bạc
mộ
nét chữ của phonglữthảo
giang
thủy trương lưu địa
sơn
vân bạc mộ thì
hàn
hoa ẩn loạn thảo
túc
điểu trạch thâm chi
cựu
quốc kiến hà nhật
cao
thu tâm khổ bi
nhân
sinh bất tài hảo
mấn
phất tự thành ty
đỗ
phủ
chiều
hôm
nơi
đây dòng nước chẩy
núi
mây lồng đáy sông
hoa
dại trong cỏ rối
chim
ngủ lẩn trong cành
nước
cũ bao giờ thấy
trời
thu lá rụng hồng
dịp
may qua rồi mất
tóc
bạc theo sóng lòng
bản dịch của Chuvươngmiện
|