Chim Việt Cành Nam [ Trở Về ] [ Trang chủ ] [ Tác giả ]
(Tenohira no shôsetsu)
Nguyên tác: Kawabata Yasunari (1899-1972) Dịch: Nguyễn Nam Trân Minh họa: Yorimitsu Takashi
Kawabata Yasunari (1954) (Nguồn Wikipedia)
Mục Lục
Phần I : từ 1 đến 15 :
1) Hướng nắng (Hinata, 1923) 2) Món đồ dễ vỡ (Yowaki utsuwa, 1924) 3) Tóc (Kami, 1924) 4) Đôi chim hoàng yến (Kanariya, 1924) 5) Bến cảng (Minato, 1924) 6) Cám ơn (Arigatô) 7) Mẹ (Haha, 1926) 8) Lập trường người con (Kodomo no tachiba, 1926) 9) Lũ cá vàng trên sân thượng (Okujô no kingyo, 1926) 10) Móng tay buổi sáng (Asa no tsume, 1926) 11) Hoa huệ (Yuri, 1927) 12) Chiếc dù đi mưa (Amagasa, 1932) 13) Trang điểm (Kesô, 1932) 14) Quê nhà (Sato, 1944) 15) Nước (Mizu, 1944)
16) Người con gái đi vào đám lửa (Hi ni yuku kanojo, 1924) 17) Chết chung vì tình (Shinjuu, 1925) 18) Tro cốt linh thiêng (Kami no hone, 1927) 19) Cô tiểu thư ở Suruga (Suruga no reijô, 1927) 20) Những con thuyền lá tre (Sasabune, 1950) 21) Mưa thu (Aki no ame, 1950) 22) Hàng xóm (Rinjin, 1962) 23) Công chúa thủy cung (Ryuuguu no otohime, 1926) 24) Người đàn ông mù và cô gái trẻ (Mekura to shôjo, 1928). 25) Tiếng sấm mùa thu (Aki no kaminari, 1928) 26) Anh chồng bị cột (Shibarareta otto, 1930) 27) Mặt trời lặn (Rakujitsu, 1925) 28) Thói quen trong giấc ngủ (Nemuriguse, 1932) 29) Trên cây (Ki no ue, 1962) 30) Người đẹp dưới trăng (Gekka-bijin, 1963)
