Sơn
đình hạ nhật
Lục
thụ âm nùng hạ nhật trường
Lâu
đài đảo ảnh nhập trì đường
Thủy
tinh liêm động vi phong khởi
Nhất
giá tường vi mãn viện hương
Cao
Biền
Sơn
đình ngày hạ
Cây
xanh thẫm nắng hạ dài
Lầu
cao in bóng gương soi đáy hồ
Rèm
châu lay gió thoảng qua
Trên
giàn hoa ngát hương đưa khắp nhà
Quỳnh
Chi phóng dịch ( 9/8/2009)