Chim Việt Cà nh Nam [ Trở VỠ]
Sóng
từ trưá»ng II
Tô Thùy Yên, thá»i gian, tồn tại, cô đơn và đá |
Hà nh giả cá»§a cô đơn, Tô Thùy Yên đáp chuyến tốc hà nh "cánh đồng con ngá»±a chuyến tầu", năm 56, và o vòng khắc biệt cá»§a thá»i gian, nghiá»n nát hình hà i, Ä‘áºp tan bão tố, giã vụn tâm tư, biến tất cả thà nh hư vô, trừ đá: Ãá ở lại. Ãá ở lại, trong ánh tà n dư, khiến cho thá»i gian, đá và con ngưá»i trở thà nh tương quan tồn tại. Trên cánh đồng hoang thuần má»™t mầuà niệm "chạy Ä‘ua" lạ lắm. Mà đây không phải là cuá»™c chạy Ä‘ua tầm thưá»ng giữa phưá»ng tục tá». Ãây là cuá»™c chạy Ä‘ua giữa ba "kẻ" không phải ngưá»i, không cùng "giống": Cánh đồng (đất và cá») vừa là má»™t tÄ©nh thể bất biến (đất), vừa là má»™t sinh thể lụi tà n (cá»). Ngá»±a thuá»™c loà i tá» kiếp (mortel), cố rượt theo con tầu, guồng máy vô tri, vô kiếp. Tô Thùy Yên đã Ä‘oạn tuyệt vá»›i quá khứ thÆ¡ tiá»n chiến bằng cuá»™c Ä‘ua nà y, má»™t cuá»™c Ä‘ua rất cô hồn, siêu thá»±c và có tháºt. "Chúng" chạy Ä‘i đâu? Chạy và o không gian và thá»i gian, mịt mùng vô táºn. Ngá»±a chạy mau, tầu cà ng mau hÆ¡n. Váºn tốc (thá»i gian) cà ng gia tăng, cánh đồng (không gian) cà ng "dãn" ra như thể hai cái biển gian ấy cùng nháºp bá»n má»™t lúc, Ä‘iá»u mà Phạm Duy rất ngại: đừng cho không gian đụng thá»i gian (Thương Tình Ca). Như thế, ý thức
thá»i gian gia nháºp lãnh pháºn Tô Thùy Yên ngay từ
đầu, "thá»i gian" và o thÆ¡ như má»™t nháºn thức vá» sá»±
tồn tại xuyên qua thá»i gian.
Thá»i gian rÅ© trắng xương là m nhá»›Thá»i gian đứt quãng là má»™t nháºn thức vô cùng sâu, dẫn đến những đớn Ä‘au khác: thá»i gian rÅ© trắng xương là m nhá»›, thá»i gian mất trÃ, thá»i gian gia tốc, thá»i gian chết xanh, hồn thá»i gian phất phÆ¡ lưới nhện... và trong cái biển thá»i gian dữ dẵn, tà n khốc ấy, có kẻ Ä‘i lục lại thá»i gian kiếm chÃnh mình, thì quả là cao đạo. * Cùng vá»›i Thanh Tâm Tuyá»n, Tô Thùy Yên
Ä‘em ý thức vá» bản ngã, vá»
ná»—i hoang tưởng cá»§a con ngưá»i và o thi ca những năm 60, vá»›i
một phong cách khác.
đêm ngã xuống khoảng thì thầm tá»™i lá»—iỞ má»—i tÃch tắc, Thanh Tâm Tuyá»n chụp má»™t bức ảnh và dà n trải chúng bên nhau. Ba hình ảnh "đêm ngã xuống", "em bé quà ng khăn Ä‘á»" và "con chó sói" rá»i rạc, không có gì liên lạc vá»›i nhau, cả ba xuất hiện cùng má»™t lúc thà nh má»™t bức tranh "siêu thá»±c láºp thể". Ở Tô Thùy Yên, ý thức hoang tưởng xuất hiện dưới dạng cổ Ä‘iển và liên tục. Tô Thùy Yên không phá cách trong hình thức mà phá cách trong tư tưởng: Thá»i gian đứt quãng dà i vô địnhCách tạo hình siêu thá»±c gắn vá»›i ý thức vá» bản ngã, vá» sá»± đứt quãng cá»§a thá»i gian, được Tô Thùy Yên nhà o nặn nhuần nhuyá»…n trong má»™t cấu trúc liên tục: Thá»i gian đứt quãng dà i vô định như sợi dây diá»u băng mất tăm, lòng anh thảng thốt, sông chao sóng đến đây vẫn là má»™t "chuá»—i thÆ¡" hiá»n là nh theo lối cÅ©, bá»—ng "ká»· niệm buông tay, rú ngất chìm", từ đâu rá»›t xuống khiến ngưá»i Ä‘á»c thảng thốt, giáºt mình kịp thấy ná»—i hoang mang, hoang tưởng. Trá»… rồi. Hắn đã nháºp cuá»™c. Và o cõi thÆ¡ Tô Thùy Yên, và o cõi hoang tưởng cá»§a chÃnh mình, vá»›i những hình ảnh cá»±c kỳ phức loạn: "nằm nghe tóc rụng", "chiá»u hôm nhìn lá»a nhá»› tiá»n thân", "con rạch Ä‘en nồng như máu chết", "mắt ngưá»i sâu vá»i vợi ẩm hÆ¡i chiá»u", "đất bạc mầu Ä‘i, đất bạc mầu". Ãi từ những nghiệm sinh vá» sá»± tồn tại và thá»i gian, rất Heidegger ấy, thÆ¡ Tô Thùy Yên đớn Ä‘au và sâu sắc, ông tạo ra má»™t mẫu cÆ¡ đơn hà nh giả, có khả năng Ä‘i ngược thá»i gian, suốt Ä‘á»i tìm lại chÃnh mình, đằng vân trong má»™t vÅ© trụ Ä‘au thương, ô nhiá»…m những lừa lá»c, tá»™i tù và chết chóc: Nao nao mưá»ng tượng bóng mìnhNhững chuyến Ä‘i tuyệt vá»ng chỉ kéo dà i thêm, lâu thêm, ná»—i khắc khoải cá»§a cô đơn: Năm tháng nhúng hoà ng hônNhưng nói gì, là m gì rồi cÅ©ng thế thôi, cÅ©ng thừa thôi. Bởi từ lâu, ngưá»i đãng tỠấy đã biết rằng: Chim đã bay quanh từ vạn cổ Vá»›i đá, Ngô Thừa Ân bắt đầu Tây Du Ký, Tôn Ngá»™ Không là con khỉ đá. Tà o Tuyết Cần mở Hồng Lâu Má»™ng bằng đá, Giả Bảo Ngá»c là háºu thân cá»§a hòn đá dưới núi Thanh Ngạnh. Luáºn Ngữ, Tam Tá»± Kinh... trong Văn Miếu tại Trưá»ng An cÅ©ng khắc trên bia đá. Rút cục chỉ có đá còn lại. Ãá ở lại. Ãá ở lại sau khi tất cả những ánh tà n dư khác Ä‘á»u đã trôi Ä‘i, biến Ä‘i: Trên dốc thá»i gian, hòn đá tuá»™tÃá là thể xác cá»§a vÄ©nh cá»u. Nhưng đá cÅ©ng lại muôn kiếp cô đơn. Ãá không có bạn. Ãá không nói. Không có thông ngôn. Ãá đợi ngà n năm. Ãá là ná»—i đợi vô táºn. Nữ Oa góp nhặt những hòn đá lá»›n, ngoan cưá»ng nhất để vá lại bầu trá»i thương khuyết, nứt nẻ, táºt nguyá»n. Vá»›i sá»± tÃnh toán tỉ mỉ, Nữ Oa cho rằng: Phải cần đến hà ng vạn năm má»›i kiếm được 36.500 hòn đá lá»›n để lấp kÃn vết thương cá»§a bầu trá»i. Bà chuẩn bị được 36.501 hòn đá, nhưng lại chỉ cần có 36.500. Hòn đá duy nhất, bé nhất còn sót lại bị bà bá» quên trên núi Thanh Ngạnh. Vá» tâm sá»± đứa con út cá»§a Nữ Oa, Tà o Tuyết Cần viết: "Ãá khát vá»ng lên trá»i, nhưng bầu trá»i bao la rá»™ng lá»›n lại rứt bá» nó. Ãá muốn xuống vá»›i đất nhưng năm tháng dằng dặc qua Ä‘i, mòn má»i đợi chá» vẫn không có cÆ¡ may để nó được đặt chân lên bà n cá» huyá»n bà trên mặt đất." Nhà văn muốn giải thÃch cái nhân duyên cá»§a đá. Không được lên trá»i, không chôn xuống đất. Ãá hóa thân thà nh: Giả Bảo Ngá»c. Ãứa con út cá»§a Nữ Oa, chẳng qua là con ngưá»i bị kết án chung thân di chuyển, lá»§ng lẳng giữa thá»i gian và không gian má»™t chiá»u Ä‘i duy nhất: Tiến vá» cõi không. Dẫm lên lầm than, tang tóc, cô đơn, phi lý, nguyá»n rá»§a, căm thù, lắng nghe những chuyện trần thế thất thiệt. Thân pháºn đợi chá», di biến, trÆ¡ đá ấy, Tô Thùy Yên đã viết được, như má»™t định mệnh, má»™t vinh dá»± lầm than cá»§a kiếp ngưá»i, như má»™t định nghÄ©a cá»§a cô đơn, cá»§a con ngưá»i, lá»ng lÆ¡ trong cõi vô chung, vô thá»§y: Con chim bói cá trong tà n tốià thức vỠđá là m lạnh thÆ¡, giá băng những câu thÆ¡ tha thiết nhất: Từng chút vá»— vá», từng chút má»™tVà vá»›i lạnh băng ấy, nhà thÆ¡ Ä‘i và o hà nh trình ý thức, tìm lại chÃnh mình: Má»™t sáng ta vá» qua bãi sụp Ở Tô Thùy Yên, còn má»™t con ngưá»i nữa trong đó chất hà nh giả, ý niệm quân tá» và hà o hùng nhà o nặn thà nh má»™t tâm hồn "tráng sÄ©" hiện đại. Hình ảnh nà y rất được quần chúng (di tản) ngưỡng má»™. Giá»ng thÆ¡ quan hoà i, biên tái, mang hà o khà cá»§a ngưá»i (anh hùng) bại tráºn, bất khuất. Coi nhẹ tù đầy. Xem thưá»ng gian khổ. Kể chuyện mưá»i năm lao cải nhẹ như lông. Bà i Ta VỠđược phổ biến ngay khi Tô Thùy Yên còn ở trong nước như má»™t bà i ca ngất ngưởng cá»§a ngưá»i tù cải tạo, cao ngạo trở vá», vá»›i cái ta khinh mạn và ngạo nghá»…: Ta vá» má»™t bóng trên đưá»ng lá»›nNhiá»u ngưá»i cho Ta Vá», Chiá»u Trên Phá Tam Giang, Trưá»ng Sa Hà nh... là những bà i thÆ¡ tiêu biểu Tô Thùy Yên, có lẽ tiêu biểu thÆ¡ chÃnh khÃ, chÃnh luáºn thì đúng hÆ¡n. Bà i Ta Vá», như có ý tái tạo má»™t chÃnh nghÄ©a, má»™t chà khà cho ngưá»i bại tráºn, xướng lên cái căn cước cá»§a miá»n Nam, tấm lòng "rá»™ng lượng" cá»§a ngưá»i tù lao cải, sẵn sà ng tha thứ cho những kẻ đã hà nh hạ, đầy Ä‘á»a mình. Nhưng dưá»ng như thÆ¡ hay không cần chÃnh nghÄ©a, không cần bầy tá». Lão Tá» có nói đến tÃnh "vô Ãch" cá»§a các sá»± xướng danh. Vô danh má»›i là Ãạo. Ãạo thưá»ng ẩn. Ãạo vốn má»™c mạc, không có tên. Không có tên nên má»›i có khả năng biến hóa. ThÆ¡ hay không lá»™. Mà lại ngại những hình ảnh cliché, sáo mòn như thÆ¡ đỠvạt áo, niá»m Ä‘au phế phá»§, chốn rừng thiêng, tiếng nghìn thu, truông cùng phá, hóa thân thà nh vượn... Những ná»—i Ä‘au tháºt không hợp vá»›i tạng chữ lấp lánh láng diện, như thể đám tang không mặc áo mà u. Cho nên những câu thÆ¡ như Ta há»i han, há», Hiu Quạnh lá»›ntrong Trưá»ng Sa Hà nh, dù được ca tụng, e rằng chúng cÅ©ng rất xa vá»›i ná»—i quạnh hiu dù rất lá»›n cá»§a nhà thÆ¡ và cá»§a con ngưá»i. * Ở Tô Thùy Yên, cô đơn, hiu quạnh và thất pháºn âm á»· dưới những câu thÆ¡ khác không viết hoa, khiêm tốn hÆ¡n, tinh tế hÆ¡n và Ãt được chú ý hÆ¡n. Dưá»ng như ná»—i Ä‘au đã đến vá»›i Tô Thùy Yên từ rất sá»›m, từ những ngà y đầu chiến tranh, ná»—i Ä‘au Ä‘á»i, bắt gặp má»™t đêm qua bắc Và m Cống: Ãêm qua bắc Và m Cống,Ãây là má»™t trong những bà i thÆ¡ lá»t và o ngưá»i như kẻ trá»™m như lá»i Tô Thùy Yên. ChÃnh cái khẽ khà ng, cái nhá» nhẹ ấy má»›i thấm và đau, nó là những sợi thần kinh cá»§a cảm giác. Không há» có những chữ "lá»›n" mà mối sầu vẫn lá»›n. Má»™t thá»i gian gian dối: Ãốt tà n thêm tháng năm. Má»™t trống vắng âm thầm xâm lấn, cô đơn nạo sát hồn ngưá»i: Khi tôi vuốt lấy mặt, nghe bà n tay trống trÆ¡n. ThÆ¡ đã tìm được tần sóng cá»§a những ngõ vắng, những lối lạc cá»§a tâm hồn; thÆ¡ mở những cá»a kÃn, phát lá»™ những ná»—i Ä‘au dấu sâu trong tim ngưá»i. Bà i Vưá»n Hạ, lạnh lùng chăng lên pháºn số con ngưá»i, những kiếp má»ng manh như những sợi diá»u, bị bắt là m con tin cho má»™t mẹ mìn thá»i gian luôn luôn bất trắc phản bá»™i chỉ chá» dịp là quất ngá»±a truy phong: Thá»i gian đứt quãng dà i vô địnhMá»™t mối "sầu" má»›i dấy lên, không phải sầu tiá»n chiến, sầu lãng mạn Lưu Trá»ng Lư, Huy Cáºn. Sầu Tô Thùy Yên mang tÃnh chất ná»™i tại, sầu hiện sinh, sầu sống, sầu hôm nay, sầu tá»± bản thân lan ra vÅ© trụ "lòng anh thảng thốt sông chao sóng" khác vá»›i sầu hôm qua, "sóng cuá»™n trà ng giang buồn Ä‘iệp Ä‘iệp" (Huy Cáºn) hay "phất phÆ¡ hồn cá»§a bông hưá»ng" (Xuân Diệu). Sầu má»›i xuất phát từ ngưá»i, là m chao đảo thiên nhiên, khác vá»›i sầu cÅ©: thiên nhiên gây thương cảm trong lòng ngưá»i. Ở cõi sầu má»›i, con ngưá»i là m chá»§ tình cảm và tình thế, vÅ© trụ bị nhân hóa(1) như: Trá»i cao má»i mắt chòm mây bạc : trá»i, mây ở đây là ngưá»i, chứ không bị và là ngưá»i như bông hưá»ng cá»§a Xuân Diệu. Thăm thẳm trưa thá»i gian chết xanh, ngoà i cõi chói chang hư ảo múa, hà ng cây đứng bóng ôm tròn gốc, đất ẩm vương hương cá» trổ mà u...: thá»i gian, hư ảo, hà ng cây, đất, cá»... Ä‘á»u là ngưá»i, và ngưá»i lại biến thà nh váºt ảo, thà nh bóng ma cá»§a chÃnh mình: Ai cúi soi mương rong khá»a mặtNhững rung động má»›i nà y xuất phát từ những nghiệm sinh vá» tồn tại và thá»i gian, hợp vá»›i cách tạo hình siêu thá»±c, tạo thà nh "ná»—i Ä‘au hôm nay", má»™t ná»—i Ä‘au xâm thẳng và o bản thể, dà y vò tâm thức, cá»±c kỳ nhức nhối (khác hẳn vá»›i ná»—i Ä‘au lãng mạn êm dịu thá»i tiá»n chiến), tạo nên những hình ảnh thầm lặng mà vô cùng chua xót như mùa hè Ä‘i khuất kêu không lại, thăm thẳm trưa thá»i gian chết xanh, thấy hồn mùa cÅ© Ä‘á»ng xanh xao... NÆ¡i Tô Thùy Yên, có tồn tại nà o qua mắt được thá»i gian? Tồn tại và thá»i gian ẩn kiếp trong nhau: Không biết ai phụ ai? Ai lấn át ai? Ai chết trước ai? Hải Pháºn, má»™t bà i thÆ¡ nhá» vá»›i mối sầu lá»›n. Tô Thùy Yên dá»±ng hải pháºn tình yêu trong hải pháºn ngưá»i. Vừa chia cắt, vừa gần gụi như biển và cát, như nước và đá. Ảo tưởng gần xa, hợp tan, sáng tối, tuy má»™t mà hai, giao nhau tạo nên má»™t mối sầu non trẻ luôn luôn bắt đầu, luôn luôn trở lại: Như má»™t con sò giữa chiếc vá»Ngưá»i lÃnh trong hải pháºn cÅ©ng nháºp nhằng, khiêm tốn. Ở đây không có khà hạo nhiên, không có lá»i hà o sảng mà chỉ là những tÃch tụ Ä‘au thương, nhục cảm, tìm đến đối tượng yêu đương như má»™t cõi sống, cõi vá», cõi hải đăng sáng diệu: Anh sống là m quen cùng cái chết
Ở đâu còn cụm mây hư ảo
|
Chú thÃch:
(1) Nhân hóa nà y rất khác vá»›i nhân cách hóa trong thÆ¡ lãng mạn: phất phÆ¡ hồn cá»§a bông hưá»ng (Xuân Diệu). © 1987-1998 Thụy Khuê |
[ Trở VỠ]