Phụ lục ngoại ngữ

Trang chủ ♦ Chỉ mục từ điển ♦ Chỉ mục phụ lục ngoại ngữ ♦ Chỉ mục theo vần

rinzai gigen (j) (c: línjì yìxuán); Lâm Tế Nghĩa Huyền 臨濟義玄.

rinzai-roku (j); Lâm Tế lục 臨濟録.

rinzai-shū (j) (c: línjì-zōng); Lâm Tế tông 臨濟宗.

rishō (j); lí chướng 理障.

rishō (j); lí tính 理性.

rishu (j); lí thú 理趣.

risshō (j); lập chính 立正.

risshū (j); Luật tông 律宗.

rita (j); lợi tha 利他.

ritai (j); lí thể 理體.

ritsu (j); luật 律.

ri-tsūgen (j); Lí Thông Huyền 李通玄.

ritsugi (j); luật nghi 律儀.

ritsu-shū (j); Luật tông 律宗.

ritual chapter on yamāntaka, ferocious king of mantras and abhicāraka, from the bodhisattvapiṭakāvisara-mañjuśrīkumārabhūta-mūlakalpa (e); Đại phương quảng Mạn-thù Thất-lợi Đồng Chân Bồ Tát Hoa Nghiêm bản giáo tán Diêm-mạn-đức-ca phẫn nộ vương chân ngôn a-tì-già-ca-lỗ nghi quĩ phẩm 大方廣曼殊室利童眞菩薩華嚴本教讃閻曼德迦忿怒王眞言阿毘遮迦嚕儀軌品.

ritual chapter on yamāntaka, ferocious king of mantras and great intimidating righteousness, from the āryamañjuśriyamūlakalpa-bodhisattvapiṭakāvataṃsaka-mahāyāna-vaipulya-sūtra (e); Đại thừa phương quảng Mạn-thù Thất-lợi Bồ Tát Hoa Nghiêm bản giáo Diêm-mạn-đức-ca phẫn nộ vương chân ngôn đại uy đức nghi quĩ phẩm 大乘方廣曼殊室利菩薩華嚴本教閻曼德迦忿怒王眞言大威德儀軌品.

ritual procedure for making offerings to the seven healing-master buddhas, the wish-fulfilling kings (e); Dược sư thất Phật cung dưỡng nghi quĩ như ý vương kinh 藥師七佛供養儀軌如意王經.

ritual procedure for the successful cultivation of the vajrasattva of great bliss (e); Đại Lạc Kim Cương Tát-đoá tu hành thành tựu nghi quĩ 大樂金剛薩埵修行成就儀軌.

ritual procedure for the syllable-wheel yoga of suddenly realizing the dharma-body of vairocana, from the gaṇḍavyūha chapter of the buddhāvataṃsaka-nāma-mahāvaipūlyasūtra (e); Đại phương quảng Phật Hoa Ngiêm kinh nhập pháp giới phẩm đốn chứng Tì-lô-giá-na pháp thân tự luân du-già nghi quĩ 大方廣佛花嚴經入法界品頓證毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌.

ritual procedure of becoming buddha through recitation, anytime, anywhere, by the yoga of the one-syllable wheel-turning ruler from the vajraśekhara (e); Kim cương đỉnh kinh nhất tự đỉnh luân vương du-già nhất thiết thời xứ niệm tụng thành Phật nghi quĩ 金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌.

ritual procedure of the great illuminating maṇḍala of the wealth god (e); Bảo tạng thần đại minh mạn-nã-la nghi quĩ kinh 寶藏神大明曼拏羅儀軌經.

ritual procedures from the yoga collection for feeding the searing mouths (e); Du-già tập yếu diệm khẩu thí thực nghi quĩ 瑜伽集要焰口施食儀軌.

riya (j); lê-da 梨耶.

riyaku (j); lợi ích 利益.

riyashiki (j); lê-da thức 梨耶識.

rizen (j); li nhiễm 離染.

rjes su śes pa (t); tỉ trí 比智.

rmad du byuṅ ba (t); hi hữu 希有.

rnam grol sku (t); giải thoát thân 解脱身.

rnam par gtoṅ ba la dgaḥ ba (t); hỉ xả 喜捨.

rnam par gyeṅ ba (t); tán loạn 散亂.

rnam par mi rtog paḥi ye śes (t); vô phân biệt trí 無分別智.

rnam par rig ba (t); liễu biệt 了別.

rnam par smin (t); dị thục 異熟.

rō (j); lao 勞.

rō (j); lão 老.

ro (j); lậu 漏.

ro (j); lộ 路.

ro (j); lộ 露.

rō (j); lộng 弄.

rō (j); lung 聾.

rōba-zen (j); Lão bà thiền 老婆禪.

rōgosshiki (j); lộng nghiệp thức 弄業識.

rōji (j); lộ địa 露地.

rojin (j); lậu tận 漏盡.

rojin-arakan (j); Lậu Tận A-la-hán 漏盡阿羅漢.

rojin-biku (j); lậu tận tỉ-khâu 漏盡比丘.

rojin-chi (j); lậu tận trí 漏盡智.

rojū (j); lô đầu 爐頭.

Trang chủ ♦ Chỉ mục từ điển ♦ Chỉ mục phụ lục ngoại ngữ ♦ Chỉ mục theo vần