[  Trở Về   ]  *  [  Tác giả   ]

Thơ Võ Chí Trường

Truông Bát Đọi đũa mô rồi (1)? Mà ở đây bày ra Truông Bát. Một chắc (2) qua truông Nghêu ngao ta hát Niêu (3) vẹm (4) mô rồi? Mà Truông Bát là đây. Bên ni (5) truông sương buông Dốc núi bồng bềnh như đi trong mây Lối nhỏ chợt mờ rồi lại sáng Dấu chân nai lạc bạn Khóm phong lan rón rén mũi hài Tiếng vượn hú dài Vách lèn dựng ngược. Ào ào thác nước Xõa làn tóc trắng Nắng lên. Mõm đá mòn còn ấm dấu chân giao liên Chiếc mũ tai bèo đọng hương bồ kết Của ai bỏ quên. Bên nớ (6) có phải cõi tiên Mà mấy o tắm truồng khoát nước dỡn nhau Đẹp rứa (7) ! Đá lèn nín thở Ngẩn ngẩn ngơ ngơ Con nai tơ ngơ ngẩn đứng nhìn. Hương Khê - Hà Tĩnh, thángBảy 1968 Chú thích tiếng Nghệ Tĩnh: 1. Đọi đũa mô rồi: Bát đũa đâu rồi 2. Một chắc: Một mình 3. Niêu: Nồi đất nấu cơm 4. Vẹm: Vỏ con vẹm dùng xúc cơm 5. Bên ni: Bên này 6. Bên nớ: Bên ấy 7. Đẹp rứa: Đẹp thế

Qua Truông Bát gặp trận bom Rứa là (1) thêm trận bom nữa ta qua Nỏ nhớ lần ni (2) là trận bom thứ mấy Ngớt loạt bom rồi thì đứng dậy Rờ gáo (3), gáo vẫn nguyên lành Rờ chân, chân cẳng nỏ sầy da Lại đi, lại nhẩm khúc hành quân xa Đi một chắc có cái vui một chắc (4) Đi trên đất quê choa (5) Choa sợ chi bom giặc Độc hành mà nỏ cô đơn Nghêu ngao hát với Trường Sơn Gói lương khô vẫn còn một thỏi Đang nhai bỗng phì cười phụt khói Dốc ngược bi đông uống cạn cả mây trời. Trường Lưu - Hà Tĩnh, tháng Sáu 1968 Chú thích tiếng Nghệ Tĩnh: 1. Rứa là: Vậy là 2. Nỏ nhớ lần ni: Chẳng nhớ lần này 3. Rờ gáo: Sờ đầu 4. Một chắc: Một mình 5. Choa: Chúng ta, chúng tôi, chúng tao

Tôi đi qua mặt chú Mao Tôi đi qua mặt chú Mao Thiên An Môn một chiều u ám Mây trời ảm đạm Thiên An Môn - cửa trời có bình yên? Bụi từ đại công trường bốc lên Bao phủ mặt trời vĩ đại Khói từ những nhà máy cuộn lên Che khuất tầm nhìn người cầm lái Bất đáo Trường Thành phi hảo hán Đâu chỉ Bắc Kinh mới có mặt trời Trường Thành tôi đã đến rồi Tôi vẫn là tôi Tôi không muốn mình là hảo hán Đến Bắc Kinh tôi có thêm nhiều bạn Chúng tôi yêu hòa bình và muốn sống bình yên Chú Mao đã ở cõi tiên Nhưng đất nước Trung Hoa vẫn tung hô hảo hán Hảo hán nhiều sinh quốc loạn Hậu thế ngây thơ oán chú Tần Bắc Kinh, tháng Mười 1989