Mộ khúc ngày mưa 
Nhạc: Hama Keisuke / Lời: Aku Yuu

Tưởng lòng quên đã từ lâu 
Chân quen nằng nặng gối đầu năm xưa 
Trên nền chiếu, những ngày mưa
Bên làn khói thuốc tỏa mờ không gian

Bên kia trống một góc bàn
Bầy thêm nhiều đĩa giả quên thiếu người 
Món ăn mới học hôm nay
Khi không lại muốn nhờ ai nếm dùm

Giận mà sao mãi vấn vương
Ghét rồi lại vẫn chờ mong tháng ngày 
Khi mây mù giăng đầy trời
Mong mưa đưa bước chân người về xưa 

Quỳnh Chi phỏng dịch Ame no Bojo ( 22/5/2010)

Rất nhiều những nét đáng yêu
E kể chẳng hết vì nhiều lắm cơ
Nhưng trước mặt em, bất ngờ
Anh sẽ lúng túng hàng giờ lặng thinh

Hôm nay không được gặp em 
Anh ráng nói hết lòng mình bấy lâu 
Em có ngạc nhiên không nào
Mong rằng em sẽ ..dù sao ..hiểu dùm 

Anh thích mỗi khi em hờn
Cái mặt mếu xệch dễ thương quá chừng
Hàng mi dài, vành tai thon
Mái tóc cụt ngủn lưng chừng có khi

Đáng yêu nhiều cái lắm kìa
Như ngàn sao sáng trên kia đầy trời
Nếu bảo chỉ nói một lời
Làm sao anh tả được người anh yêu
 

Quỳnh Chi phỏng dịch Kimi no suki na toko (2/6/2007)