Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Khi gặp phải thảm họa trong đời sống, ta có thể phản ứng theo hai cách. Hoặc là thất vọng và rơi vào thói xấu tự hủy hoại mình, hoặc vận dụng thách thức đó để tìm ra sức mạnh nội tại của mình. Nhờ vào những lời Phật dạy, tôi đã có thể chọn theo cách thứ hai. (When we meet real tragedy in life, we can react in two ways - either by losing hope and falling into self-destructive habits, or by using the challenge to find our inner strength. Thanks to the teachings of Buddha, I have been able to take this second way.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Khởi đầu của mọi thành tựu chính là khát vọng. (The starting point of all achievement is desire.)Napoleon Hill
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Hào phóng đúng nghĩa với tương lai chính là cống hiến tất cả cho hiện tại. (Real generosity toward the future lies in giving all to the present.)Albert Camus
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ- Danh mục
- Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp
- Đang xem mục từ: lay
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: lay »»
Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: lay
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
KẾT QUẢ TRA TỪ
Từ điển Anh Việt
- lay [lei]:
* danh từ
- bài thơ ngắn, bài vè ngắn
- (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ
- (thơ ca) tiếng chim, hót
- vị trí, phương hướng
- đường nét (của bờ sông bờ biển)
- (từ lóng) công việc
=> that doesn't belong to my lay+ cái đó không phải việc của tôi
* ngoại động từ laid
- xếp, để, đặt; sắp đặt, bố trí
=> to lay one's hand on someone's shouldder+ để tay lên vai ai
=> to lay a child to sleep+ đặt đứa bé nằm ngủ
=> to lay the foundation of socialism+ đặt nền móng cho chủ nghĩa xã hội
=> to lay a plant+ bố trí một kế hoạch
=> to lay a plot+ sắp đặt một âm mưu
- bày, bày biện
=> to lay the table for dinner+ bày bàn ăn
- làm xẹp xuống, làm lắng xuống, làm mất, làm hết
=> the rains has laid the dust+ mưa làm lắng bụi xuống
=> to lay someone's doubts+ làm ai hết nghi ngờ
- làm rạp xuống (cây cối), phá hỏng
=> the storm laid the corps+ bão là rạp cả hoa màu, bão phá hỏng hoa màu
- đặt vào, dẫn đến, đưa đến (một hoàn cảnh, một tình trạng)
=> his bad behaviour lays me under the necessity of punishing him+ cách xử sự xấu của hắn buộc tôi phải phạt hắn
- trình bày, đưa ra
=> to lay the facts before the Commitee+ trình bày sự việc trước uỷ ban
- quy (tội), đỗ (lỗi)
=> to lay all the blame on someone+ quy tất cả lỗi (trách nhiệm) vào ai
- bắt phải chịu, đánh (thuế)
=> to lay heavy taxes on something+ đánh thuế nặng vào cái gì
- trải lên, phủ lên
=> to lay a floor with a carpet+ trải thảm lên sàn
- đánh, giáng (đòn)
=> to lay hard blows+ giáng những đòn nặng nề
- đánh cược
=> to lay that...+ đánh cược răng...
- hướng (đại bác) về phía
- đẻ (chim)
=> hens lay eggs+ gà mái đẻ trứng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn nằm với, giao hợp với
* nội động từ
- nằm
- đánh cược
- đẻ trứng (gà)
!to lay aside
- gác sang một bên, không nghĩ tới
=> to lay aside one's sorrow+ gác nỗi buồn riêng sang một bên
- dành dụm, để dành
=> to lay aside money for one's old age+ dành dụm tiền cho đến lúc tuổi già
- bỏ, bỏ đi
=> to lay aside one's old habits+ bỏ những thói quen cũ đi
!to lay away
!to lay aside to lay before
- trình bày, bày tỏ
!to lay by
!to lay aside to lay down
- đặt nằm xuống, để xuống
- cất (rượu) vào kho
- hạ bỏ
=> to lay down one's arms+ hạ vũ khí, đầu hàng
- chuyển (một miếng đất) thành đồng cỏ (để chăn nuôi)
=> to lay down land in (to, under, with) grass+ chuyển một miếng đất thành cánh đồng cỏ
- hy sinh
=> to lay down one's life for the fatherland+ hy sinh tính mệnh cho tổ quốc
- đánh cược, cược
=> to lay down on the result of the race+ đánh cược về kết quả cuộc chạy đua
- sắp đặt, dự kiến, bắt đầu xây dựng
=> to lay down a railway+ bắt đầu xây dựng một đường xe lửa
- đề ra, tuyên bố; xác nhận, thừa
=> I lay it down that this is a very intricate question+ tôi xác nhận đó là một vấn đề rất phức tạp
!to lay for
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nằm đợi
!to lay in
- dự trữ, để dành
- (thông tục) đánh, quai, đấm tới tấp
!to lay off
- (hàng hải) lái ra xa bờ, tránh
!ngừng (làm việc)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thải, đuổi, giãn (thợ)
!to lay on
- đánh, giáng đòn
=> to lay on hard blows+ giáng cho những đòn nặng nề
- rải lên, phủ lên, quét lên
=> to lay on plaster+ phủ một lượt vữa, phủ vữa lên
- đặt ống (dẫn hơi, dẫn nước...); đặt đường dây (điện)
!to lay out
- sắp đặt, bố trí (theo sơ đồ)
- trình bày, phơi bày, đưa ra
- trải ra
- liệm (người chết)
- tiêu (tiền)
- (từ lóng) giết
- dốc sức làm
=> to lay oneself out+ nổ lực, dốc hết sức làm (cái gì)
!to lay over
- trải lên, phủ lên
!to lay up
- trữ, để dành
!to lay about one
- đánh tứ phía
!to lay bare
- (xem) bare
!to lay one's bones
- gửi xương, gửi xác ở đâu
!to lay somebody by the heels
- (xem) heel
!to lay captive
- bắt giữ, cầm tù
!to lay one's card on the table
- (xem) card
!to lay fast
- nắm chặt, giữ chặt, không cho chạy thoát
!to laythe fire
- xếp củi để đốt
!to lay great store upon (on) someone
- đánh giá cao ai
!to lay hands on
- (xem) hand
!to lay heads together
- (xem) head
!to lay hold of (on)
- nắm chặt, giữ chặt, tóm, bắt
- lợi dụng
!to lay it on thick
- (xem) thick
!to lay an information agaisnt somebody
- đệ đơn kiện ai
!to lay one's hope on
- đặt hy vọng vào
!to lay open
- tách vỏ ra
!to lay siege to
- bao vây
!to lay under contribution
- (xem) contribution
!to lay stress on
- nhấn mạnh
!to lay something to heart
- (xem) heart
!to lay to rest (to sleep)
- chôn
!to lay under an obligation
- làm cho (ai) phải chịu ơn
!to lay under necessity
- bắt buộc (ai) phải
!to lay waste
- tàu phá
* tính từ
- không theo giáo hội, phi giáo hội, thế tục
- không chuyên môn
=> lay opinion+ ý kiến của người không chuyên môn
* thời quá khứ của lie
Tra theo vần trong các từ điển 
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Ai vào địa ngục
Tổng quan về Nghiệp
Vua Là Phật, Phật Là Vua
Tổng quan kinh Đại Bát Niết-bàn
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 18.118.252.19 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...