THIÊN TỬ HÔ LAI

Lý Bạch

Lý Bạch nhất đẩu thi bách thiên
Trường An thị thượng tửu gia miên
Thiên tử hô lại bất thượng thuyền
Tự xưng thần thị tửu trung tiên
 

TchyA Diễn Nôm 

Ta đây một đấu viết trăm bài
 Xóm chợ li bì quán rượu chơi
Thuyền ngư chẳng sang vua gọi mặc
Rằng ta uống rượu cũng tiên rồi