Phụ lục ngoại ngữ

Trang chủ ♦ Chỉ mục từ điển ♦ Chỉ mục phụ lục ngoại ngữ ♦ Chỉ mục theo vần

stage of far-reaching (e); viễn hành địa 遠行地; Thập địa.

stage of freedom from defilement (e); li cấu địa 離垢地; Thập địa.

stage of gentle harmony (e); điều nhu địa 調柔地.

stage of immovability (e); bất động địa 不動地; Thập địa.

stage of initial application (e); gia hạnh vị 加行位.

stage of joy (e); cực hỉ địa 極喜地; hoan hỉ địa 歡喜地; Thập địa.

stage of learning (e); hữu học 有學.

stage of markless expedient means (e); vô tướng phương tiện địa 無相方便地.

stage of non-backsliding (e); a-duy-việt-chính 阿惟越政.

stage of non-backsliding (e); bất thối vị 不退位.

stage of observing joy (e); hoan hỉ địa 觀喜地; Thập địa.

stage of omniscience (e); nhất thiết trí địa 一切智地.

stage of practice (e); tu tập vị 修習位.

stage of the dharma-cloud (e); pháp vân địa 法雲地; Thập địa.

stage of unimpeded form (e); sắc tự tại địa 色自在地.

stage of warmth (e); noãn vị 煖位.

stages sect (e); Địa luận tông 地論宗.

stain of afflictions (e); phiền não cấu 煩惱垢.

stanzas on the sūtras of the esoteric ones, mighty kings of great supernatural power (e); Mật Tích lực sĩ đại quyền thần vương kinh kệ tụng 密跡力士大權神王經偈頌.

state of full attainment of arhatship (e); A-la-hán quả 阿羅漢果.

stealing (e); thâu đạo 偸盜.

sthairya (s); thô trọng 麁重.

sthāman (s); lực 力.

sthāna (s); sở 所.

sthāna, deśa, prthivī-pradeśa (s); xứ 處.

sthavira (s); thượng tọa 上座.

sthaviravāda (s); Thượng tọa bộ 上座部.

sthiramati (s); An Huệ 安慧.

sthita (s); thường trú 常住.

sthiti (s); an trú 安住; trú 住.

stick and shout (e); Bổng hát 棒喝.

stīna-middha (s); thùy miên 睡眠.

stinginess (e); kiên, khanh 慳.

stop up (e); lưu ngại 留礙.

storehouse consciousness (e); A-lại-da-thức 阿頼耶識; a-lê-da-thức 阿梨耶識; tàng thức 藏識.

stotra (s); Kệ tụng; tán thán 讚歎; tán 讚.

straight talk on the true mind (e); Chân tâm trực thuyết 眞心直説.

stream-enterer (e); dự lưu 預流; tu-đà-hoàn 須陀洹.

stream-winner (e); tu-đà-hoàn 須陀洹.

strī (s); nữ 女.

strotas (s); lưu 流.

stūpa (s) (p: thūpa); Tháp 塔; phù đồ 浮圖; sát 刹.

styāna (s); hôn trầm 惛沈.

sū (j); sùng 崇.

su (s); diệu 妙.

sū dōngpō (c); Tô Đông Pha 蘇東坡.

subāhuparipṛcchā-tantra (s); (s); Tô-bà-hô đồng tử thỉnh vấn kinh 蘇婆呼童子請問經.

subduer of dragons (e); hàng long 降龍.

subduing forbearance (e); phục nhẫn 伏忍.

śubha (s); thiện 善.

Trang chủ ♦ Chỉ mục từ điển ♦ Chỉ mục phụ lục ngoại ngữ ♦ Chỉ mục theo vần