• ám sát:

  hđg. Giết một cách kín đáo có mưu tính. Ban ám sát.

• ăn gian :

  nđg. Dùng mưu mẹo gian mà hơn người. Nó đếm tiền ăn gian.

• âm mưu :

  hd. mưu kế ngầm để làm việc xấu. Âm mưu của hắn đã bại lộ.

• bách kế:

  hd. Nhiều mưu chước.

• bại lộ:

  ht. Vỡ lở, để người khác biết được. Cơ mưu bại lộ.

• bán :

  nđg. 1. Đổi vật lấy tiền. Bán hàng. Bán sức lao động.
  2. Trao cho kẻ khác cái đáng lý phải giữ gìn, để mưu lợi riêng. Bán nước. Bán rẻ lương tâm.

• binh cơ :

  hd. Cơ mưu dùng binh.

• bôn tẩu :

  hđg. Chạy vạy để mưu sống. Thương người bôn tẩu xứ xa, Quê hương cũng bỏ, mẹ cha cũng lìa (c.d).

• bụng:

  nd. 1. Phần dưới ngực, đựng ruột gan: Bụng ỏng đít eo. Bụng mang dạ chửa: có thai. Bụng phệ: bụng bự.
  2. Nói chung về tâm địa, lòng dạ. Bụng làm dạ chịu. Dễ dò bụng hiểm khôn ngừa mưu gian (Nh. Đ. Mai).

• cao tay :

  nt. Giỏi, khéo hơn người. Cao tay ấn: giỏi về mưu mô.

• chiến :

  nId. Chiến tranh (nói tắt). Nhảy vào vòng chiến. Âm mưu gây chiến.IIt. Có tác dụng chiến đấu. Tàu chiến. Lính chiến.

• chiến lược:

  hId. 1. Phương châm và biện pháp chiến đấu. Giỏi về chiến lược. Chiến lược Cách mạng.
  2. mưu lược để thắng một cuộc tranh đua: Đội bóng nước bạn đã dùng một chiến lược rất mới để làm bàn.
  IIt. Thuộc về chiến lược, phục vụ chiến lược hoặc chỉ dùng cho chiến tranh. Vị trí chiến lược. Mặt hàng chiến lược.

• chủ mưu :

  hd. Đặt bày mưu kế. Người chủ mưu.

• chủ nghĩa cơ hội:

  nd. Quan điểm, chủ trương dùng hoàn cảnh thuận tiện mưu cầu lợi ích trước mắt và cục bộ, bất kể việc làm đúng hay sai.

• chước:

  nd. mưu kế. Ai hay chước quỉ mưu thần (N.Đ.Chiểu).

• con bài:

  nd. Lá bài, một lá trong bộ bài; một phương tiện để thực hiện mưu đồ chính trị. Con bài tam cúc. Họ định dùng con bài bù nhìn.

• cơ :

  nd. 1. Cái làm cho sự vật biến hóa, sự việc phát sinh. Tùy cơ mà ứng biến. Tối nay có cơ mưa to.
  2. Sự vận động biến hóa do lẽ mầu nhiệm theo quan niệm duy tâm. Cơ trời.
  3. Trí tuệ để ứng phó với những biến đổi của sự vật. Thấp cơ thua trí kẻ thù. Cơ mưu bại lộ.

• cơ mưu:

  hd. mưu chước khôn khéo: Cơ mưu bại lộ.

• cướp:

  nId. Người dùng sức mạnh, mưu mẹo mà lấy của người. Cướp đêm là giặc, cướp ngày là quan (t.ng). Kẻ cướp, quân cướp. Bọn cướp đường. Cướp biển.
  IIđg. 1. Dùng vũ lực hay mưu mô thủ đoạn chiếm của cải, công sức của người khác. Giết người cướp của. Cướp công.
  2. Dùng vũ lực hay một thế mạnh để giành lấy về phần mình. Khởi nghĩa cướp chính quyền. Cướp lời người đang phát biểu.
  3. Tác động tai hại làm người ta phải mất đi những gì quí giá. Trận bão lụt đã cướp đi bao nhiêu sinh mạng tài sản của đồng bào vùng ven biển.
  4. Nắm lấy ngay một cơ hội ít có. Cướp thời cơ để cử đồ đại sự.

• dã tâm:

  hd. Tâm mưu định điều xấu, điều dữ.

• diệu kế :

  hd. mưu kế hay.

• dự mưu :

  hd. mưu kế dự định trước.

• đa mưu túc tri:

  ht. Nhiều mưu lược, nhiều tài trí.

• đại sự:

  hd. Việc lớn. mưu đồ đại sự.

• đảo chính (chánh):

  hdg. Lật đổ chính phủ một cách đột ngột và trái hiến pháp. Âm mưu đảo chính.

• đập tan:

  nđg. Làm cho tan, cho mất. Đập tan âm mưu địch.

• đồ :

  nđg.1. mưu toan. Tranh bá đồ vương.
  2. Dựa vào điều đã biết mà đoán chừng. Tôi đồ rằng anh ấy đã đổi ý.

• đổ bể:

  nt. Vỡ lở, không thành. Âm mưu đổ bể.

• đồ lợi:

  hdg. mưu lợi riêng.

• đồ mưu:

  hdg. Lập mưu. Đồ mưu tính kế.

• độc chước:

  hd. mưu chước hiểm độc.

• gây chiến:

  nđg. Gây chiến tranh. Âm mưu gây chiến.

• gian :

  nIt. 1. Không ngay thật, xảo trá. Tình ngay ai biết mưu gian (Ng. Du).
  2. Tà dâm. Thông gian.
  IId. Người làm điều gian. Bắt kẻ gian. Giết giặc trừ gian.

• giùi :

  nd. Vật dụng nhọn đầu dùng để xoi lỗ. Thày giùi: kẻ mưu bày cho kẻ khác kiện cáo hoặc tranh chấp nhau.

• hắc ám:

  nt. Đen tối, xấu xa. Ý tưởng hắc ám. mưu đồ hắc ám.

• hợm:

  nd. mưu lừa gạt. Coi chừng mắc hợm với nó.

• hữu dũng vô mưu:

  ht. Chỉ có sức mạnh không có mưu trí.

• kẻ cắp bà già gặp nhau:

  nth. Kẻ quỷ quyệt gặp người mưu cao, kinh nghiệm nhiều hơn.

• lập kế:

  hdg. Bày mưu kế.

• lập mưu:

  hdg. Đặt ra mưu kế. Lập mưu để lừa dối.

• loạn :

  nId. Sự chống đối bằng bạo lực, làm mất trật tự an ninh xã hội ở một vùng, một địa phương. Âm mưu nổi loạn. Dẹp loạn. Chạy loạn.
  IIt&p. Lộn xộn, mất trật tự, không giữ nền nếp bình thường. Tim đập loạn nhịp. La ó loạn lên.

• lộ liễu:

  nt. Để lộ ra không che đậy. Cái vui quá lộ liễu. mưu mô lộ liễu.

• lợi dụng:

  hdg. Dựa vào điều kiện thuận tiện để làm việc gì hay để mưu lợi riêng. Lợi dụng dòng nước để chạy máy. Lợi dụng chức vụ.

• lừa :

  nđg. 1. Dùng mưu để gạt người. Bị lừa lấy hết tiền.
  2. Ru, dỗ cho trẻ ngủ. Lừa con ngủ để đi thổi cơm.
  3. Chờ lúc thuận tiện để làm việc gì. Lừa khi mọi người sơ ý, tên trộm lẻn vào nhà.
  4. Đưa đi quả bóng ở chân mình; dùng lưỡi tách cái gì ra khỏi thức ăn trong miệng. Lừa bóng qua khỏi hậu vệ. Ăn cá lừa xương.

• lừa gạt:

  nđg. Dánh lừa để mưu lợi. Bị lừa gạt, lấy hết đồ đạc. Lừa gạt dư luận.

• ly gián:

  hdg. Dùng mưu kế làm cho chia rẽ. Kế ly gián. Tung tin ly gián.

• mánh khóe:

  nd. Lối khôn khéo đánh lừa người để mưu lợi cho mình. Mánh khóe nhà nghề. Nhiều mánh khóe làm ăn.

• mắc mưu:

  nđg. Bị lừa, bị trúng kế kẻ khác. Mắc mưu chia rẽ.

• mắc mứu:

  nId. Điều vướng mắc. Có mắc mứu trong công tác.
  IIt. Bị vướng mắc. Có cái gì nắc mứu, chưa thông.

• mật kế:

  hd. mưu kế bí mật.

• mẹo :

  nt. Cách khôn ngoan được nghĩ ra để giải quyết một việc khó. Lập mẹo đánh lừa. mưu cao mẹo giỏi.

• mượn gió bẻ măng:

  nđg. Lợi dụng tình thế để mưu lợi.

• mưu cầu:

  hdg. Lo làm sao thực hiện cho được. mưu cầu danh lợi.

• mưu chước:

  nd. Cách khôn ngoan, khéo léo để thoát khỏi thế bí hay làm được việc. Bày mưu chước.

• mưu cơ:

  hd. mưu chước khéo léo để làm việc lớn, thường là về quân sự. Để lộ mưu cơ.

• mưu đồ:

  hIđg. Tính toán, sắp đặt mọi việc để thực hiện ý định. mưu đồ giải phóng dân tộc.
  IId. Việc mưu đồ. Thực hiện mưu đồ. Một mưu đồ đen tối.

• mưu hại:

  hdg. Làm hại người bằng mưu kế. mưu hại người ngay.

• mưu kế:

  hd. Cách khôn khéo, tính toán để đánh lừa đối phương, đạt mục đích của mình. Tìm mưu kế đánh giặc.mưu kế thâm độc.

• mưu lợi:

  hdg. Tìm điều lợi, cái lợi. mưu lợi cho bản thân.

• mưu lược:

  hId. mưu trí và sách lược. mưu lược quân sự.
  IIt. Có nhiều mưu lược. Một chỉ huy quân sự mưu lược.

• mưu ma chước quỷ:

  nd. mưu chước khôn ngoan xảo quyệt.

• mưu mẹo:

  nId. Cách khôn khéo để đánh lừa đối phương. Dùng mưu mẹo nhử địch.
  IIt. Có nhiều mưu mẹo. Hắn mưu mẹo lắm.

• mưu mô:

  nIđg. Tính toán, sắp đặt để làm việc phi nghĩa. mưu mô làm phản.
  IId. Sự mưu mô, tính toán. Vạch trần mưu mô quỷ quyệt.

• mưu phản:

  hdg. Tính toán để làm phản. Kẻ mưu phản bị vạch mặt.

• mưu sách:

  hd. mưu kế và sách lược.

• mưu sát:

  hdg. Giết người có tính toán. Tọi mưu sát.

• mưu sĩ:

  hd. Người bề tôi chuyên bày mưu hiến kế cho vua thời phong kiến.

• mưu sinh:

  hdg. Tìm cách sinh sống. Nghỉ học để mưu sinh.

• mưu sự:

  hdg. Lo toan công việc. mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên.

• mưu tính:

  nđg. Lo tính để làm cho được việc gì. mưu tính việc lừa đảo.

• mưu toan:

  nđg. Tính toán để thực hiện ý đồ không chính đáng. mưu toan chiếm đoạt tài sản.

• mưu trí:

  hd. mưu mô, tài trí. Dùng mưu trí thắng giặc.

• mỹ nhân kế:

  hd. mưu kế dùng sắc đẹp để mê hoặc.

• nằm gai nếm mật:

  nđg. Chịu đựng nhiều gian khổ (để mưu cầu việc lớn).

• ngừa :

  nđg. Giữ gìn không cho cái xấu hay cái hại xảy ra. Không ngừa được mưu gian. Ngừa bệnh.

• nhử :

  nđg.1. Dụ bằng mồi. Nhử cá.
  2. Dùng mưu kế đưa vào tròng. Nhử địch vào ổ phục kích.

• nổi loạn:

  nđg. Nổi lên làm loạn. Âm mưu nổi loạn.

• phá hoại:

  hdg. Làm hư hỏng, làm thiệt hại nặng. Âm mưu phá hoại.

• phá tan:

  nđg. Làm tan nát. Phá tan âm mưu bọn phản động.

• phát giác:

  hdg. Bày việc kín phi pháp cho mọi người biết. Phát giác âm mưu phá hoại.

• phát hiện:

  hdg. Tìm thấy cái chưa ai biết. Âm mưu bị phát hiện. Phát hiện nhân tài.

• phơi bày:

  nđg. Như Phô bày. Âm mưu đen tối đã bị phơi bày.

• phương lược:

  hd. Phương cách, mưu lược. Đồng tình với nhau về phương lược hành động.

• quân sư:

  hd. Người bày mưu tính kế cho một người chỉ huy quân sự thời xưa, người bày mưu vạch kế cho người khác.

• quốc sư:

  hd.1.Chức phong cho thầy dạy học của thái tử.
  2. Chức phong cho mưu sĩ của vua thời phong kiến.

• quỷ kế:

  hd. mưu kế quỷ quyệt. Bị đưa vào quỷ kế.

• quỷ quyệt:

  ht. Gian xảo, nhiều mánh khóe hiểm độc. Âm mưu quỷ quyệt. Con người quỷ quyệt.

• quyệt:

  nt. Xảo trá. mưu quyệt. Xảo quyệt.

• sách:

  nd. mưu kế. Giở hết sách.

• tà mưu:

  hd. mưu kế gian xảo.

• tẩy:

  nd. Quân bài úp sấp để giấu kín đến cuối cùng, quyết định thắng bại trong ván bài ích xì; thường dùng chỉ mưu đồ xấu xa được che giấu kỹ. Có tẩy con át. Lật tẩy. Lộ tẩy.

• tham mưu:

  hd.1. Cơ quan dự bàn kế hoạch mưu lược quân sự.
  2. Cơ quan của một nhóm, một đảng dự bàn mưu lược hoạt động. Ban tham mưu của lãnh đạo.

• thao lược:

  hdI.. Binh pháp, chiến lược.
  IIt. Có mưu trí tài giỏi về chiến lược. Một vị tướng thao lược.

• thâm :

  nt.1. Sâu sắc. Nghĩa nặng tình thâm.
  2. Sâu độc. mưu thâm. Con người rất thâm.

• thần diệu:

  ht. Có hiệu quả kỳ lạ, không giải thích nổi. mưu kế thần diệu. Phương thuốc thần diệu.

• thất cơ:

  hdg. Sai lầm về mưu kế nên thất bại.

• thất sách:

  ht. Sai lầm trong mưu tính, trong cách giải quyết. Biện pháp thất sách.

• thầy giúi:

  nd.1. Người chuyên xúi giục kiện tụng để kiếm lợi.
  2. Người bày mưu kế cho những người khác tranh giành, hơn thua với nhau. Cũng gọi Thầy dùi.

• thủ đoạn:

  hId. Cách làm khôn khéo. Thường là xảo trá. Thủ đoạn làm giàu. mưu mô xảo quyệt và thủ đoạn tinh vi.
  IIt. Có nhiều thủ đoạn. Con người thủ đoạn.

• thủ mưu:

  hd. Đứng đầu trong việc bày mưu kế. Kẻ thủ mưu vụ ám sát

• thượng sách:

  hd. mưu chước hay hơn cả. Buộc địch phải ra hàng là thượng sách.

• tính :

  nđg.1. Thực hiện các phép tính. Tính tổng của hai số. Tính lỗ lãi. Học tính.
  2. Suy nghĩ, cân nhắc để tìm ra cách giải quyết. Bàn mưu tính kế. Tính sai nước cờ.
  3. Kể đến, coi là thuộc phạm vi vấn đề cần xét. Chỗ đó bỏ ra, không tính. Tính đến mọi khả năng.
  4. Có ý định, dự định làm việc gì. Tôi tính viết thư cho nó.
  5. Nghĩ là, tưởng là. Ốm tính chết.
  6. Tranh thủ sự đồng ý của người đối thoại về ý kiến trình bày trong câu nghi vấn. Anh tính, tôi không đi sao được? Các bác tính, thế thì còn trời đất nào nữa?

• tỉnh táo:

  nt.1. Không buồn ngủ. Thức khuya mà vẫn tỉnh táo.
  2. Bình tĩnh trước những rắc rối, phức tạp. Phải tỉnh táo trước âm mưu của địch.

• tổng hành dinh:

  hd. Nơi tướng chỉ huy và cơ quan tổng tham mưu đóng.

• tổng tham mưu:

  hd. Cơ quan tham mưu của lực lượng vũ trang cả nước.

• trá hàng:

  hđg. Giả vờ đầu hàng. Lập mưu trá hàng để làm nội ứng.

• trí dũng:

  ht. mưu trí và dũng cảm.

• từ trong trứng:

  np. Ngay từ khi còn phôi thai, trước khi xuất hiện. Đập tan âm mưu từ trong trứng.

• vô mưu:

  ht. Không có mưu trí.

• vụ :

  nđg. Ham muốn, mưu cầu. Vụ danh lợi.

• xảo quyệt:

  ht. Dối trá, quỷ quyệt. Âm mưu xảo quyệt.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH