Bán
nguyệt
Thùy
đoạn Côn Lôn ngọc
Tài
thành Chức Nữ sơ
Khiên
Ngưu nhất khứ hậu
Sầu
trịch bích không hư
Hwang
Jin Yi (Hoàng Chân Y ?-1530?)
Bán
nguyệt
Ai
người chạm ngọc Côn Lôn
Cho
nàng Chức nữ soi gương chải đầu
Chàng
Ngưu đi khuất đã lâu
Nàng
buồn quăng lược lên bầu thinh không
Quỳnh
Chi phỏng dịch (9/9/2010)