con. Cha sinh không bằng mẹ dưỡng (t.ng). Cha chồng. Cha vợ. Cha đẻ. Cha ghẻ. Cha nào con ấy: cha có tính tình thế nào thì con cũng tính tình thế ấy.
  2. Tiếng gọi các vị linh mục đạo Thiên chúa. Cha sở, cha xứ.
  3. Người đàn ông nào đó (có ý khinh thường). Thằng cha nào đó?
  4. Tiếng thân mật để chỉ bạn thân hoặc người liên quan với mình mà muốn tỏ vẻ thân. Thôi đừng đùa nữa các cha.
  5. Dùng trong một số từ để mắng chửi. Chém cha! Cha đời!.

• chả chớt:

  nIt&p. Giọng nói nửa thật nửa đùa, không đứng đắn; Giọng chả chớt. Nói năng chả chớt.
  IIp. Chỉ cách nói phát âm chưa đúng. Cũng nói Đả đớt.Nói chả chớt như trẻ con học nói.

• chán:

  nIđg. Không thích nữa vì có nhiều quá: Thân sao bướm chán ong chường bấy thân (Ng. Du).
  IIt. 1. Có tác dụng khiến người ta chán. Vở kịch chán quá. Cuộc sống thường ngày quá chán.
  2. Đến mức độ được cho là nhiều. Còn chán người giỏi hơn anh. Độ này anh ấy chán gì tiền.

• chắc :

  nIt. 1. Không lép (nói về hạt ngũ cốc). Hạt lúa chắc.
  2. Rắn, không xốp, không xẹp, không bệu. Gỗ chắc, thịt chắc.
  3. Vững vàng, khó hư. Ghế chắc.
  4. Có thể tin là như thế. Chắc không ai biết. Chưa lấy gì làm chắc.
  IIp. Hỏi để tỏ ý nửa tin nửa ngờ và có vẻ ngạc nhiên. Anh tin hắn sẽ hối cải chắc?

• chăng:

  np. 1. Biểu thị ý phủ định. Có chăng chỉ một mình anh biết. Nghe câu được câu chăng.
  2. Tỏ ý nghi vấn vì nửa tin nửa ngờ. Việc ấy nên chăng? Muộn rồi chăng?
  3. Làm nổi bật ý khẳng định. Khó đến mấy chăng nữa, cũng nhất định làm.

• chẳng nữa:

  np. Tỏ ý nếu không vậy sau này sẽ... Cần tranh thủ gặt cho xong, chẳng nữa trời mưa lúa hỏng hết.

• chận đầu:

  nđg. 1. Đè, giữ cái đầu lại.
  2. Chận trước, ngăn cản trước để không cho nói hoặc làm: Hắn chưa kịp thi hành thủ đoạn thì đã bị chận đầu.
  3. Lấy trước một cách ngang ngược. Bị chủ nợ chận đầu một nửa lương. Cũng nói Chận đầu, chận đuôi.

• chần ngần:

  nđg. Do dự. Chần ngần nửa muốn ở nửa muốn đi.

• chẻ :

  nđg. Bửa, bổ dọc ra. Anh về chẻ nứa đan sàng, Bện dây đan võng cho nàng ru con (c.d). Chẻ đôi: chẻ làm hai.

• chết xác:

  nt. Cực nhọc đến như không còn chịu được nữa vì bị bắt buộc lao động quá sức. Làm lụng chết xác mà cơm vẫn không được ăn đủ no.

• chốc :

  nd. Một lúc, một lát, một thời gian ngắn. Chốc nữa hãy đi. Chẳng mấy chốc.

• chốc nữa:

  nd. Một lát nữa. Khách ngồi lại cùng em trong chốc nữa (X. Diệu).

• chủ nghĩa dân túy :

  nd. Trào lưu chính trị - xã hội ở nước Nga vào nửa sau thế kỷ XIX, cho rằng nước Nga có thể quá độ lên chủ nghĩa xã hội thông qua công xã nông thôn, không qua chủ nghĩa tư bản.

• chủ nghĩa lãng mạn:

  nd. Khuynh hướng văn học nghệ thuật cuối thế kỷ XVIII nửa đầu thế kỷ XIX ở các nước phương Tây, chủ trương phản ánh những cảm xúc ước mơ và đời sống riêng của nghệ sĩ, hoặc thể hiện những nhân vật, những cảnh đời lý tưởng hư cấu theo chủ quan của nghệ sĩ.

• chụp:

  nđg.1. Đậy lại mà bắt: Chụp gà bằng cái oi.
  2. Vồ bắt lấy. Cọp chụp mồi.
  3. Nắm bắt một cách nhanh gọn. Chụp lựu đạn ném trả. Chụp lấy cơ hội.
  4. Ghi nhanh hình ảnh bằng máy. Ảnh chụp nửa người. Chụp X quang.

• chừng :

  nId.1. Hạn, độ vừa. Đơn giản chừng nào tốt chừng ấy. Hay quá chừng!2. Quãng đường hoặc khoảng thời gian xác định đại khái. Giữa chừng đường.Nửa chừng xuân.
  IIp. Tình hình hay sự việc đại khái có thể xảy ra. Coi chừng! Chừng như trời sắp mưa.

• cót:

  nd. Tấm đan bằng tre, bằng nứa dùng để làm phên hoặc che đậy vật gì. Phên bằng cót.

• cỡ :

  nId. 1. Khuôn khổ: Cỡ giấy 65 x 100.
  2. Độ lớn, tầm mức. To quá cỡ. Lên dây cót hết cỡ.
  IIp. Ước chừng, độ chừng. Còn cỡ mười cây số nữa thì đến tỉnh lỵ. Cỡ bao nhiêu: chừng lối bao nhiêu.

• cứa :

  nđg. Làm đứt bằng cách đưa đi đưa lại vật có cạnh sắc trên bề mặt. Bị nứa cứa đứt tay.

• dàu dàu :

  nt. Như Dàu. Dàu dàu ngọn cỏ nửa vàng, nửa xanh (Ng. Du).

• dăm bảy :

  ns. Năm sáu hay bảy, không xác định. Dăm bảy hôm nữa mới xong.

• dậu:

  nd. Đồ đựng bằng tre nứa đan dày, lòng sâu, có hai quai để xỏ đòn gánh. Gánh đôi dậu thóc.

• dọng :

  nd. 1. Đàng sống, trái với đàng lưỡi. Dọng dao.
  2. Phần ruột tre hay nứa bên dưới cật. Dọng tre.

• dở:

  nIđgs. 1. Lật, mở ra: Dở sách.
  2. Bới móc, bày ra: Dở chuyện xưa.
  3. Nửa chừng, chưa dứt: Công việc dở cả. Dở ông dở thằng: không có địa vị, tư cách rõ ràng.
  4. Bận việc: Đang dở.
  IIt&p. Không ngon, xấu, vụng về: Dở cờ.Hát dở. Món ăn dở.

• dùng dằng:

  nt. Do dự. Dùng dằng nửa ở, nửa về (Ng. Du). Cũng nói Dùng dắng.

• đá đít :

  nđg. Sa thải, không dùng nữa (ý mỉa mai). Đã bị chủ đá đít.

• đa số :

  dt. Số nhiều hơn trong một tập hợp nhiều thành phần. Đa số tương đối: số thăm nhiều hơn các thành phần khác cùng dự vào cuộc bầu cử. Đa số tuyệt đối: số thăm ít nhất cũng bằng một nửa số thăm đã đầu phiếu cộng thêm một thăm. Đa số cần thiết: đa số đã được định trước tùy theo quy định của tổ chức.

• đàn tơ rưng:

  nd. Đàn của một số dân tộc ít người ở Tây Nguyên, làm bằng những khúc nứa dài ngắn khác nhau treo trên một cái giá, gõ bằng dùi đôi.

• đấu:

  nd. Đơn vị đo thể tích ngày xưa để tính khối đất đào được, bằng khoảng nửa mét khối.

• đem con bỏ chợ:

  nth. Chỉ việc dìu dắt, giúp đỡ một người, rồi nửa chừng bỏ mặc. Cũng nói Mang con bỏ chợ.

• đèo bòng:

  nđg. Mang theo nặng nề. Đa mang chi nữa đèo bòng (Ô. Nh. Hầu).

• đi:

  nIđg. 1. Di chuyển bằng hoạt động của hai chân. Bé đi chưa vững. Cho ngựa đi thong thả.
  2. Di chuyển đến nơi khác do một nhu cầu hay một hành động gì. Đi chợ. Đi học. Đi biển. Đi bộ đội.
  3. Rời bỏ cõi đời, chết. Cụ ốm nặng, đã đi hôm qua rồi.
  4. Di chuyển trên một mặt bằng. Xe đi chậm rì. Thuyền đi ngược gió. Thời gian đi rất nhanh.
  5. Biểu thị hành đông làm cho một tình trạng không còn nữa hay giảm sút. Cắt đi vài đoạn trong bài. Anh ấy chết đi, ai cũng thương tiếc. Tình hình xấu đi. Cơn đau có dịu đi ít nhiều. Tiếng nhạc nhỏ đi.
  6. Hoạt động theo một thể cách nào đó hay một phương hướng nào đó. Đi vài đường kiếm. Đi ngược lại nguyện vọng chung. Nghiên cứu đi sâu vào vấn đề.
  7. Đưa đến một kết quả hay một sự chuyển biến. Hội nghị đi đến nhất trí. Làm như thế không đi đến đâu. Đi vào con đường tội lỗi. Công việc đi vào nề nếp.
  8. Đem tặng nhân dịp lễ tết, hiếu hỉ. Đi một câu đối nhân dịp mừng thọ.Đi điếu.
  9. Mang vào chân tay để che giữ. Chân đi dép. Đi găng tay.
  10. Phù hợp nhau. Màu vàng đi rất tốt với màu đỏ. Hai việc ấy không đi với nhau.
  11. Đi tiêu (nói tắt). Chột bụng đi chảy.
  IIp. Biểu thị một mệnh lệnh hay một sự thúc giục. Im đi! Chúng ta đi chơi đi.
  IIItr. Biểu thị ý nhấn mạnh về một tính chất bất thường, một mức độ cao, một kết quả tính toán hay một giả thiết. Ai lại đi nói thế, Thích quá đi chứ! Cộng các chi phí, tất cả là đi một triệu đồng. Cứ cho là như thế đi, cũng vẫn tốt.

• đi bước nữa:

  nđg. Lấy chồng một lần nữa sau khi chồng chết.

• đi nữa:

  np. Trình bày một giả thiết liên hệ đến hành động chính. Dù thế nào đi nữa cũng phải đi.

• điệu này:

  nd. Tình hình này, theo cách này. Điệu này thì sẽ mất mùa. Điệu này một tháng nữa cũng chưa xong.

• đóm:

  nd. Tre nứa chẻ mỏng phơi khô để đốt. Thắp đóm mà đi.

• đời :

  nd.1. Khoảng thời gian từ lúc sinh ra đến lúc chết. Cuộc đời con tằm. Già nửa đời người.
  2. Cuộc sống, xã hội loài người. Yêu đời. Sống trên đời.
  3. Lớp người sống thành những thế hệ kế tiếp nhau. Chuyện đời xưa. Để lại đời sau. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời? (tng).
  4. Thời gian trị vì của một ông vua, một triều đại. Đời vua Gia Long. Đời nhà Trần.
  5. Thời gian hoạt động của con người trong một lãnh vực nhất định. Đời học sinh. Đời làm báo.
  6. Lần kết hôn. Đã một đời chồng. Đời vợ trước không có con.
  7. Bên ngoại (trái với bên đạo, theo đạo Thiên Chúa). Việc đạo, việc đời.

• đùa :

  nđg.1. Nói hay làm cho vui, nói nửa đùa nửa thật. Không phải chuyện đùa.
  2. Đẩy đi, dồn lại. Gió đùa sóng biển. Ngọn cỏ gió đùa. Đùa phân để trộn đều với đất.

• đứt gánh :

  nt. Chia lìa , không còn ở với nhau nữa (nói về vợ chồng). Nửa đường đứt gánh.

• giai :

  nd. Tấm tre, nứa hay gỗ ở phía trên hiên để che nắng gió.

• giữ lại:

  nđg.1. Cầm lại không cho về. Bị bạn bè giữ lại chơi.
  2. Cầm lại một số. Giữ lại một nửa lương.

• giữa chừng:

  np. Ở chỗ nửa chừng. Xem kịch, giữa chừng bỏ về.

• góc:

  nd. 1. Khoảng không gian nằm phía trong hai cạnh tiếp giáp. Kê tủ vào góc phòng. Góc vườn. Góc phố.
  2. Phần của mặt phẳng giới hạn bởi hai nửa đường thẳng cùng xuất phát từ một điểm. Các góc trong hình tam giác.
  3. Phần có hình góc và thường là một phần tư của một vật. Ăn hết một góc bánh chưng.

• góc nhị diện:

  nd. Hình tạo thành bởi hai nửa mặt phẳng cùng xuất phát từ một đường thẳng.

• góc vuông:

  nd. Góc bằng nửa góc bẹt, tức 90o.

• hẵng :

  np. Biểu thị ý khuyên nên đợi cho qua một sự kiện hay xong một hành động để thực hiện công việc. Hẵng ăn cơm đã, rồi đi đâu thì đi. Vài hôm nữa hẵng làm.

• hấp him:

  nt. Chỉ mắt nửa nhắm nửa mở. Con mắt hấp him. Cũng nói Hấp hem.

• hỉ :

  ntr. Như “hả”, “nhỉ”.Còn nói chi nữa hỉ? Vui quá hỉ?

• hịch:

  nd. Lời chiêu tập quân sĩ, hiểu dụ dân chúng hoặc kể tội bên nghịch để chống giặc. Nửa đêm truyền hịch, định ngày xuất chinh (Đ. Th. Điểm).

• hoa đèn:

  nd. Tim đèn cháy thành than đỏ. Nửa đêm hẹn đã sai rồi, con cờ gõ lửng cho rơi hoa đèn (Tuy Lý Vượng).

• hú vía:

  nIđg. Sợ hoảng hồn. Phải một phen hú vía.
  IIc. Hú vía!Suýt nữa thì bị xe đâm.

• kèn bầu:

  nd. Kèn sáu lỗ, loa chúm miệng như hình nửa quả bầu.

• kẻo nữa:

  nl. Kẻo, rồi đây. Phải làm trong tuần này, kẻo nữa bận không làm được.

• kê :

  nđg.1. Đặt thêm vật gì ở dưới chân cho cao lên. Kê tủ, kê bàn.
  2. Để, đặt vào chỗ nào đó. Trong buồng có kê hai cái giường.
  3. Nói để hạ giá trị ai. Anh định kê tôi nữa sao?

• kể cả:

  np.1. Tính gộp vào. Kể cả anh nữa là năm người.2. Không loại trừ. Không ai tán thành, kể cả vợ con hắn.

• khẩu độ:

  hd. 1. Khoảng cách giữa hai đầu mũi của com-pa.
  2. Nửa góc ở đỉnh của hình nón mà đỉnh là tâm môt gương cầu và chu vi đáy là mép gương.
  3. Số nghịch đảo của khẩu độ tỉ đối.

• kho tàu:

  nđg. Kho thịt lợn nửa nạc, nửa mỡ, nước vừa mặn dịu vừa có vị ngọt. Ăn cơm với thịt kho tàu.

• khoá sổ:

  nđg. Thôi không ghi tiếp một khoản nào nữa vào sổ sách vì đã hết thời hạn quy định. Ngân hàng đã khóa sổ.

• khoai nưa:

  nd. Cùng loại với khoai môn, chỉ có một lá, củ rất to dùng để ăn. Bột nưa (lấy ở củ nưa).

• khuấy động:

  nđg. Làm cho không còn yên tĩnh nữa mà trở nên sôi động. Tiếng máy bay khuấy động bầu trời. Khuấy động phong trào.

• khuya:

  nIt. Muộn về đêm. Đêm đã khuya. Thức khuya.
  IId. Khoảng thời gian từ nửa đêm đến gần sáng. Nói chuyện đến khuya. Một giờ khuya.

• khuyết :

  nt. 1. Thiếu. Sở ấy khuyết một viên kế toán.
  2. Không đầy, không tròn. Nửa vành trăng khuyết, ba sao giữa trời (Ng. Du).

• lạng:

  nd. 1. Đơn vị đo khối lượng bằng 1/16 cân ta, tức khoảng 37,8 gram. Bên tám lạng bên nửa cân (t.ng).
  2. Tên gọi thông thường của 100 gram. Cả tháng uống mới hết 2 lạng chè.

• liệt :

  nt.1. Mất hẳn hay giảm khả năng hoạt động của một bộ phận cơ thể. Chân bị liệt. Liệt nửa người.
  2. Mất khả năng hoạt động vì đau ốm hay vì hỏng hóc. Bị ốm nằm liệt cả tháng. Ô tô liệt máy. Súng liệt cò.

• linh dương:

  hd. Thú rừng nửa giống dê, nửa giống hươu, chân cao, chạy mau.

• lò mò:

  nđg.1. Đi lại hay làm việc trong bóng tối, phải mò mẫm khó khăn. Lò mò đi qua rừng trong đêm. Trời tối mà vẫn lò mò nôm cá ngoài đồng.
  2. Đi đến nơi nào một cách lén lút, vụng trộm. Đến nửa đêm hắn mới dám lò mò về nhà.

• lốp đốp:

  np. Tiếng bật nổ mạnh, thưa thớt. Tre nứa nổ lốp đốp.

• lơ mơ:

  np&t.1. Nửa thức nửa ngủ, nửa tỉnh nửa mê. Hành khách trên tàu đang ngủ lơ mơ.
  2. Chỉ nhận thức không rõ ràng, chưa chắc chắn. Hiểu lơ mơ.
  3. Có vẻ làm nửa vời không để hết tâm sức vào công việc. Làm ăn lơ mơ. Xem nó lơ mơ mà giỏi đáo để.

• lỡm:

  nđg. Làm cho người khác bị mắc lừa để trêu cợt, chế giễu. Nói nửa thật nửa lỡm. Bị mắc lỡm.

• lúc :

  nd. 1. Khoảng thời gian ngắn, không xác định. Một lúc sau thì về. Ngồi lạng đi một lúc lâu.
  2. Thời điểm không xác định thường là trong phạm vi một ngày đêm. Lúc trưa. Lúc nửa đêm. Lúc gần sáng.
  3. Thời điểm gắn với một sự kiện nhất định. Lúc khó khăn. Lúc vui lúc buồn.

• lưng:

  nId. 1. Khoảng ở giữa phần trên cao và phần dưới thấp. Nước ngập lưng bắp chân. Nhà ở lưng đèo.
  2. Khối lượng chỉ chiếm khoảng nửa vật đựng. Ăn vài lưng bát cơm. Nước mắt lưng tròng.
  IIt. Không đầy, chưa đầy. Đong lưng. Còn lưng nửa thúng thóc.

• lửng:

  nt. 1. Ở nửa chừng, không đủ, không trọn. Tóc buông lửng ngang vai. Bỏ lửng.
  2. Không đầy, lép. Thóc lửng. Lưng lửng (ý nhẹ hơn).

• lưng chừng:

  nId. Ở vào khoảng giữa. Nhà ở lưng chừng đồi. Treo lưng chừng.
  IIt&p.1. Nửa chừng công việc. Làm lưng chừng rồi bỏ.
  2. Như Lừng chừng. Thái độ lưng chừng.

• lửng lơ:

  nt. Ở tình trạng nửa vời, không rõ hẳn ra sao. Trả lời lửng lơ. Câu chuyện bỏ lửng lơ. Bay lửng lơ giữa trời.

• lường:

  nđg. 1. Đong chất rời, chất lỏng bằng một dụng cụ đo lường. Lường cho một lít gạo, nửa lít dầu.
  2. Định liệu trước những điều không hay. Lường trước mọi tình huống khó khăn. Trở ngại không lường được.

• máng:

  nd. 1. Vật có hình một nửa ống dài chẻ đôi để hứng và dẫn nước.
  2. Đường dẫn nước nhỏ lộ thiên. Đào máng dẫn nước vào ruộng.
  3. Đồ đựng thức ăn cho gia súc, gia cầm, có hình một cái máng ngắn, bít hai đầu. Máng lợn.

• mang con bỏ chợ:

  nđg. Giúp nửa chừng rồi bỏ mặc.

• mặt khác:

  nd. Một phương diện, một khía cạnh nữa thêm vào. Chú ý chất lượng, mặt khác cũng phải bảo đảm số lượng.

• mét:

  nd. Loại tre nứa thân cao, thành dày, có nhiều ở thượng nguồn sông Lam.

• mê :

  nc. Đồ dùng đan bằng tre nứa hình tròn, đã gãy vành, chỉ còn phần dưới. Cái mê rổ. Lành làm thúng, lủng làm mê (tng).

• móc đơn:

  nd. Nốt nhạc gồm một nốt đen có một móc ở đuôi, có độ dài bằng nửa nốt đen.

• móc kép:

  nd. Nốt nhạc gồn một nốt đen có hai móc ở đuôi, có độ dài bằng nửa móc đơn.

• mong :

  nđg. 1. Trông mong, chờ đợi việc sắp xảy ra. Mong cho chóng đến Tết. Mong mẹ về chợ.
  2. Ước muốn. Mong anh thông cảm. Mong sớm gặp lại.
  3. Hy vọng. Phải nỗ lực nhiều hơn nữa mới mong đạt kết quả.

• một hai:

  nIs. Một hoặc hai, một vài. Một hai hôm nữa sẽ biết kết quả.
  IIp. Một cách nhất quyết, không thay đổi. Cứ một hai đòi đi.

• mới:

  nIt.1. Vừa làm ra chưa dùng hay dùng chưa lâu, chưa cũ. Áo mới. Ngôi nhà mới.
  2. Vừa có, vừa xuất hiện chưa lâu. Tin mới. Người bạn mới. Vợ chồng mới.
  3. Thích hợp với ngày nay, với xu thế tiến bộ. Con người mới. Cách làm ăn mới.
  IIl. Biểu thị quan hệ giữa hành động sắp trình bày với một sự kiện được cho là điều kiện của hành động ấy. Làm xong việc mới nghỉ. Có thực mới vực được đạo. Nửa đêm nó mới về.
  IIItr. Nhấn mạnh mức độ của một tình trạng. Cảnh mới đẹp làm sao!

• múi cầu:

  nd. Phần mặt cầu nằm giữa hai nửa mặt phẳng giới hạn bởi một đường kính.

• mủng vùa:

  nd. Phân nửa sọ dừa khô dùng để xúc, để đựng. Xúc đất bằng mủng vùa.

• nam bán cầu:

  hd. Nửa Trái Đất từ xích đạo đến Nam Cực.

• ngần ngừ:

  nt. Chưa dứt khoát, nửa muốn làm nửa muốn không. Ngần ngừ mãi rồi mới trả lời.

• ngọc thạch:

  hd. Ngọc màu xanh nhạt, nửa trong suốt.

• ngợm :

  nd. Vật tưởng tượng, hình dạng như người nhưng rất xấu xí. Nửa người nửa ngợm.

• nhàm tai:

  nt. Chán , không muốn nghe nữa vì đã phải nghe nhiều lần. Nói lắm chỉ nhàm tai.

• nhập nhèm:

  nIt. Nửa tỏ nửa mờ, khó thấy rõ. Ánh sáng nhập nhèm của ngọn lửa sắp tắt.
  IIđg. Như Nhập nhằng. Làm ăn nhập nhèm.

• nhị diện:

  hd. Hình tạo nên do hai nửa mặt phẳng cùng giới hạn bởi một đường thẳng.

• nhuốm:

  nđg. Bắt màu. Tuyết sương nhuốm nửa mái đầu hoa râm (Ng. Du).

• nói lửng:

  nđg. Nói nửa chừng, không hết ý, để người nghe tự hiểu.

• nửa:

  nId. Một phần của cái gì chia đôi. Nửa cân. Nửa giờ. Không rời nhau nửa bước.
  IIt. Không thuần nhất, một phần như thế này, một phần như thế kia. Thực vật nửa ký sinh. Lực lượng nửa vũ trang (lực lượng vũ trang không thoát ly sản xuất).

• nữa:

  nIp.1. Biểu thị ý tiếp tục, sự lặp lại một hành động. Còn nữa. Mai lại đến nữa. Ăn thêm môt bát nữa.
  2. Biểu thị sự gia tăng về cường độ hay về số lượng. Học cho giỏi hơn nữa. Hai ngày nữa mới xong.
  IItr. Nhấn mạnh ý tiếp thêm, tăng cường. Đã rẻ lại tốt nữa. Tôi và cả anh nữa đều phải đến.

• nửa chừng:

  np. Mới nửa, chưa xong. Làm nửa chừng rồi bỏ.

• nửa đời:

  nd. Chừng bốn mươi tuổi. Nửa đời nếm trải mọi mùi đắng cay (Ng. Du).

• nữa là:

  np. Huống chi là. Một năm còn đợi được nữa là! Chuông khánh còn chẳng ăn ai. Nữa là mảnh chĩnh bỏ ngoài bờ tre (cd).

• nửa mùa:

  nt. Kém cỏi, trình độ chẳng ra gì. Thi sĩ nửa mùa.

• nửa nạc nửa mỡ:

  nt. Ỡm ờ, không rõ ràng, không dứt khoát. Ăn nói ỡm ờ, nửa nạc nửa mỡ.

• nứa ngộ:

  nd. Nứa thân to, thành dày, cứng.

• nứa tép:

  nd. Nứa thân nhỏ, thành mỏng, thường dùng đan lát.

• nửa vời:

  nt. Có tính chất nửa chừng, không dứt khoát, không đến nơi đến chốn. Thái độ nửa vời. Biện pháp nửa vời.

• nửa... nửa:

  np. Vừa thế này vừa thế kia. Nói nửa đùa nửa thật. Dùng dằng nửa ở nửa về... (Ng. Du).

• ở truồng:

  nđg. Không mặc quần, để trống nửa mình dưới.

• ỡm ờ:

  nt.1. Tỏ vẻ ngơ ngẩn như không biết gì. Cứ ỡm ờ giả ngây giả dại. Biết rồi, còn khéo ỡm ờ.
  2. Nửa đùa nửa thật. Ỡm ờ nên dễ bị hiểu lầm.

• phá ngang:

  nđg.1. Bỏ dở nửa chừng. Đang học thì phá ngang đi tìm việc làm.
  2. Cố ý làm hỏng việc đang làm nửa chừng của người khác. Bày trò phá ngang. Nói phá ngang.

• phên :

  nd. Đồ đan bằng tre, nứa để ngăn, che. Lau che rèm nát, trúc gài phên thưa (Ng. Du).

• phương chi:

  hp. Huống chi, nữa là. Thường ngày ta phải nên tiết kiệm, phương chi trong lúc đồng bào đang thiếu hụt.

• quãng :

  nd.1. Phần không gian hay thời gian tương đối ngắn được xác định giữa hai điểm hay hai thời điểm. Quãng đường. Quãng đời. Làm cách quãng.
  2. Khoảng không gian, thời gian tương đối ngắn không xác định rõ ràng. Quãng năm sáu giờ chiều chúng tôi đến.
  3. Khoảng cách giữa hai nốt nhạc, tính bằng cung và nửa cung và gọi theo số bậc giữa hai nốt ấy.

• quần đùi:

  nd. Quần ống ngắn đến nửa đùi.

• quyến luyến:

  hdg. Thương yêu, không muốn rời ra. Quyến luyến nhau, không rời nửa bước.

• rầu rầu:

  nt. Buồn, có vẻ ủ rũ. Lòng rầu rầu.Rầu rầu ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh (Ng. Du).

• rọ mõm:

  nd. Đồ dùng giống cái rọ nhỏ, bằng tre nứa để khớp mõm một số súc vật.

• rồi :

  nIt. Xong. Công việc chưa rồi.
  IIp.1. Biểu thị điều vừa nói đã được thực hiện. Nó đến rồi.Anh ấy đã có vợ rồi.
  2. Biểu thị ý đã qua gần đây. Đêm rồi. Tết rồi có dịp về quê.
  3. Biểu thị điều vừa nói sẽ thực hiện ngay trước mắt. Sắp đến giờ rồi. Xong rồi, chỉ vài phút nữa thôi.
  4. Biểu thị điều sắp nêu có nhiều khả năng xảy ra trong tương lai gần. Trước sau rồi người ta cũng biết. Việc đó rồi hãy hay.
  IIIgi. 1. Biểu thị quan hệ nối tiếp về thời gian. Làm xong rồi đi chơi.
  2. Biểu thị quan hệ nhân quả. Chóng ngoan rồi mẹ yêu. Không nghe rồi có ngày hối tiếc.
  IVtr. Biểu thị ý nhấn mạnh điều đã khẳng định. Đẹp lắm rồi. Chậm mất rồi còn gì.

• rồi nữa:

  np. Về sau. Rồi nữa anh sẽ biết.

• rưỡi :

  nt. Một nửa đơn vị. Một đồng rưỡi. Hai tháng rưỡi. Một chục rưỡi.

• sá :

  nđg. Phần đất cày lật lên thành một đường dài. Còn vài sá nữa là cày xong thửa ruộng. Cày nhỏ sá.

• sải :

  nd. Đồ đan bằng tre nứa trát sơn ở ngoài để đựng dầu. Chị em sắm sải, buôn dầu.

• sào :

  nd. Đoạn tre, nứa ..., thẳng dài và cứng dùng để chống thuyền, phơi quần áo v.v... Chống sào đẩy thuyền đi.

• sao Bắc Đẩu:

  nd. Chòm sao ở về nửa bắc thiên cầu, có bảy ngôi sao sáng hợp lại thành hình giống cái gáo.

• sảy:

  nđg. Cầm cái mẹt, tràng đựng thóc gạo v.v... đưa qua đưa lại rồi hất nhẹ lên cho vỏ hay hạt lép bay đi. Nữa mai lúa tốt đầy đồng, Gặt về đập sảy, bõ công cấy cày (cd).

• sọ dừa:

  nd.1. Vỏ cứng bên ngoài trái dừa, đựng cơm dừa (cùi dừa) và nước dừa.
  2. Đầu người. Bị đập đầu, suýt nữa đã bể sọ dừa.

• sồn sồn:

  nt.1. Không trẻ, không già. Trạc người sồn sồn.
  2. Nửa sống nửa chín. Cơm sồn sồn.

• súng lục:

  nd. Súng ngắn cầm tay nửa tự động, có ổ quay hoặc hộp đạn để nạp sáu viên đạn hay nhiều hơn.

• suýt :

  np. Chỉ còn thiếu chút nữa là xảy ra. Trượt chân suýt ngã. Một phen suýt chết.

• suýt nữa:

  np. Như Suýt. Suýt nữa thì nhỡ tàu.

• tá:

  nd. Số gộp chung mười hai đơn vị. Nửa tá bút chì.

• tạ :

  nd. Đơn vị trọng lượng bằng 100 kí-lô. Một tạ thóc. Nặng nửa tạ.

• tép:

  nId. Loại tôm nhỏ. Xúc tép. Mớ tép vụn.
  IIt. Thuộc loại nhỏ. Pháo tép. Cây nứa tép.

• thả lỏng:

  nđg.1. Để cho được tự do, không bó buộc hay ngăn cản. Quá nuông chiều, thả lỏng con dễ sinh hư.
  2. Không giam giữ nữa nhưng vẫn đặt dưới một một sự giám sát. Thả lỏng một số tù chính trị.

• thăng:

  nIđg.1. Đưa lên một cấp bậc, chức vụ cao hơn. Được thăng chức.
  2. Chỉ việc thần linh chấm dứt cuộc lên đồng. Thánh phán mấy câu rồi thăng.
  IId. Dấu đặt trước nốt nhạc để cho biết nốt được nâng cao lên nửa cung. Fa thăng.

• thế kỷ:

  hd.1. Khoảng thời gian một trăm năm. Một thế kỷ đã qua.
  2. Từng khoảng thời gian một trăm năm tính từ năm 1 sau hay trước công nguyên trở đi. Thế kỷ XX (từ năm 1901 đến năm 2000). Nửa đầu thế kỷ.

• thiểu số:

  hd.1. Phần nhỏ, số ít trong một tập hợp người. Thời phong kiến, một thiểu số địa chủ nắm trong tay phần lớn ruộng đất. Dân tộc thiểu số.
  2. Số lượng phiếu bầu hay biểu quyết dưới phân nửa tổng số. Chỉ một thiểu số tán thành.

• thui:

  nt. Héo, cổi, không mọc được nữa (nói về nụ hoa hoặc mầm cây). Giò thủy tiên bị thui.

• thừa sống thiếu chết:

  nt. Chỉ còn một chút nữa là chết. Ốm một trận thừa sống thiếu chết.

• thước đo góc:

  nd. Dụng cụ để đo góc, thường có hình nửa vành tròn.

• tí tẹo:

  np. Một tí, một tẹo. Tí tẹo nữa thì hỏng việc. Bé tí tẹo.

• tiếng :

  nd. Khoảng thời gian một giờ đồng hồ. Độ nửa tiếng thì xong.

• tiết:

  nd.1. Ngày cách nhau nửa tháng trong năm, được đưa vào lịch cổ truyền Trung Quốc để xác định khí hậu, thời vụ cho phù hợp với điều kiện tự nhiên. Tiết lập xuân. Tiết hạ chí.
  2. Khoảng thời gian giữa hai ngày tiết (15-16 ngày) được xem là có đặc điểm khí hậu gần giống nhau.
  3. Thời tiết với đặc điểm không thay đổi trong khoảng thời gian nhất định trong năm. Tiết tháng bảy mưa dầm.

• tim:

  nt. Chỉ lúa bị thúi gốc. Ruộng lúa bị tim gần một nửa do nước mặn.

• tin:

  nđg.1. Cho là đúng, là có thật. Nửa tin nửa ngờ. Chuyện khó tin.
  2. Đặt hoàn toàn hy vọng vào. Tin ở bạn. Tin ở sức mình. Tin ở tương lai. Đừng tin nó mà nhầm.
  3. Nghĩ là rất có thể sẽ như vậy. Tôi tin rằng anh ấy sẽ đến. Không ai tin rằng nó thành công.

• tỉnh:

  nt.1. Ở trạng thái không say, không mê, không ngủ, cảm biết và nhận thức hoàn toàn bình thường. Bệnh nhân đã tỉnh sau cơn mê. Nửa say nửa tỉnh.
  2. Đã thức dậy sau khi ngủ. Tỉnh dậy lúc 7 giờ.
  3. Có biểu hiện hoàn toàn như bình thường, như không có việc gì xảy ra. Mọi người lo lắng, hắn cứ tỉnh như không.

• tóc sâu:

  nd. Tóc trắng hay nửa đen nửa trắng trên đầu người còn trẻ, cứng và gây ngứa. Nhổ tóc sâu.

• trả :

  nđg.1. Đưa lại cái đã lấy, đã nhận hay đã vay mượn. Trả sách cho thư viện. Trả nợ. Trả lại tiền thừa. Không nhận quà, gửi trả lại.
  2. Đưa tiền sau khi mua vật gì. Trả tiền mặt.
  3. Mà cả, mặc cả, trả giá hàng. Trả cao quá. Trả thấp quá. Thách cả, trả nửa (tng).

• trăng treo:

  nd. Trăng nửa tháng cuối âm lịch, đêm đến đã thấy sẵn trên trời.

• trần :

  nIt. 1. Không mặc áo, để lộ nửa phần trên của thân thể. Mình trần. Cởi trần.
  2. Không được che bọc mà để lộ cả ra. Đi đầu trần. Dây điện trần. Lột trần mặt nạ. Vạch trần sự dối trá.
  3. Ở trạng thái không có cái thường đi kèm theo. Nằm trần, không chăn chiếu, mùng màn.
  IIđg. Đem hết sức lực của thân thể ra làm một cách vất vả. Trần lưng ra làm. Trần thân mới có hạt cơm.
  IIIp. Chỉ có như thế mà thôi. Đi hết, chỉ còn trần lại có ba người.

• trinh:

  nd. Đòng tiền bằng nửa xu thời trước. Không còn một trinh dính túi.

• tu:

  nđg. Ngoạm mồm vào vòi ấm, miệng chai mà hút nước hoặc hút rượu. Tu một hơi hết nửa chai rượu.

• tuổi tác:

  nd. Tuổi đã lớn. Già nua tuổi tác.

• váng:

  nt.1. Vang to lên chói tai. Hét váng lên.
  2. Có cảm giác không còn nghe được gì nữa do tác động của âm thanh có cường độ quá mạnh. Tiếng gào thét nghe váng cả tai.

• váy :

  nd. Đồ mặc che nửa thân dưới của phụ nữ, không có ống.

• vắt chanh bỏ vỏ:

  nđg. Dùng người khi thấy không dùng vào việc gì được nữa thì ruồng bỏ ngay.

• vuông:

  nIt. 1. Có bề mặt là một hình vuông. Khăn vuông. Chiếc hộp vuông.
  2. Từ dùng ghép sau đơn vị, độ dài để chỉ đơn vị diện tích. Mét vuông.
  3. Góc bằng 90o, bằng nửa góc bẹt. Góc vuông.
  4. Tam giác hay hình thang có một góc vuông. Tam giác vuông.
  IId.1. Đơn vị dân gian để đo vải thời trước bằng bề ngang (hay khổ) của tấm vải. Một vuông vải.
  2. Vật có bề mặt giống hình vuông. Một vuông sân rộng. Vuông cỏ.

• xa:

  nIt.1. Cách nhiều trong không gian thời gian hay quan hệ. Nhà ở xa nơi làm việc. Trong tương lai xa. Có họ xa với nhau.
  IIp.1. Ở mức độ tương đối lớn. Kém xa. Khác xa.
  2. Hướng về cái còn xa. Nhìn xa trông rộng. Lo xa.
  IIIđg. Rời khỏi để đi xa. Xa nhà đã mấy năm. Không chịu xa mẹ nửa bước.

• xải :

  nd. Đồ đan bằng tre, nứa trát sơn ở ngoài để đựng dầu, mật, v.v... Xải dầu. Cũng nói Sải.

• xin đủ:

  nđg. Không thể chịu đựng được nữa. Tôi không nghe anh nữa đâu, xin đủ!

• xóc:

  nIđg.1. Dùng vật cứng đâm mạnh vào để lấy lên. Xóc bó lúa để gánh. Đòn xóc.
  2. Đâm thủng hay bị đâm thủng. Bị nứa xóc vào chân. Xóc phải chông.
  IId. Tập hợp một số con vật cùng loại (như tôm cá) được xâu hay buộc vào một nẹp que. Mua mấy xóc cua. Xóc cá nướng.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH