• bản vẽ :

  nd. Hình vẽ mô tả hình dáng, cấu tạo, kích thước, điều kiện kỹ thuật của máy móc hay công việc kỹ thuật.

• bảo trì :

  hđg. Giữ gìn sửa chữa cho hoạt động tốt. Bảo trì máy móc.

• bộ máy :

  nd. 1. Máy móc: Bộ máy xe hơi.
  2. Các phần họp lại để làm chạy một công việc gì. Bộ máy cai trị, Bộ máy hành chính.
  3. Hệ thống các bộ phận thực hiện một chức năng nhất định của cơ thể. Bộ máy tiêu hóa.

• bộ phận:

  hd. Một phần trong toàn bộ. Các bộ phận của máy móc.

• ca-bin:

  pd. Phòng nhỏ bịt kín, như buồng lái trong một số phương tiện vận tải, máy móc.

• các-te :

  pd. Miếng kẽm hay sắt cứng bao ngoài các bộ phận máy móc vận chuyển nhiều cốt ngăn những vật khác rơi vào: Cac-te bọc sên xe đạp, xe gắn máy.

• cam :

  pd. Thứ đĩa có bắt tay chuyển, dùng truyền sức hay biến đổi chuyển động của máy móc.

• chạy :

  nIđg. 1. Chuyển thân thể bằng những bước nhanh. Vận động viên chạy bộ. Ngựa chạy đường dài.
  2. Di chuyển nhanh từ nơi này đến nơi khác. Thua chạy dài. Tàu hỏa chạy trên đường sắt. Thuyền chạy hai buồm.
  3. Hoạt động, nói về máy móc. Đồng hồ chạy chậm. Đài chạy bằng pin.
  4. Sắp đặt, lo chỗ này chỗ kia để tránh một việc khó khăn: Vay nợ lắm khi tràn nước mắt, Chạy ăn từng bữa toát mồ hôi (T.T. Xương). Chạy ăn: lo kiếm ăn, Chạy gạo: Như Chạy ăn.Chạy ngược chạy xuôi: chạy khắp nơi. Chạy quanh: lo lắng khắp nơi mà không ăn thua gì. Chạy sấp chạy ngửa: chạy vội vàng. Chạy thầy, chạy thuốc: kiếm đủ thầy đủ thuốc để chữa bệnh. Chạy tiền: Tìm tiền. Chạy việc: Tìm việc.
  5. Điều khiển cho máy móc hoạt động. Chạy ca-nô trên sông. Chạy tia tử ngoại.
  6. Nhanh chóng đi nơi khác để tránh điều thiệt hại. Chạy nạn. Chạy con mã (cờ tướng).
  7. Gồm hết cả, tính hết cả: Tính cả thuế má, bảo hiểm, mỗi cái máy này chạy nhằm năm ngàn đồng.
  8. Đi theo một con đường: Con rạch chạy dài theo bờ ruộng.
  9. Tiến hành thuận lợi, không bị ngăn trở. Công việc rất chạy.
  10. Đưa đi chuyển đạt. Giấy tờ đã chạy chưa? Người chạy giấy: tùy phái.
  IIp. Bán được. Hàng hóa độ này bán chạy lắm.

• chế :

  nđg. 1. Làm ra: Máy móc do người chế ra. Chế vũ khí.
  2. Rót vào để phát huy tác dụng. Chế nước vào ấm trà. Lửa cháy còn chế dầu thêm.

• chế tạo:

  hdg. Tạo, làm ra: Chế tạo máy móc. Xưởng chế tạo.

• chiết cựu:

  hdg. Tính vào tiền vốn một số dành riêng để bù vào sự hư hao của máy móc. Chiết cựu dụng cụ.

• chủ nghĩa vị lai :

  nd. Khuynh hướng tiền phong chủ nghĩa trong văn học - nghệ thuật châu Âu đầu thế kỷ XX chủ trương xây dựng cái gọi là “nghệ thuật của tương lai, phủ nhận văn hóa truyền thống, ca tụng cái đẹp của công nghiệp máy móc và đô thị lớn, pha trộn tư liệu thực tế với chuyện hoang đường.

• chuyển động:

  hdg. Rung động, động đậy để thay đổi trạng thái. Máy móc chuyển động. Chuyển động thuận. Chuyển động vòng. Chuyển động đều: vận tốc không thay đổi.

• con lắc:

  nd. Quả lắc, bộ phận dùng để điều hòa chuyển động của máy móc. Con lắc đồng hồ.

• cơ giới:

  hd. Máy móc khí cụ: Đạo quân cơ giới. Bốc dỡ bằng cơ giới.

• cơ giới hóa:

  hdg. Làm thành cơ giới, đổi ra dùng phương tiện máy móc: Cơ giới hóa nông nghiệp.

• cơ khí :

  hd. Khí cụ máy móc. Xưởng cơ khí.

• cơ khí hóa :

  hdg. Trang bị bằng máy móc: Cơ khí hóa thuyền đánh cá.

• đại kỹ nghệ:

  hd. Kỹ nhgệ lớn dùng nhiều máy móc: Thời kỳ đại kỹ nghệ bắt đầu từ thế kỷ XIX, ở Âu châu.

• địa tu :

  hdg. Sửa chữa lớn. Đại tu máy móc.

• điện cơ học:

  hd. Môn học về cách áp dụng điện vào máy móc.

• động lực học:

  hd. Môn học nghiên cứu quan hệ giữa động lực máy móc và các chuyển động của nó gây ra.

• động tác:

  hd.1. Chuyển động. Động tác của máy móc.
  2. Lối diễn biến của một vở kịch, một cốt truyện. Động tác quá mau.

• đứng:

  nIđg.1. Ở tư thế thân thẳng, chỉ có chân trên mặt đất. Đứng lên, ngồi xuống.
  2. Ở vào một vị trí có trách nhiệm. Đứng đầu nhà nước. Đứng về một phe. Đứng ra dàn xếp vụ xung đột.
  3. Vào trạng thái ngưng chuyển động. Đồng hồ đứng.
  4. Tồn tại, không bị lật đổ. Quan điểm đó đứng vững được. Chính phủ thành lập sau đảo chánh chỉ đứng được mấy ngày.
  5. Điều khiển máy móc ở tư thế đứng. Công nhân đứng máy.
  IIt. Có vị trí thẳng góc với mặt đất. Tủ đứng. Vách núi thẳng đứng.

• giữ gìn:

  nđg. Không để cho mất, cho hư hỏng. Giữ gìn sức khỏe, giữ gìn máy móc.

• hao mòn:

  nt. Sút kém, yếu bớt. Hao mòn sức khỏe. Máy móc hao mòn.

• hiệu chỉnh:

  hdg. Sửa chữa những sai lầm, thiếu sót của máy móc, thiết bị. Hiệu chỉnh máy ngắm.

• hiệu năng:

  hd. Khả năng mang lại kết quả khi dùng. Hiệu năng của máy móc.

• họa may:

  np. May ra, nếu có gặp may. Có trúng bài học, họa may mới đỗ.

• hoạt động:

  hdg.1. Tiến hành những việc làm quan hệ chặt chẽ với nhau để đạt một mục đích nhất định. Hoạt động văn nghệ. Hoạt động ngoại giao. Thích hoạt động, không chịu ngồi yên.
  2. Hoạt động cách mạng (nói tắt). Thoát ly gia đình để hoạt động.
  3. Thực hiện một chức năng nhất định trong một chỉnh thể. Máy móc hoạt động bình thường. Họat động của thần kinh cao cấp.
  4. Tạo ra môt tác dụng nào đó. Vi khuẩn hoạt động làm chua thức ăn. Theo dõi hoạt động của cơn bão.

• kết cấu:

  hd. 1. Cấu trúc.
  2. Hệ thống các thành phần riêng rẽ của một công trình xây dựng hay máy móc kết hợp với nhau để tạo thành một thể thống nhất.
  3. Sự phân chia và bố trí các phần, các chương mục theo một hệ thống nhất định để thể hiện nội dung của một tác phẩm.

• khấu hao:

  hdg. Đưa vào giá thành sản phẩm lượng hao mòn của tài sản cố định để có vốn sửa chữa hay đổi mới tài sản ấy. Tỷ lệ khấu hao máy móc.

• khí tài:

  hd. Các thiết bị, khí cụ máy móc dùng trong quân đội mà không có tác dụng trực tiếp tiêu diệt địch. Các khí tài phục vụ tên lửa.

• khuôn sáo:

  nd. Lối nói được nhiều người dùng, lăp đi lặp lại trở thành máy móc, công thức. Câu văn khuôn sáo.

• lái:

  nId. 1. Bộ phận để điều khiển các phương tiện vận tải cho đi đúng hướng. Cầm lái. Buồng lái. Bánh lái.
  2. Lái xe (nói tắt). Làm lái ô tô.
  IIđg. 1. Điều khiển phương tiện vận tải, một số máy móc cho đi đúng hướng. Lái máy bay. Lái máy kéo.
  2. Hướng một hoạt động về phía nào đó theo ý mình. Lái hội nghị vào vấn đề chính. Lái sang chuyện khác.

• làm quen:

  nđg. 1. Bắt đầu tiếp xúc với dụng ý để trở nên quen biết. Lân la làm quen.
  2. Bắt đầu tiếp xúc để biết, để sử dụng. Làm quen với máy móc.

• làm việc:

  nđg. 1. Hoạt động nhằm đạt một hiệu quả nhất định. Làm việc không nghỉ tay.
  2. Làm một nghề. Làm việc ở ngành đường sắt.
  3. Giải quyết công việc với người khác. Chúng ta sẽ làm việc lại với anh.
  4. Hoạt động trong một chức năng cụ thể. Máy móc làm việc bình thường. Bộ óc làm việc căng thẳng.

• lằng nhằng:

  nt. 1. Dính vào nhau, kéo theo nhau, bám vào nhau, khó tách rời. Một mớ dây nhợ lằng nhằng. Thằng bé lằng nhằng theo mẹ.
  2. Kéo dài mãi không dứt hẳn. Ốm đau lằng nhằng mãi không khỏi.
  3. Không ra sao cả, không đáng kể. Mua mấy món lằng nhằng. Buôn bán lằng nhằng.

• linh kiện:

  hd. Bộ phận lắp tháo, có thể thay thế trong máy móc, thiết bị. Linh kiện bán dẫn.

• líp:

  pd. Bộ phận của máy móc gồm hai vòng tròn kim loại lồng vào nhau, chỉ quay tự do được theo mọt chiều. Líp xe đạp.

• lợn lành chữa thành lợn què:

  nth. Chỉ dụng cu, máy móc vốn chẳng hỏng gì nhưng lại đem sửa chữa làm cho hỏng thật. Không rành việc thì chớ đụng vào, kẻo lợn lành chữa thành lợn què.

• má phanh:

  nd. Miếng vật liệu gắn vào phanh để áp sát vào bộ phận đang chuyển động của xe cộ, máy móc, làm chậm lại hay ngừng hẳn. Má phanh xe đạp.

• máy :

  nđg. Tự nhiên khẽ rung động. Máy mắt. Máy môi định nói. Thai máy.

• máy kéo:

  nd. Máy chạy bằng động cơ, để kéo các máy móc trong nông nghiệp.

• mày mò:

  nđg. Lần dò, cày cục làm một cách kiên nhẫn. Mày mò mãi rồi cũng làm được.

• máy móc:

  nId. Máy nói chung. Máy móc hiện đại.
  IIt. Thiếu linh hoạt, chỉ biết theo đúng những gì đã quy định, đã có sẵn. Áp dụng nguyên tắc một cách máy móc.

• mặt số:

  nd. Mặt có khắc độ, ghí số của một số máy móc, dụng cụ cân đo. Mặt số của đồng hồ.

• mở :

  nđg.1. Làm cho không còn khép kín, ép gập lại mà bên này với bên kia thông nhau, trải rộng ra. Mở cửa phòng. Mở một lối đi. Mở tờ báo ra. Cánh đồng mở ra bao la.
  2. Làm cho máy móc hoạt động. Mở đài nghe tin. Mở quạt điện. Mở máy.
  3. Tổ chức ra cơ sở kinh tế, văn hóa... cho bắt đầu hoạt động. Mở xưởng dệt. Mở trường học.
  4. Tổ chức và bắt đầu tiến hành một công việc. Mở cuộc điều tra. Mở chiến dịch.
  5. Làm xuất hiện một tình hình, một thời kỳ nhiều triển vọng. Cách mạng tháng Tám mở ra một kỷ nguyên mới.

• mỡ máy:

  nd. Mỡ để bôi trơn máy móc.

• mở mặt mở mày:

  nđg. Mở mày mở mặt.

• nguyên tắc:

  hd. Những quy định, phép tắc, tiêu chuẩn làm cơ sở để làm việc, xem xét. Nguyên tắc sử dụng máy móc.

• nhà máy:

  nd. Xí nghiệp đại công nghiệp có sử dụng máy móc. Nhà máy cơ khí.

• nhập:

  nđg.1. Đưa vào nhận vào để quản lý, sử dụng. Nhập tiền vào quỹ. Nhập máy móc.
  2. Vào, tham gia với tư cách thành viên. Nhập vào đoàn biểu tình. Nhập quốc tịch Việt Nam.
  3. Hợp chung lại làm một. Nhập hai đoàn làm một. Không nhập chung mà tách ra từng khoản để thanh toán.
  4. Bí mật, bất ngờ tiến vào. Nhập vào sào huyệt của kẻ thù.
  5. Chỉ việc hồn người chết mượn xác người sống để nói năng, khuyên bảo. Ông ấy như người bị ma nhập.

• ọc ạch:

  nt. Chỉ xe, máy móc xộc xệch khi chạy phát ra tiếng không êm. Chiếc xe ọc ạch lắm rồi.

• phụ kiện:

  hd. Bộ phận hay chi tiết phụ nhưng cần thiết cho máy móc, thiết bị. Cần thay một vài phụ kiện.

• phức tạp:

  ht.1. Có nhiều thành phần, nhiều mặt. Máy móc tinh vi phức tạp.
  2. Nhiều rắc rối, khó hiểu, khó giải quyết. Vấn đề phức tạp khó giải quyết.

• quắp:

  nđg.1. Cụp, cong xuống. Chó quắp đuôi.
  2. Giữ chặt vào mình. Chim quắp mồi trong chân.
  3. Lấy trộm. Bị quắp mấy món đồ.

• rành:

  nIđg. Thạo, sành lắm. Rành về máy móc.
  IIp.1. Rõ. Nói rành từng tiếng.
  2. Chỉ có một loại mà thôi. Cửa hàng chỉ bán rành hàng mỹ nghệ.

• rệu rã:

  nt. Rệu như muốn rã ra từng mảnh. Máy móc rệu rã.

• rơ :

  pt. Chỉ bộ phận của máy móc bị lỏng ra, không còn khớp chặt với chi tiết khác. Trục giữa xe đạp bị rơ.

• sáng chế:

  hdg. Nghĩ và chế tạo ra. Sáng chế ra loại máy mới.

• tàu:

  nd. Tên gọi chung các phương tiện vận tải lớn dưới nước, có máy móc. Tàu thủy. Bến tàu. Tàu vũ trụ.

• tắt :

  nđg.1. Làm cho không cháy sáng ; không cháy nữa. Tắt đèn. Đèn tắt. Sắp tắt nắng.
  2. Làm cho máy móc ngưng hoạt động. Tắt máy. Tắt quạt.
  3. Mất đi, không còn nữa. Bị tắt tiếng. Nụ cười vụt tắt.

• tật :

  nd.1. Trạng thái bất thường không chữa được của một bộ phận cơ thể. Tật nói lắp. Gãy tay thành tật.
  2. Bệnh. Thuốc đắng dã tật. Tiền mất tật mang.
  3. Trạng thái không bình thường, không tốt ở các vật dụng, máy móc. Tấm ván có tật. Xe có tật hay trật xích.
  4. Thói quen xấu, khó sửa. Tật nói khoác. Có tật giật mình (tng).

• thiết bị:

  hd. Chỉ chung các máy móc, dụng cụ cần thiết cho một hoạt động. Thiết bị của phòng thí nghiệm. Thiết bị điện.

• thiết kế:

  hdg. Lập tài liệu kỹ thuật toàn bộ gồm bản vẽ, bản tính toán v.v... để theo đó mà xây dựng công trình, sản xuất thiết bị, sản phẩm v.v... Thiết kế kiểu máy mới. Thiết kế và thi công.

• thợ máy:

  nd. Thợ lắp ráp, bảo dưỡng và sửa chữa máy móc.

• tinh vi:

  ht.1. Có cấu tạo phức tạp với những chi tiết nhỏ nhặt. Máy móc tinh vi.
  2. Có nội dung hay hình thức rất kín đáo, phức tạp, khó nhận ra. Thủ đoạn bóc lột tinh vi.

• tòng tọc:

  nt. chỉ máy móc, xe cộ cũ, thường hư hỏng. Chiếc xe đạp tòng tọc.

• trang bị:

  hIđg. Cung cấp cho mọi thứ cần thiết để hoạt động. Trang bị súng ống. Trang bị máy móc. Kiến thức được trang bị ở nhà trường.
  IId. Những thứ được trang bị. Các trang bị hiện đại.

• trục trặc:

  nl. 1. Chỉ máy móc hoạt động không tốt do có bộ phận hỏng. Máy bay trục trặc trước khi cất cánh.
  2. Gặp khó khăn vướng mắc. Công việc trục trặc. Trục trặc về thủ tục.

• tư bản bất biến:

  nd. Bộ phận tư bản tồn tại dưới hình thức tư liệu sản xuất (Nhà xưởng máy móc, thiết bị, nguyên vật liệu v.v...) không thay đổi giá trị trong quá trình sản xuất.

• tư bản cố định:

  nd. Bộ phần của tư bản bất biến (nhà xưởng, máy móc, thiết bị) trở về tay nhà tư bản bằng cách trích khấu hao.

• van :

  pd. Chi tiết hay kết cấu để điều chỉnh lượng khí hay chất lỏng trong máy móc và ống dẫn.

• vặn:

  nđg.1. Làm chuyển động theo một chiều nào đó của vòng quay. Vặn chìa khóa.
  2. Vặn hai đầu của những vật hình sợi hay vật mềm hình thanh dài. Vặn thừng.
  3. Làm cho máy móc hoạt động bằng cách vặn một bộ phận. Vặn đèn điện. Vặn đài.
  4.Hỏi và yêu cầu phải trả lời ở điều biết là lúng túng. Tìm mọi cách để vặn lại. Hỏi vặn mãi.

• vận hành:

  hdg. Hoạt động hay làm cho hoạt động. Máy móc vận hành an toàn. Quy tắc vận hành máy.

• vật tư:

  hd. Các thứ nguyên vật liệu, máy móc, phụ tùng... dùng cho sản xuất, xây dựng. Cung ứng vật tư.

• xây lắp:

  nđg. Xây dựng công trình và lắp thiết bị, máy móc bên trong.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH